Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, сказавший: «Передал нам Я’ля ибн ‘Убайд, который сказал: передал нам Идрис аль-Ауди со слов ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, который сказал: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначал предводителя над войском
Хадисы передатчика
- Хадис 8551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعК чему они призываютأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى قَوْمٍ أَمَرَهُ بِتَقْوَى اللهِ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ وَلِأَصْحَابِهِ بِعَامَّةٍ وَقَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، وَلَا تَغُلُّوا وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَ
- Хадис 8565Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВручение знамени вольноотпущенникуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُرَيْدَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأُعْطِيَنَّ اللِّوَاءَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَدَعَا عَلِيًّا وَهُوَ أَرْمَدُ ، فَتَفَلَ فِي عَيْنَيْهِ ، وَأَعْطَاهُ اللِّوَاءَ ، وَنَهَضَ مَعَهُ مِنَ النَّاسِ مَنْ نَهَضَ ، فَلَقِيَ أَهْلَ خَيْبَرَ ، فَإِذَا مَرْحَبٌ يَرْتَجِزُ وَيَقُولُ : قَدْ عَلِمَت
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Ауф от Маймуна Абу Абдуллаха, что Абдуллах ибн Бурайда передал ему от Бурайды, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я непременно вручу знамя че
- Хадис 8566Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как имам вручает знамя вольноотпущеннику и в какое времяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :حَاصَرْنَا خَيْبَرَ فَأَخَذَ اللِّوَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَانْصَرَفَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ ، وَأَخَذَهُ مِنَ الْغَدِ عُمَرُ فَانْصَرَفَ وَلَمْ يُفْتَحْ لَهُ ، وَأَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ شِدَّةٌ وَجَهْدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي دَافِعٌ لِوَائِي غَدًا إِلَى رَجُل
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Харб, который сказал: сообщил нам Муаз ибн Халид, который сказал: передал нам аль-Хусейн ибн Вакид от Абдуллаха ибн Бурайды, который сказал: я слышал, как мой отец Бурайда говорил: «Мы осаждали Хайбар, и знамя взял Абу Бакр, но вернулся, не добившись победы. На следу
- Хадис 8646Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодчинение их решению Аллаха и предоставление им защиты Аллахаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ بُرَيْدَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْ سَرِيَّةٍ دَعَاهُ ، فَأَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ، وَقَالَ :اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ ، وَلَا تَغْدِرُوا وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا ، وَإِذَا لَقِيتَ عَدُوَّكَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَادْعُهُمْ إِلَى إِحْدَى ثَلَاثٍ ، فَإِنْ أَجَابُوكَ إِلَيْهَا فَاقْبَلْ مِنْهُمْ وَكُفَّ عَنْهُمُ ، ادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ فَعَلُوا فَأَخْبِرْهُمْ أ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказавший: «Передал нам ‘Абдус-Самад, сказавший: “Передал нам Шу‘ба, сказавший: “Передал мне ‘Алькама ибн Марсад, что Сулейман ибн Бурайда рассказал ему со слов его отца, который сказал: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначал предвод
- Хадис 8731Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДжизьяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمَّرَ أَمِيرًا عَلَى سَرِيَّةٍ أَوْ جَيْشٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللهِ ، وَبِالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، وَقَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، اغْزُوا وَلَا تَغُلُّوا وَلَا تُمَثِّلُوا ، وَلَا تَغْد
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллям, который сказал: передал нам Исхак аль-Азрак от Суфьяна, от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурейды, от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) назначал предводителя над отрядом или войском, о
- Хадис 8750Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаставление имама людямأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى سَرِيَّةٍ أَوْ جَيْشٍ ، أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللهِ ، وَبِمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ، ثُمَّ قَالَ : اغْزُوا بِاسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، اغْزُوا وَلَا تَغْدِرُوا ، وَلَا تَغُلُّوا ، وَل
Сообщил мне Ахмад ибн Хафс ибн Абдулла, сказавший: «Рассказал мне мой отец, сказавший: «Рассказал мне Ибрахим ибн Тахман, от Шу’бы ибн аль-Хаджаджа, от Алькамы ибн Марсада аль-Хадрами, от Сулеймана ибн Бурейды, от его отца, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он
- Хадис 8756Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, в какое время желательно отправляться в путьأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَوْسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهِمْ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Хурейс, сказавший: «Рассказал мне Аус ибн Абдулла ибн Бурейда, сказавший: «Рассказал мне аль-Хусейн ибн Вакъид, от Абдуллы ибн Бурейды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови мою общину в их ран
- Хадис 8790Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО вопросе касательно названия землиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ - قَالَ :مَا كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنْ كَانَ إِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الرَّجُلِ فَكَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشَارَةُ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا رُئِيَ ذَلِكَ فِيهِ ، وَإِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الْأَرْضِ فَكَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشَارَةُ فِي
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Му‘аза ибн Хишама, который сказал: «Рассказал мне мой отец от Катады, от ‘Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца (который был из числа мухаджиров), который сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел дурных предзнаменований ни в чем.
