«Если она очистилась во время какой-либо молитвы, она совершает эту молитву и не совершает никакую другую».
Хадисы передатчика
- Хадис 926Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине, которая очищается ко времени молитвы или у которой начинается менструацияأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِذَا طَهُرَتْ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ صَلَّتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ ، وَلَا تُصَلِّي غَيْرَهَا
- Хадис 1087Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ فِيهِمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهَا وَلَمْ يُشَارِبُوهَا وَأَخْرَجُوهَا مِنَ الْبَيْتِ ، وَلَمْ تَكُنْ مَعَهُمْ فِي الْبُيُوتِ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيض
Сообщил нам Сулайман бин Харрб, передал нам Хаммад бин Салама, от Сабита, от Анаса, да будет доволен ею Аллах, что иудеи, когда у женщины среди них начинались месячные, не ели с ней из одной посуды, не пили с ней, выгоняли ее из дома и не разрешали ей находиться с ними в домах. Пророка, да благослов
- Хадис 1203Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о прохождении человека в состоянии полового осквернения через мечетьأَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -﴿وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ ﴾قَالَ : الْجُنُبُ يَجْتَازُ الْمَسْجِدَ وَلَا يَجْلِسُ فِيهِ
«...и будучи в состоянии джанабы, пока не искупаетесь, если только вы не путники в пути» — он сказал: «Находящийся в состоянии джанабы проходит через мечеть
- Хадис 1225Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, что азан произносится по две фразы, а икама — по однойأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
«Билялю было велено повторять фразы азана дважды (шафа‘а), а икаму произносить по одной (утира), кроме икамы».
- Хадис 1226Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, что азан произносится по две фразы, а икама — по однойحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ إِلَّا الْإِقَامَةَ
«Билялю было велено повторять фразы азана дважды, а икаму произносить по одной, кроме икамы».
- Хадис 1237Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о времени молитвы зухрأَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ، فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ
Сообщил нам аль-Хакам бн Нафи, сообщил нам Шуайб от аз-Зухри, сообщил мне Анас бн Малик, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, когда солнце склонилось к закату, и совершил с ними полуденную молитву (зухр).
- Хадис 1239Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвы (аср)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ، ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي ، فَيَأْتِيهَا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
Сообщил нам Убайдуллах бн Муса от Ибн Абу Зиба от аз-Зухри от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал послеполуденную молитву (аср), после чего уходящий в селения аваль направлялся туда, и приходил туда, пока солнце еще было высоко.
- Хадис 1260Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто проспал молитву или забыл ееأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي ﴾
«Тот, кто забыл о молитве или проспал ее, пусть совершит ее, когда вспомнит. Ибо Всевышний Аллах говорит: «И выстаивай молитву ради Моего поминания»».
- Хадис 1271Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о порицании громкого произнесения формулы «Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим»أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Аль-Хамду ли-Лляхи Рабби-ль-‘алямин».
- Хадис 1287Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто молится за имамом, когда имам сидитأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ ، فَصَلَّى صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ جُلُوسًا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَلَا تَخْتَلِفُوا عَل
Сообщил нам Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид, передал нам Малик, от Ибн Шихаба, от Анаса, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел верхом на лошадь, но упал с нее, и его правый бок был оцарапан. Он совершил одну из молитв сидя, и мы молились вм
- Хадис 1291Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что имаму повелевается совершать молитву в облегченном видеأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал самую легкую (краткую) молитву при ее совершенстве».
- Хадис 1294Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о выравнивании рядовحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ
«Выравнивайте ваши ряды, ибо выравнивание рядов — от совершенства молитвы».
- Хадис 1314Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о подаче ужина во время объявления икамы к молитвеأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَابْدَؤُوا بِالْعَشَاءِ
«Когда подан ужин и объявлено икаматом время молитвы, начните с ужина».
- Хадис 1320Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о молитве человека позади ряда в одиночествеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ ، فَأَكَلَ ، ثُمَّ قَالَ : قُومُوا ، فَلِأُصَلِّيَ بِكُمْ . قَالَ أَنَسٌ : فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدِ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ ، فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ -
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдульмаджид: передал нам Малик от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Аби Тальхи от Анаса бин Малика, что его бабушка Мулейка пригласила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на еду, которую она приготовила. Он поел, а затем сказал: «Вставайте, я совершу для
- Хадис 1336Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о порицании устремления взора к небу во время молитвыأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ ؟ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ ، حَتَّى قَالَ : لَتَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَيَخْطَفَنَّ اللهُ أَبْصَارَكُمْ
«Что за люди, которые поднимают свои взоры к небу во время молитвы?» Его слова об этом были суровыми, пока он
- Хадис 1345Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о словах после поднятия головы из поясного поклонаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :وَإِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
«И когда имам говорит: „Сами‘аллаху лиман хамида“, говорите: „Раббана ва ляка аль-хаmd“».
- Хадис 1352Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете опережать имама в совершении поясного и земного поклоновأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَثَّهُمْ عَلَى الصَّلَاةِ وَنَهَاهُمْ أَنْ يَسْبِقُوهُ إِذَا كَانَ يَؤُمُّهُمْ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، وَأَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ ، وَقَالَ : إِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي وَأَمَامِي
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Заида, передал нам аль-Мухтар бин Фульфуль, от Анаса бин Малика: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал их к молитве и запрещал им опережать его в поясном и земном поклонах, когда он совершает молитву имамом для них, а также уходит
- Хадис 1357Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете расстилать [части тела] подобно хищнику и клевать носом подобно ворону [в молитве]أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اعْتَدِلُوا فِي الرُّكُوعِ ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ بِسَاطَ الْكَلْبِ
Сообщил нам Хашим бин аль-Касим и Саид бин ар-Раби‘, которые сказали: передал нам Шу‘ба, от Катады, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выпрямляйтесь в поясном поклоне и пусть никто из вас не распластывает предплеч
- Хадис 1372Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о дозволении совершать земной поклон на одежду в жару и холодأَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ جَبْهَتَهُ مِنَ الْأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ
Сообщил нам ‘Аффан, передал нам Бишр б. аль-Муфаддаль, передал нам Галиб аль-Каттан от Бакра б. ‘Абдуллаха, от Анаса, который сказал: Мы молились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сильную жару, и если кто-либо из нас не мог прикоснуться лбом к земле, он расстила
- Хадис 1387Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, в какую сторону (на какой бок) поворачивается выходящий из молитвыأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
«Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как он уходил со своей правой стороны».