Передали нам Ахмад бин Абан и Ахмад бин ‘Абда, которые сказали: сообщил нам Суфьян бин ‘Уйейна, от аз-Зухри, слышавшего, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к нам в дом, и мы подоили для него ручную овцу и разбавили молоко водой из колодца во
Хадисы передатчика
- Хадис 6271Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَا : أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارَنَا فَحَلَبْنَا لَهُ شَاةً دَاجِنًا وَشُبْنَاهُ بِمَاءٍ مِنْ بِئْرِ الدَّارِ ، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعُمَرُ نَاحِيَةً ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ عُمَرُ
- Хадис 6272Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ فُضَالَةً وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
И передал нам это Мухаммад бин Мискин, сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, сообщил нам ал-Авза‘и от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил молока, а по левую руку от него находился Абу Бакр, а по правую — бедуин. Он передал остатки (или: чашу) бедуину и сказал:
- Хадис 6273Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارَنَا فَحَلَبْنَا لَهُ شَاة دَاجِنًا وشبناه بِمَاءٍ مِنْ بِئْر الدَّار وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَأَعْرَابِيّ عَنْ يَمِينِهِ وَعُمْر نَاحِيَة فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَر نَاوَلَهُ أَبَا بَكْر
Передал нам Мухаммад бин ал-Мусанна, сообщил нам Бишр бин ‘Умар, сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Зашел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в наш дом, и мы подоили для него ручную овцу и разбавили молоко водо
- Хадис 6274Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ ، نَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارَنَا فَحَلَبْنَا لَهُ شَاة دَاجِنًا وشبناه بِمَاءٍ مِنْ بِئْر الدَّار وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَأَعْرَابِيّ عَنْ يَمِينِهِ وَعُمْر نَاحِيَة فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
… подобное хадису Ибн ‘Уйейны: «Зашел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в наш дом, и
- Хадис 6275Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَزَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْخَضِرِ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَارَنَا فَحَلَبْنَا لَهُ شَاة دَاجِنًا وشبناه بِمَاءٍ مِنْ بِئْر الدَّار وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَأَعْرَابِيّ عَنْ يَمِينِهِ وَعُمْر نَاحِيَة فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَر نَاوَل
… подобное: «Зашел к нам Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 6276Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَخَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ
«Когда подан ужин и объявлена молитва (икама), то начните с ужина».
- Хадис 6277Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .إِذَا قَرِبَ الْعَشَاءَ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ قَبْل أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ أَحْسَبُهُ قَالَ وَلَا تُعَجِّلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ
Передал нам это ‘Абдуллах бин Шабиб, сообщил нам Айюб бин Сулейман бин Биляль, от Абу Бакра бин Абу Увайса, от Сулеймана бин Биляля, от Яхья бин Са‘ида ал-Ансари, от аз-Зухри, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда близится ужин, начните с ужина до того, как совершите
- Хадис 6278Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ :إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءَ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ . أَحْسِبُهُ قَالَ : وَلَا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ
«Когда подан ужин, начните с ужина до того, как совершите вечернюю молитву». Дума
- Хадис 6279Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ
«Когда подан ужин, начните с ужина перед вечерней молитвой».
- Хадис 6280Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ
И передал нам это Мухаммад бин Мискин, сообщил мне Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам ‘Амр бин ал-Харис о том, что Ибн Шихаб сообщил ему, сказав: сообщил мне Анас бин Малик от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда подан ужин и подошло время молитвы,
- Хадис 6281Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ وَخَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَدَابَرُوا ، وَلَا تَبَاغَضُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ .
Передали нам Мухаммад бин ‘Абда и Халид бин Юсуф, которые сказали: сообщил нам Суфьян бин ‘Уйейна, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поворачивайтесь спиной друг к другу (не порывайте отношения), не питайте ненависти друг к д
- Хадис 6282Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . لَا تُدَابِرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا وَلَا يَحْلُ لِمُسْلِم أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاث
… подобное: «Не поворачивайтесь спиной друг к другу, не питайте ненависти друг к другу, не завидуйте друг другу и будьте, о рабы Алл
- Хадис 6283Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، نَا اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . لَا تُدَابِرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا وَلَا يَحْلُ لِمُسْلِم أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاث
… подобное хадису Ибн ‘Уйейны: «Не поворачивайтесь спиной друг к другу, не питайте ненависти дру
- Хадис 6284Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، يَعْنِي ابْنَ مُسَافِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ
Передал нам это Мухаммад бин Мискин, сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, сообщил мне ал-Лайс, сообщил мне ‘Абд ар-Рахман бин Халид, то есть сын Мусафира, от Ибн Шихаба о том, что он слышал, как Анас бин Малик слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не дозволено
- Хадис 6285Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ السَّاعَةِ فَقَالَ : مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ فَذَكَرَ أَنَّهُ لَمْ يُعِدَّ لَهَا كَبِيرَ عَمَلٍ إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ : أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ : أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
«Что ты приготовил для него?» Тот упомянул, что не приготовил для него много деяний, кроме того, что он говорит:
- Хадис 6286Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ شَدَّادٍ [١]، نَا أَبُو الْمَلِيحِ الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَضَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَتَى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : مَا أَعْدَدْتَ لَهَا ؟ قَالَ : مَا أَعْدَدْتُ لَهَا مِنْ كَبِيرِ خَيْرٍ غَيْرَ أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ : فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
«О Посланник Аллаха, когда настанет Час?» Он ответил: «Чт
- Хадис 6287Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَخَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : نَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил готовить набыт (напиток) в тыквенных сосудах (ад-дубба') и сосудах, смазанных смолой (аль-музаффат)».
- Хадис 6288Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .لَا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّت
«Не готовьте набыт в тыквенных сосудах и сосудах, смазанных смолой».
- Хадис 6289Муснад аль-БаззараموقوفПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ. لَا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّت
«Не готовьте набыт в тыквенных сосудах и сосудах, смазанных смолой».
- Хадис 6290Муснад аль-БаззараموقوفПередача аз-Зухри от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :6290 6288 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ وَعَبْدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : نَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . لَا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّت وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ وَعَبْد بْن يُوسُف قَالَا: نَا اللَّيْثُ ،
«Не готовьте набыт в тыквенных сосудах и сосудах, смазанных смолой». И также передал это Мухаммад бин Мискин, сообщил нам 'Абдуллах бин Салих и 'Абд бин Юсуф,