- Хадис 9465Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество серебра, помещаемого в перстеньأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ - مِنْ أَهْلِ مَرْوَ ، أَبُو طَيْبَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ ؟ فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ ، فَقَالَ : مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الْأَصْنَامِ ؟ ! فَطَرَحَهُ ، فَقَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Абдуллах ибн Муслим (из жителей Мерва, Абу Тайба), который сказал: передал мне Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, что один человек пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 9749Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспользование слуги и верхового животногоأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوَلَةَ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Аффан ибн Муслим, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Саида аль-Джурайри, от Абу Надра, от Абдуллаха ибн Мауля, от Бурайды аль-Аслами, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Достаточно одному из вас в этом мир
- Хадис 9787Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Валид ибн Са‘ляба, передавший это от Абдуллаха ибн Бурайды от его отцаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي ؛ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَ
Сообщил нам Али ибн Хашрам, который сказал: передал нам Иса от аль-Валида ибн Са'лябы, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто скажет: "О Аллах, Ты — мой Господь, нет божества, кроме Тебя, Ты создал меня, и я — Твой раб, и я п
- Хадис 9954Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать тому, кто разыскивает потерянную вещь в мечетиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : مَنْ دَعَا إِلَى الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ - فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : لَا وَجَدْتَ ، إِنَّمَا بُنِيَتْ هَذِهِ الْمَسَاجِدُ لِلَّذِي بُنِيَتْ لَهُ
Сообщил нам Сувайд ибн Наср ибн Сувайд, который сказал: сообщил нам ‘Абдаллах от Абу Синана аш-Шайбани, который сказал: передал мне ‘Алькама ибн Марсад от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) услышал человека, который говорил: «Кто призовёт к красн
- Хадис 10025Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет называть лицемера нашим господиномأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقُولُوا لِلْمُنَافِقِ : سَيِّدَنَا - فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ سَيِّدَكُمْ فَقَدْ أَسْخَطْتُمْ رَبَّكُمْ
Сообщил нам Убайдулла ибн Саид, который сказал: передал нам Муаз ибн Хишам, который сказал: передал мне мой отец от Катады, от Абдуллы ибн Бурайды, от его отца, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не называйте лицемера "наш господин", ибо если он станет вашим господи
- Хадис 10039Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при сватании к женщине и что ей говорят в ответأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ سَلِيطٍ الْبَصْرِيُّ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ سَلِيطٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا لِعَلِيٍّ : عِنْدَكَ فَاطِمَةُ ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا حَاجَةُ ابْنِ أَبِي طَالِبٍ ؟ قَالَ : ذَكَرْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : " مَرْحَبًا وَ
Сообщил нам ‘Абд аль-А‘ля ибн Василь ибн ‘Абд аль-А‘ля, который сказал: передал нам Малик ибн Исма‘иль со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Хумайда, который сказал: передал нам ‘Абд аль-Карим ибн Салит аль-Басри. И сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Малик ибн Исма‘иль, который сказал
- Хадис 10250Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание господина исстигфара и награды того, кто применяет егоأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ الطَّائِيُّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ أَوْ حِينَ يُمْسِي فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ مِنْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، مَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُو
Сообщил нам ‘Абда ибн Абдуллах, сообщил нам Сувайд ибн Амр, передал нам Зухайр, передал нам аль-Валид ибн Са’ляба ат-Таи от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто скажет утром или вечером, и умрет в тот же день или в ту же н
- Хадис 10367Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДругой вариант и упоминание разногласий в передаче от Абдуллы ибн Бурайды в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، عَنْ زُهَيْرٍ - وَهُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ وَحِينَ يُمْسِي ، فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ أَوْ لَيْلَتِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، مَنْ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، أَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ بِنِع
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах, сообщил нам Сувайд от Зухайра (то есть ибн Муавии), передал нам аль-Валид ибн Са’ляба от ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто скажет утром и вечером [следующие слова], и умрет в этот день или
- Хадис 10892Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, проходя мимо кладбищ, и упоминание различий в формулировках передатчиков этого преданияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَتَى عَلَى الْمَقَابِرِ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدَّارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ ، وَأَسْأَلُ اللهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, сказав: передал нам Харами ибн ‘Умара, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходя на кладбище, говорил: «Мир вам, о обитатели обители из числа веру
- Хадис 11208Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Обращающийся к Аллаху [устремленный]»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :لَقِيَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَدْخَلَهُ الْمَسْجِدَ ، وَرَجُلٌ يَقْرَأُ ، وَآخَرُ يَدْعُو ، قَالَ : ثُمَّ خَرَجَ اللَّيْلَةَ الْمُقْبِلَةَ ، فَلَقِيتُهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِي ، وَقَدْ أَضَاءَ الْمَسْجِدَ ، فَسَمِعْنَا صَوْتًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَرَاهُ مُرَ
Сообщил нам Абд аль-Хамид ибн Мухаммад, передал нам Махлад, передал нам Малик ибн Мигваль со слов Абдуллаха ибн Бурайды, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) встретил его и ввел в мечеть, а там один человек читал [Коран], а другой в
- Хадис 11680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Ихлас»حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي ، يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، الْأَحَدُ الصَّمَدُ ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ ، وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ .
Передал нам ‘Абдур-Рахман ибн Халид, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, рассказал мне Малик ибн Мигваль, передал нам ‘Абдуллах ибн Бурайда со слов своего отца, что он вошел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть, где человек молился и взывал: “О Аллах, я прошу Те