Передали нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля и Умара ибн Васима аль-Мисри, которые сказали: «Передал нам Амр ибн аль-Харис, от Абдаллаха ибн Салима, от аз-Зубайди, который сказал: «Передал нам Абд аль-Вахид, что он слышал, как Василя ибн аль-Аска говорил: «Он слышал, как Посланник Аллаха (да б
Хадисы передатчика
- Хадис 19671Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Вахид ибн ‘Абдуллах ан-Насри со слов Василиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، أَنَّهُ سَمِعَ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَعْظَمَ الْفَرْيِ أَنْ يُتَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ ، أَوْ يَدَّعِيَ رَجُلٌ لِغَيْرِ أَبِيهِ ، أَوْ يُرِيَ عَيْنَيْهِ فِي الْمَنَامِ مَا لَمْ تَرَ
- Хадис 20063Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Идрис аль-Хаулани от Абу Салабыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ : أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ عَائِذَ اللهِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ حَدَّثَهُمْ ،أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَعَّدَ فِيهِ الْبَصَرَ وَصَوَّبَ ، ثُمَّ قَالَ : " نُوَيْبَةٌ " ، فَقَالَ أَبُو ثَعْلَبَةَ : نُوَيْبَةُ خَيْرٍ أَمْ نُوَيْبَةُ شَرٍّ ؟ قَالَ : " نُوَيْبَةُ خَيْرٍ " ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا بِأَرْضٍ فِيهَا الصَّيْدُ ، فَمَا ي
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакыйя, от аз-Зубайди, (и) передал нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля ибн Зибрик, передал нам мой отец, (и) передал нам ‘Умара ибн Васима аль-Мисри, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Зибрик аль-Х
- Хадис 20265Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саад аль-Хайр аль-Ансариحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَالِمٍ [١]، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، ثَنَا أَبُو عِمْرَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيُّ ، حَدَّثَهُ : أَنَّ قَيْسَ بْنَ الْحَارِثِ ، حَدَّثَهُمْ : أَنَّ أَبَا سَعْدِ الْخَيْرِ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُمْ بِقَرْقِيسْيَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا يَعُمُّ ذَلِكَ مُهَاجِرِينَا ، وَيُوَفَّى ذَلِكَ لِطَائِفَةٍ مِنْ أَعْرَابِنَا
Передал нам Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Ала со слов своего отца, а также передал нам Умара ибн Васима, которому передал Исхак ибн Ибрахим ибн Зибрик аль-Химси, который сказал: «Передал нам Амр ибн аль-Харис, которому передал Амр ибн Салим со слов аз-Зубайди, которому передал Абу Имран Абдуллах
- Хадис 94Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Раккиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِّيِّ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا يَخِرُّ إِبْلِيسُ سَاجِدًا يُنَادِي : إِلَهِي ، مُرْنِي أَنْ أَسْجُدَ لِمَنْ شِئْتَ ، فَتَجْتَمِعُ إِلَيْهِ زَبَانِيَتُهُ ، فَيَقُولُونَ : يَا سَيِّدَهُمْ ، مَا هَذَا التَّضَرُّعُ ؟ فَيَقُولُ : إِنَّمَا سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ يُنْظِرَنِي إِلَى الْوَقْتِ الْمَع
Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, сказав: сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Зибрик аль-Химси, сказав: сообщил нам Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар аль-Химси, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Хуяйя ибн Абдуллаха аль-Маафири, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн А
- Хадис 2494Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о громком произнесении имамом слова «Амин» (ат-тамин)( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْدِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَسَعِيدٍ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ أُمِّ الْقُرْآنِ رَفَعَ صَوْتَهُ فَقَالَ : " آمِينَ
Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Али ибн Мухаммад аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Исхак ибн Ибрахим аз-Зубайди, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, передал нам Абдуллах ибн Салим от аз-Зубайди, который сказал: сообщил мне
