Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира, от Исмаила ибн Убайдуллаха ибн Абу аль-Мухаджира аль-Махзуми, от Умм ад-Дарда передается: «Абу ад-Дарда терял сознание, а когда приходил в себя, рядом с ним был его сын Биляль. Он говорил: "Встань и уйди
Хадисы передатчика
- Хадис 11877Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، قَالَتْ :أُغْمِيَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ، فَأَفَاقَ ، فَإِذَا بِلَالٌ ابْنُهُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : قُمْ ، فَاخْرُجْ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ مَضْجَعِي هَذَا ؟ مَنْ يَعْمَلُ مِثْلَ سَاعَتِي هَذِهِ ؟ ﴿وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ
- Хадис 11878Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِأُمِّ الدَّرْدَاءِ : أَيُّ عِبَادَةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ كَانَتْ أَكْثَرَ ؟ قَالَتِ : " التَّفَكُّرُ ، وَالِاعْتِبَارُ
«Я спросил Умм ад-Дарда: "Какое поклонение Абу ад-Дарды было самым частым?". Она ответила: "Размышление и назидание"».
- Хадис 11879Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ :لَقَدْ وَارَتِ الْقُبُورُ أَقْوَامًا ، لَوْ رَأَوْنِي جَالِسًا مَعَكُمْ ، لَاسْتَحْيَيْتُ
«Могилы скрыли людей, которые, если бы увидели меня сидящим с вами, устыдились бы».
- Хадис 11880Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :إِنَّكُمْ لَتُغْفِلُونَ أَفْضَلَ الْعِبَادَةِ : التَّوَاضُعَ
«Поистине, вы пренебрегаете лучшим поклонением — смирением».
- Хадис 11881Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :كَتَبَتْ عَائِشَةُ إِلَى مُعَاوِيَةَ : أَمَّا بَعْدُ : فَاتَّقِ اللهَ ، فَإِنَّكَ إِنِ اتَّقَيْتَ اللهَ ، كَفَاكَ النَّاسَ ، وَإِنِ اتَّقَيْتَ النَّاسَ ، لَمْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Хишама ибн Урвы, от некоего человека, от Урвы передается, что Аиша написала Муавии: «А затем: бойся Аллаха. Ибо если ты будешь бояться Аллаха, Он избавит тебя от людей, а если ты будешь бояться людей, они ничем не помогут тебе перед Аллахо
- Хадис 11882Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ سَعْدِ بْنِ تَمِيمٍ الدِّمَشْقِيَّ الْقَاصَّ ، قَالَ :لَا تَنْظُرُ إِلَى صِغَرِ الْخَطِيئَةِ ، وَلَكِنِ انْظُرْ مَنْ عَصَيْتَ
«Я слышал, как Биляль ибн Са’д ибн Тамим ад-Димашки, проповедник, говорил: "Не смотри на малость греха, но смотри на Того, Кого ты ослушался"».
- Хадис 11883Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ سَعْدٍ ، قَالَ :أَدْرَكْتُهُمْ يَشْتَدُّونَ بَيْنَ الْأَغْرَاضِ ، وَيَضْحَكُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ ، كَانُوا رُهْبَانًا
«Я слышал, как Биляль ибн Са’д говорил: "Я застал их соревнующимися в стрельбе из лука, смеющимися друг с другом, но когда наступала ночь, они становились монахами"».
