«Мялики йауми-д-дин» (Властелину Дня воздаяния).
Хадисы передатчика
- Хадис 6311Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الْأَنْمَاطِيُّ ، نَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ ، نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَقْرَءُونَ : ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾
- Хадис 6312Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَضَّاحِ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ - يَعْنِي : ابْنَ يَزِيدَ - يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِيهَا ضِعْفَيْ مَا جَعَلْتَ بِمَكَّةَ مِنَ الْبَرَكَةِ ،
Передал нам Мухаммад бин Али бин аль-Ваддах, передал нам Вахб бин Джарир, передал мне мой отец, сказавший: я слышал, как Юнус (то есть сын Язида) передавал от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай в ней (в Медине) вдвое больше бла
- Хадис 6313Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَاطِنَ كَفِّهِ .
Передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах, передал нам Абдуллах бин Вахб, передал нам Юнус бин Язид, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе кольцо из серебра, а его камень был абиссинским, и он расположил камень с внутренней стороны своей ладони.
- Хадис 6314Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ وَنُقِشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».
- Хадис 6315Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ ، نَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا ذَكَرَ :فَصُّهُ حَبَشِيٌّ يُونُسُ وَحْدَهُ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ : فَصُّهُ حَبَشِيٌّ غَيْرَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرَقٍ وَفَصِّهِ حَبَشِيّ وَنَقْشٍ فِيهِ مُحَمَّد رَسُول اللهِ
«его камень — абиссинский» приводит только один Юнус, и мы не знаем никого, кроме него, кто бы
- Хадис 6316Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَاللَّفْظُ لِنَصْرٍ قَالَا : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجِنَازَةِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Наср бин Али (а текст принадлежит Насру), сказав: передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Юнус, от аз-Зухри, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел впереди погребальных носилок, а также Абу Бакр, Умар и Усман.
- Хадис 6317Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا رُوَيْمٌ الْمُقْرِئُ ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَخْصَبَتِ الْأَرْضُ فَأَعْطُوا - أَحْسَبُهُ قَالَ : الدَّوَابَّ - حَظَّهَا مِنَ الْكَلَأِ ، وَإِذَا أَجْدَبَتِ الْأَرْضُ فَامْضُوا عَلَيْهَا بِنِقْيِهَا ، وَعَلَيْكُمْ بِالدُّلْجَةِ فَإِنَّ الْأَرْضَ تُطْوَى بِاللَّيْلِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, передал нам Рувайм аль-Мукри, передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Укайля бин Халида, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда земля изобильна травой, давайте (думаю, он сказал: вьючным животным) их
- Хадис 6318Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُنْسَأَ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам аль-Лайс от Укайля, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит, чтобы ему был увеличен удел и продлен срок его жизни, пусть поддерживает родственные связ
- Хадис 6319Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَزُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ قَالُوا : نَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا فِي يَمِينِهِ .
Передали нам Мухаммад бин Исма‘ил, Зухайр бин Мухаммад и Абдуллах бин Ахмад бин Шаббувайх аль-Марвази, сказав: передал нам Ибн Абу Увайс, передал нам Сулейман бин Биляль от Юнуса бин Язида, от аз-Зухри, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надел кольцо на правую р
- Хадис 6320Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَمَّا صُنِعَ فِي الظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ وَفِي الدُّبَّاءِ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передали нам Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и и Мухаммад бин Усман аль-Укайли, сказав: передал нам Абдуль-А‘ля, передал нам Мухаммад бин Исхак, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал то, что готовится в сосудах, смазанных смол
- Хадис 6321Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Каждое опьяняющее вещество — харам».
- Хадис 6322Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأُبُلِّيُّ ، نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто проспал намаз, пусть совершит его, когда вспомнит о нем».
- Хадис 6323Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْإِثْنَيْنِ - الْيَوْمُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفُتِحَ الْبَابُ ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَكَادَ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَفْتَتِنُوا بِرَسُولِ الل
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, передал нам Вахб бин Джарир, передал мне мой отец, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Исхак передавал от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: Когда наступил понедельник — день, в который скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — и
- Хадис 6324Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، نَا أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، نَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي لَيْلَى - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Ахвас бин Джавваб, передал нам Аммар бин Зурейк от Мухаммада бин Абдуррахмана (то есть Ибн Абу Лейлы), от Исма‘иля бин Умайи, от аз-Зухри, от Анаса, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вводил в с
- Хадис 6325Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ ، فَرَمَى بِهِ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ ، ثُمَّ لَمْ يَلْبَسْهُ بَعْدُ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от аз-Зухри, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе кольцо из золота, и люди тоже сделали себе кольца. Затем однажды он выбросил его, и люди выбросили свои кольца, и после этого он больше не наде
- Хадис 6326Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ رَأَى فِي يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا ، ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ اصْطَنَعُوا الْخَوَاتِيمَ ، فَلَبِسُوهَا ، فَطَرَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمَهُ ، فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ
Передал нам это Мухаммад бин Ма‘мар, передали нам Абу ‘Асым и Рух бин ‘Убада от Ибн Джурейджа, от Зияда бин Са‘да, от аз-Зухри, от Анаса, что он один день видел на руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, серебряное кольцо. Затем люди изготовили кольца и надели их, и Пророк,
- Хадис 6327Муснад аль-БаззараموقوفПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا عُقَيْلٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ. لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَادِيًا آخَرَ وَلَا يَمْلَأُ فَاهٍ إِلَّا التُّرَاب وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам аль-Лайс бин Са‘д, передал нам Укайль, от аз-Зухри, от Анаса: «Если бы у сына Адама была целая долина золота, он пожелал бы, чтобы у него была вторая, и не наполнит его рот ничто, кроме земли, и Аллах прощает того, кто прин
- Хадис 6328Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَادِيًا آخَرَ ، وَلَا يَمْلَأُ فَاهُ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
И передал нам Ибрахим бин Са‘ид, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д, передал мне мой отец, от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Если бы у сына Адама была долина золота, он пожелал бы, чтобы у него была другая, и не напол
- Хадис 6329Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ :أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ بِشَأْنِ الْحِجَابِ حِينَ أُنْزِلَ ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا أُنْزِلَ فِي نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَنَى بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرُوسًا ، فَدَعَا الْقَوْمَ ، فَأَصَابُوا الطَّعَامَ ، ثُمَّ خ
Передал нам Мухаммад бин Мискин, передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам аль-Лайс, от Укайля, от Ибн Шихаба, сказавшего: сообщил мне Анас бин Малик, сказавший: Я являюсь человеком, знающим лучше всех историю ниспослания хиджаба. Первое время хиджаб был ниспослан в отношении жен Посланника Аллаха
- Хадис 6330Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ، يَعْنِي فِي السَّفَرِ أَخَّرَ الظُّهْرَ حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ الْعَصْرِ ثُمَّ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يَدْخ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Бишр бин Умар, передал нам Ибн Лахи‘а, от Укайля, от Ибн Шихаба, от Анаса бин Малика, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел объединить два намаза (то есть в путешествии), откладывал зухр, пока не наступало