- Хадис 5143Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что употребление этого в пищу не является запретным( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَامِرٍ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ أَبَا رَاشِدٍ حَدَّثَهُ يَرُدُّهُ إِلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَكَلَ الْبَصَلَ فِي الْقِدْرِ مَشْوِيًّا قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِجُمُعَةٍ
(Сообщил нам) Абуль-Касим ‘Абдуррахман ибн ‘Убайдуллах аль-Хурфи в Багдаде, передал нам Хамза ибн Мухаммад ибн аль-‘Аббас, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля’, рассказал мне ‘Амр ибн аль-Харис, рассказал мне ‘Абдуллах ибн Салим, рассказал мне Мухаммад ибн а
- Хадис 7370Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что сборщик не берет больной или с изъянами скот, а из верблюдов берет точное предписанное число здоровыхوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُعَاوِيَةَ الْغَاضِرِيَّ حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ فَقَدْ طَعِمَ طَعْمَ الْإِيمَانِ : مَنْ عَبَدَ اللهَ وَحْدَهُ فَإِنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَعْطَى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ رَافِدَةً عَلَيْهِ فِي كُلِّ عَامٍ ، وَلَمْ يُعْطِ الْهَرِمَةَ ، وَلَا الدَّرِنَةَ ، وَلَا الشَّرَطَ اللَّائِمَةَ ، وَلَا الْم
(И сообщил нам) Абу ль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил ‘Абдуллах бин Джа‘фар бин Дурустувайх, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Исхак бин Ибрахим, передал мне ‘Амр бин аль-Харис, передал мне ‘Абдуллах бин Салим, от аз-Зубайди, сказавший: передал мне Яхья бин Джабир, что ‘А
- Хадис 16723Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о проявлении терпения при причинении вреда со стороны правителя, порицании его порицаемых поступков в сердце и отказе от выступления против негоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : يَعْنِي السُّلَمِيَّ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : يَعْنِي ابْنَ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ : أَنَّ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ الْمِقْدَامَ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَطِيعُوا أُمَرَاءَكُمْ مَا كَانَ ، فَإِنْ أَمَرُوكُمْ بِمَا حَدَّثْتُكُمْ بِهِ فَإِنَّهُمْ يُؤْجَرُونَ عَلَيْهِ ، وَتُؤْجَرُونَ بِطَاعَتِكُمْ ، وَإِنْ أَمَرُوكُمْ بِشَيْءٍ مِمَّا لَمْ آمُرُكُمْ بِهِ ، فَهُوَ عَلَيْهِمْ ، وَأَنْتُمْ مِنْهُ بُرَآءُ ؛ ذَلِكَ بِأَنَّكُمْ إِذَا لَقِيتُمُ اللهَ قُلْتُمْ
Сообщил нам Абу аль-Касим Абд ар-Рахман бин ‘Убейдаллах аль-Хурфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил, то есть ас-Сулами, возвестил Исхак бин Ибрахим, то есть Ибн аль-‘Аля, рассказал мне Амр бин аль-Харис, рассказал мне Абдуллах бин Салим, расск
- Хадис 16757Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об искреннем наставлении (насихе) ради Аллаха, Его Книги, Его Посланника, имамов мусульман и простого народа, а также об обязанностях паствы по оказанию уважения справедливому правителюأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، وَفِي رِوَايَةِ الْحُرْفِيِّ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَامِرٍ : وَهُوَ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ يَرُدُّهُ إِلَى ابْنِ عَائِذٍ ، يَرُدُّهُ ابْنُ عَائِذٍ إِلَى جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ :أَنَّ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيَّ وَقَعَ عَلَى صَاحِبِ دَارَا حِينَ فُتِحَتْ ، فَأَتَاهُ هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ فَأَغْلَظَ لَهُ الْقَوْلَ ، وَمَكَثَ هِشَامٌ لَيَالِيَ ، فَأَتَاهُ هِشَامٌ يَعْتَذِرُ إِلَيْهِ وَقَالَ لَهُ : يَا عِيَاضُ ، أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абуль-Касым Абдуррахман бин Убейдаллах аль-Харфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-Аббас, передал нам Мухаммад бин Исмаил, передал нам Исхак бин Ибрахим бин аль-Ала. (И по другому пути) передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад бин Мухаммад бин А
- Хадис 1274Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении «Амин» в молитве после открытия Писания (Фатихи) вслухحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَسَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا فَرَغَ مِنْ قِرَاءَةِ أُمِّ الْقُرْآنِ ، رَفَعَ صَوْتَهُ ، وَقَالَ : " آمِينَ
Передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Фариси, передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, передал нам Исхак бин Ибрахим, передал мне ‘Амр бин аль-Харис, передал мне Абдуллах бин Салим от аз-Зубайди, сообщил мне аз-Зухри от Абу Саламы и Са‘ида, от Абу Хурайры: когда Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1380Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кабиса ибн Зувайб от Билялаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي نِمْرَانُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدِ اللهِ ، أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُوَيْبٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ بِلَالٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤَذِّنُونَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Исхак бин Ибрахим аль-Химси, сказав: сообщил нам Амр бин аль-Харис от Абдуллаха бин Салима от аз-Зубайди, который сказал: сообщил мне Нимран, то есть сын Убайдуллаха, что Кабиса бин Зувайб передал ему от Биляла, что Пророк, да благос
- Хадис 3480Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ ، حَدَّثَهُ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أُسْرِيَ بِكَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِكَ ؟ قَالَ : صَلَّيْتُ لِأَصْحَابِي صَلَاةَ الْعَتَمَةِ بِمَكَّةَ مُعْتِمًا ، فَأَتَانِي جِبْرِيلُ بِدَابَّةٍ بَيْضَاءَ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ ، فَقَالَ : ارْكَبْ ، فَاسْتَصْعَبَتْ عَلَيَّ ، فَأَدَارَهَا بِأُذُنِهَا حَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Шаббувейх, сказав: сообщил нам Исхак бин Ибрахим аль-Химси, сказав: сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис, сказав: рассказал мне ‘Абдуллах бин Салим, от аз-Зубайди, сказав: рассказал мне аль-Увалид бин ‘Абдуррахман, что Джубайр бин Нуфайр рассказал ему, сказав: сообщил н
- Хадис 4049Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джубайром ибн Нуфайром от Абу Зараحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ أَتْبَعُ خَلَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبْتُ يَوْمًا ، فَإِذَا هُوَ قَدْ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ فَجَلَسَ فِي مَوْضِعٍ فَجَلَسْتُ عِنْدَهُ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَسَلَّمَ وَجَلَسَ عَنْ يَمِينِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, сказавший: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Химси, сказавший: передал нам Амр ибн аль-Харис, от Абдуллаха ибн Салима, от аз-Зубайди, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я следил за уедин
- Хадис 4210Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад аль-Арбада ибн Сарийи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ [١]، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَوْفٍ أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ جَبَلَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ الْعِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُمْ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ ، فَإِنَّهُ أَعْلَى الْجَنَّةِ
Передал нам Умар ибн аль-Хаттаб, который сказал: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Химси, который сказал: передал нам Амр ибн аль-Харис, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Салим от аз-Зубайра, который сказал: передал мне Абд ар-Рахман ибн Абу Ауф о том, что Сувайд ибн Джабала рассказал ему, чт
- Хадис 7675Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ - وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ إِلَى مَا يَصِيرُ طَعَامُ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : يَكُونُ رَشْحًا مِثْلَ حُبَابِ الْمِسْكِ
Передал нам Умар бн ал-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Исхак бн Ибрахим ал-Химси, сказавший: сообщил нам Амр бн ал-Харис, сказавший: сообщил нам Абдуллах бн Салим от аз-Зубайди — а звали его Мухаммад бн ал-Валид — от аз-Зухри, от Саида бн ал-Мусаййиба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им
- Хадис 7793Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُسَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَصِفُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كَانَ رَجُلًا رَبْعَةً ، وَهُوَ إِلَى الطُّولِ أَقْرَبُ ، شَدِيدَ الْبَيَاضِ أَسْوَدَ اللِّحْيَةِ ، حَسَنَ الشَّعَرِ ، أَهْدَبَ أَشْفَارِ الْعَيْنَيْنِ ، بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ ، يَطَأُ بِقَدَمِهِ جَمِ