- Хадис 11884Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - وَهُوَ الْأَعْمَشُ - عَنْ خَيْثَمَةَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ :إِذَا أَرَدْتَ أَمْرًا مِنَ الْخَيْرِ ، فَلَا تُؤَخِّرْهُ لِغَدٍ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ آخِرَةٍ ، فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ ، وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ الدُّنْيَا ، فَتَوَجَّهْ ، وَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي ، فَقَالَ الشَّيْطَانُ : إِنَّكَ تُرَائِي ، فَزِدْهَا طُولًا
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха, от Суфьяна, от Сулеймана (аль-А’маша), от Хайсамы (ибн Абдуррахмана), от аль-Хариса ибн Кайса аль-Джу’фи передается, что он сказал: «Если ты задумал благое дело, не откладывай его на завтра. Если ты занят делом вечной жизни, медли в нем сколько сможешь. Если
- Хадис 11885Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِنَّ الْعَبْدَ لَيُذْنِبُ الذَّنْبَ ، فَمَا يَزَالُ بِهِ كَئِيبًا حَتَّى يَدْخُلَ الْجَنَّةَ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Поистине, раб совершает грех и продолжает пребывать в печали из-за него, пока не войдет в Рай"».
- Хадис 11886Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :الْمُؤْمِنُ قَوَّامٌ عَلَى نَفْسِهِ ، يُحَاسِبُ نَفْسَهُ لِلهِ
«Верующий — надзиратель над своей душой, он отчитывает свою душу ради Аллаха».
- Хадис 11887Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ مَاعِزٍ ،أَنَّ الرَّبِيعَ بْنَ خُثَيْمٍ ، أَتَتِ ابْنَةٌ لَهُ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَتَاهُ ، أَذْهَبُ أَلْعَبُ ؟ فَلَمَّا أَكْثَرَتْ عَلَيْهِ ، قَالَ لَهُ بَعْضُ جُلَسَائِهِ : لَوْ أَمَرْتَهَا فَذَهَبَتْ ، فَقَالَ : لَا يُكْتَبُ عَلَيَّ الْيَوْمَ - إِنْ شَاءَ اللهُ - أَنْ آمُرَهَا أَنْ تَلْعَبَ
«О отец, можно я пойду поиграю?». Когда она стала настойчиво просить, один из его соратников сказал ему: «Разрешил бы ты ей, и она бы пошла». Он от
- Хадис 11888Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :يَطَّلِعُ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، إِلَى قَوْمٍ ، أَهْلِ النَّارِ ، فَيَقُولُونَ : مَا أَدْخَلَكُمُ النَّارَ ، فَإِنَّا أُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ بِفَضْلِ تَأْدِيبِكُمْ وَتَعْلِيمِكُمْ ؟ فَقَالُوا : إِنَّا كُنَّا نَأْمُرُكُمْ بِالْخَيْرِ ، وَلَا نَفْعَلُهُ
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Ша’би передается, что он сказал: «Люди из числа обитателей Рая посмотрят на людей из числа обитателей Огня и скажут: "Что ввело вас в Огонь, ведь мы вошли в Рай благодаря вашим наставлениям и обучению?". Те от
- Хадис 11889Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً فِي بُقْعَةٍ مِنْ بِقَاعِ الْأَرْضِ ، إِلَّا شَهِدَتْ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَبَكَتْ عَلَيْهِ يَوْمَ يَمُوتُ
Со слов Сувейда, от Абдуллаха, от аль-Ауза’и, от Ата ибн Абу Муслима аль-Хурасани передается, что он сказал: «Нет такого раба, который совершил бы земной поклон Аллаху на каком-либо участке земли, чтобы этот участок не засвидетельствовал за него в День воскресения и не оплакал его в день, когда он у
- Хадис 11890Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ ، قَالَ :أَرْسَلَنِي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى سُلَيْمَانَ ، فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ : هَلْ لَكَ مِنْ حَاجَةٍ إِلَى صَالِحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَقَالَ : قُلْ لَهُ : عَلَيْكَ بِالَّذِي يَبْقَى لَكَ عِنْدَ اللهِ ، فَإِنَّ مَا بَقِيَ عِنْدَ اللهِ ، بَقِي
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха, от Джа’фара ибн Хайяна, от Таубы аль-Анбари передается: «Салих ибн Абдуррахман послал меня к Сулейману, и я пришел к нему. Я спросил Умара ибн Абдуль-Азиза: "Есть ли у тебя нужда к Салиху ибн Абдуррахману?". Он ответил: "Скажи ему: держись того, что останется
- Хадис 11891Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ رَجَاءٍ أَبِي الْمِقْدَامِ - مِنْ أَهْلِ الرَّمْلَةِ - عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، كَاتِبِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ :إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي مِنْ كَثِيرِ الْكَلَامِ - مَخَافَةُ الْمُبَاهَاةِ
«Поистине, меня удерживает от многословия страх перед показухой».
