«Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: „Передал нам Ма‘мар, от Сабита, от Анаса, сказавшего: „Волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, доходили до середины ушей““».
Хадисы передатчика
- Хадис 5061Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отращивании волосأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ
- Хадис 5086Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос в желтый цветأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ سَأَلَهُ : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ
«Красил ли седину Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Это не было распространено, седыми были лишь несколько волосков н
- Хадис 5087Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос в желтый цветأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى - يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَخْضِبُ ، إِنَّمَا كَانَ الشَّمَطُ عِنْدَ الْعَنْفَقَةِ يَسِيرًا ، وَفِي الصُّدْغَيْنِ يَسِيرًا ، وَفِي الرَّأْسِ يَسِيرًا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдус-Самад, сказавший: передал нам аль-Мусанна (то есть ибн Са‘ид), сказавший: передал нам Катада от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не красил седину, седых волос у него было совсем немного под нижне
- Хадис 5196Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَنُقِشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам аль-Аббас бин Абдуль-Азим аль-Анбари, сказавший: Передал нам Усман бин Умар, сказавший: Передал нам Юнус от аз-Зухри от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе серебряное кольцо, камень которого был эфиопским, и на нем было высечено: «Мухаммад — Посланник
- Хадис 5197Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمُ فِضَّةٍ يَتَخَتَّمُ بِهِ فِي يَمِينِهِ ، فَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
Сообщил нам Абу Бакр бин Али, сказавший: Передал нам Аббад бин Муса, сказавший: Передал нам Тальха бин Яхья, сказавший: Сообщил мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба от Анаса бин Малика, сказавший: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было серебряное кольцо, которое он носил на пр
- Хадис 5198Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ وَكَانَ أَبُوهُ خَالِدٌ عَلَى قَضَاءِ حِمْصَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ - وَهُوَ ابْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Халид бин Халиль аль-Химси (а его отец Халид был судьей в Хомсе), сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Салама (то есть ибн Абдуль-Малик аль-Ауси) от аль-Хасана (то есть ибн Салиха бин Хайя) от Асима от Хумайда ат-Тавиля от Анаса бин Малика, сказавший: Коль
- Хадис 5199Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ حُمَيْدًا ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ خَاتَمُهُ مِنْ وَرِقٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Абу Бакр бин Али, сказавший: Передал нам Умайя бин Бистам, сказавший: Передал нам Мутамир, сказавший: Я слышал, как Хумайд передавал от Анаса, что кольцо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, и камень его был из него же.
- Хадис 5200Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Муса бин Дауд, сказавший: Передал нам Зухайр бин Муавия от Хумайда от Анаса, сказавший: Кольцо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было из серебра, и камень его был из него же.
- Хадис 5201Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ ، فَقَالُوا : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَأُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ ، وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Воистину, они не читают писем, если они не запечатаны». Тогда
- Хадис 5202Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجَوْزَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ حَتَّى مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَاتَمِهِ فِي يَدِهِ مِنْ فِضَّةٍ
Сообщил нам Ахмад бин Усман Абу аль-Джауза, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Курра бин Халид от Катады от Анаса, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил позднюю молитву (иша) до тех пор, пока не прошла половина ночи. Затем он вышел и совер
- Хадис 5207Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ношении кольца из латуни (суфар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدِ اتَّخَذَ حَلْقَةً مِنْ فِضَّةٍ ، فَقَالَ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُوغَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ ، وَلَا تَنْقُشُوا عَلَى نَقْشِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ансари, сказавший: Передал нам Хишам бин Хассан, сказавший: Передал мне Абдул-Азиз бин Сухайб от Анаса, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, сделав себе серебряный ободок, и сказ
- Хадис 5208Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ношении кольца из латуни (суфар)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا ، وَنَقَشَ عَلَيْهِ نَقْشًا ، قَالَ : إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا ، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا ، فَلَا يَنْقُشْ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِهِ ثُمَّ قَالَ أَنَسٌ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِهِ فِي يَدِهِ
Сообщил нам Абу Дауд Сулейман бин Сайф аль-Харрани, сказавший: Передал нам Харун бин Исмаил, сказавший: Передал нам Али бин аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Абдул-Азиз бин Сухайб от Анаса бин Малика, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе кольцо и высек
- Хадис 5209Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не делайте надписей на арабском языке на ваших печатях»أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْخُوَارَزْمِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَزْهَرَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسْتَضِيئُوا بِنَارِ الْمُشْرِكِينَ ، وَلَا تَنْقُشُوا عَلَى خَوَاتِيمِكُمْ عَرَبِيًّا
Сообщил нам Муджахид бин Муса аль-Хуваризми в Багдаде, сказавший: Передал нам Хушайм, сказавший: Сообщил нам аль-Аввам бин Хаушаб от Азхара бин Рашида от Анаса бин Малика, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не ищите света от огня многобожников и не делайте
- Хадис 5213Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о снятии кольца при входе в отхожее местоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим от Са‘ида бин ‘Амира от Хаммама от Ибн Джурейджа от аз-Зухри от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда заходил в отхожее место, снимал свое кольцо.
- Хадис 5234Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ношении прически джумма (волос до мочек ушей)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ شَعَرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى نِصْفِ أُذُنَيْهِ
«Волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, доходили до середины ушей».
- Хадис 5235Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ношении прически джумма (волос до мочек ушей)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма’мар, сказавший: передал нам Хаббан, сказавший: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса о том, что волосы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, достигали его плеч.
- Хадис 5256Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умащении шафраномأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим от Исма‘иля, от Абдуль-‘Азиза, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине краситься шафраном.
- Хадис 5257Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умащении шафраномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُزَعْفِرَ الرَّجُلُ جِلْدَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин ‘Али бин Мукаддам, он сказал: передал нам Закария бин Яхья бин ‘Умара аль-Ансари от Абдуль-‘Азиза бин Сухайба, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мужчине наносить шафран на свою кожу.
- Хадис 5258Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об благовониях (тиб)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطِيبٍ لَمْ يَرُدَّهُ
Сообщил нам Исхак, он сказал: передал нам Ваки‘, он сказал: передал нам ‘Азрат бин Сабит от Сумамы бин Абдуллаха бин Анаса, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, приносили благовоние, он не отказывался от него.
- Хадис 5277Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об описании печати Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ее оттискаأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : أَنْبَأَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ، وَفَصُّهُ حَبَشِيٌّ ، وَنَقْشُهُ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
«Мухаммад — Посланник Аллаха».