Передал нам ‘Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Химси, сказав: передал нам ‘Амр бин аль-Харис от ‘Абдуллаха бин Салима, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Абу Хурайра описывал Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 817Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗавершив чтение Матери Корана (аль-Фатихи), он возвышал голос и произносил: «Амин!»أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَسَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ أُمِّ الْقُرْآنِ رَفَعَ صَوْتَهُ ، فَقَالَ : " آمِينَ
Сообщил нам Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абу аль-Ахвас Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кади, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн аль-'Аля аз-Зубайди, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, со слов Абдаллаха ибн Салима, со слов аз-Зубайди, который сказал: «Сообщил мне аз-Зухри, со сл
- Хадис 2571Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто встретит врага и проявит терпение, пока не будет убит или не победит, тот не будет подвергнут искушению в могилеأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّبَيْدِيُّ ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ ، حَدَّثَهُمْ قَالَ : ثَنَا أَبُو مُطِيعٍ مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَخِيهِ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَقِيَ فَصَبَرَ حَتَّى يُقْتَلَ ، أَوْ يَغْلِبَ لَمْ يُفْتَنْ فِي قَبْرِهِ
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Исхак ибн Ибрахим аз-Зубайди, что Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар передал им, сказав: передал нам Абу Мути Муавия ибн Яхья, от Насра ибн Алькамы, от его брата Махфуза ибн Алькамы, от Абу Айюба аль-Ансари,
- Хадис 4530Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве земли Шамаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ الزُّبَيْدِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْأَشْعَرِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَامِرٍ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ أَبَا رَاشِدٍ حَدَّثَهُمْ ، يَرُدُّهُ إِلَى مَعْدِي كَرِبَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :سَافَرْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ آخِرَ سَفَرِهِ إِلَى الشَّامِ ، فَلَمَّا شَارَفَهَا أُخْبِرَ أَنَّ الطَّاعُونَ فِيهَا ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، لَا يَنْبَغِي لَكَ أَنْ تَهْجِمَ عَلَيْهِ ، كَمَا أَنَّهُ لَوْ وَقَعَ وَأَنْتَ بِهَا مَا كَانَ لَكَ أَنْ تَخ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдаллах аз-Захид аль-Асбахани Абу Абдаллах, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил ас-Сулями, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн аль-Аля аз-Зубайди, рассказал мне Амр ибн аль-Харис аз-Зубайди, рассказал мне Абдаллах ибн Салим аль-Аш’ари, рассказал мне Мухаммад ибн аль-Ва
- Хадис 5305Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУ кого есть наставление для правителя, пусть не говорит ему об этом открытоأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، فِيمَا اتَّفَقَا [١]عَلَيْهِ [٢]، أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زُرَيْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِيِّ [٣]، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ فَضَالَةَ [٤]، يَرُدُّهُ إِلَى [٥]عَائِذٍ [٦]، يَرُدُّهُ عَائِذٌ [٧]إِلَى جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ،أَنَّ عِيَاضَ بْنَ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيَّ وَقَعَ عَلَى صَاحِبِ دَارَا حِينَ فُتِحَتْ ، فَأَتَاهُ هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ ، فَأَغْلَظَ لَهُ الْقَوْلَ ، وَمَكَثَ هِشَامٌ لَيَالِيَ ، فَأَتَاهُ هِشَامٌ مُعْتَذِرًا ، فَقَالَ لِعِيَاضٍ : أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلّ
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Багдади, из того, в чем сошлись он и Абу ‘Али аль-Хафиз, передал нам ‘Амр ибн Исхак ибн Ибрахим ибн аль-‘Аля ибн Зурайк аль-Химси, передал нам мой отец, передал нам ‘Амр ибн аль-Харис от ‘Абдуллаха ибн Салима, от аз-Зубайри, передал нам