- Хадис 11892Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، كَتَبَ إِلَى يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ :إِيَّاكَ أَنْ تُدْرِكَكَ الصَّرْعَةُ عِنْدَ الْغِرَّةِ ، فَلَا تُقَالُ لَكَ الْعَثْرَةُ ، وَلَا تُمَكَّنُ مِنَ الرَّجْعَةِ ، وَلَا يَحْمَدُكَ مَنْ خَلَّفْتَ بِمَا تَرَكْتَ ، وَلَا يَعْذِرُكَ مَنْ تَقْدُمُ عَلَيْهِ بِمَا اشْتَغَلْتَ بِهِ ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Абдуррахмана ибн Язида ибн Джабира передается, что Умар ибн Абдуль-Азиз написал Язиду ибн Абдуль-Малику: «Остерегайся того, чтобы тебя постигло падение в момент беспечности, когда твоя оплошность не будет прощена, и тебе не будет дана возм
- Хадис 11893Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ عَمْرُو بْنُ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ يَخْرُجُ عَلَى فَرَسِهِ لَيْلًا ، فَيَقِفُ عَلَى الْقُبُورِ ، فَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْقُبُورِ ، أَقَدْ طُوِيَتِ الصُّحُفُ ؟ أَقَدْ رُفِعَتِ الْأَعْمَالُ ؟ ثُمَّ يَبْكِي ، ثُمَّ يَصْفِنُ بَيْنَ قَدَمَيْهِ حَتَّى يُصْبِحَ ، فَيَرْجِعُ ، فَيَشْهَدُ صَلَاةَ ال
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Исы ибн Умара передается: «Амр ибн Утба ибн Фаркад выезжал ночью на своем коне, останавливался у могил и говорил: "О обитатели могил, разве свитки уже свернуты? Разве деяния уже вознесены?". Затем он плакал, стоял неподвижно до самого утра
- Хадис 11894Ас-Сунан аль-КубраКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيُصْلِحُ بِصَلَاحِ الْعَبْدِ وَلَدَهُ ، وَوَلَدَ وَلَدِهِ ، وَيَحْفَظُهُ فِي دُوَيْرَتِهِ ، وَالدُّوَيْرَاتِ الَّتِي حَوْلَهَا ، مَا دَامَ فِيهِمْ
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Мухаммада ибн Суки, от Мухаммада ибн аль-Мункадира передается, что он сказал: «Поистине, Аллах исправляет праведностью раба его детей и детей его детей, и оберегает его в его доме и в домах, которые вокруг него, пока он находится среди них
- Хадис 11895Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَيْتٍ مِنْ شِعْرٍ ، فَكَرِهَهُ ، فَقِيلَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أَجِدَ فِي صَحِيفَتِي شِعْرًا
«Я не хочу находить в своем свитке (записях деяний) стихи».
- Хадис 11896Ас-Сунан аль-КубраمقطوعКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ قَمِيرَ امْرَأَةِ مَسْرُوقٍ ، قَالَتْ :مَا كَانَ مَسْرُوقٌ يُوجَدُ إِلَّا وَسَاقَاهُ قَدِ انْتَفَخَتَا مِنْ طُولِ الْقِيَامِ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَتْ : وَاللهِ ، إِنْ كُنْتُ لَأَجْلِسُ خَلْفَهُ ، فَأَبْكِي رَحْمَةً لَهُ
«Масрука нельзя было застать иначе, как с опухшими голенями от долгого стояния в молитве». Она добавила: «Клянусь Аллахом, я сидела позади него и плакала из жалости