Сообщил нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Халид, который сказал: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся воздержаться от своих жен на месяц и уединился в своей комнате на верхнем этаже (машраба), пробыв там двадц
Хадисы передатчика
- Хадис 5627Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб иля (клятве воздержания от близости с женой)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :آلَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا فَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ نَزَلَ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَسْتَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ ؟ قَالَ : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
- Хадис 5639Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛиан в случае обвинения мужем своей жены в прелюбодеянии с конкретным мужчинойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى السَّامِيُّ ، قَالَ :سُئِلَ هِشَامٌ عَنِ الرَّجُلِ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ ، فَحَدَّثَنَا هِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ - قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ ذَلِكَ ، وَأَنَا أُرَى أَنَّ عِنْدَهُ مِنْ ذَلِكَ عِلْمًا ، فَقَالَ : إِنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим бн Рахавейх, сказавший: «Сообщил нам ‘Абд аль-А‘ля (то есть сын ‘Абд аль-А‘ля Ас-Сами), сказавший: „Хишама спросили о мужчине, который обвиняет свою жену в прелюбодеянии, и рассказал нам Хишам (то есть сын Хасана) от Мухаммада (то есть сына Сирина), сказавшего: «Я спроси
- Хадис 5640Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается процедура лиана (взаимного проклятия)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ لِعَانٍ كَانَ فِي الْإِسْلَامِ ، أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ شَرِيكَ بْنَ السَّحْمَاءِ بِامْرَأَتِهِ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرْبَعَةَ شُهَدَاءَ وَإِلَّا فَحَدٌّ فِي
Сообщил нам ‘Имран бн Язид Ад-Димашки, сказавший: «Передал нам Махляд бн Хусейн Аль-Азди, сказавший: „Передал нам Хишам бн Хасан от Мухаммада бн Сирина, от Анаса бн Малика, который сказал: „Воистину, первый ли‘ан в исламе произошел тогда, когда Хиляль бн Умайя обвинил Шурейка бн Ас-Сахму в прелюбоде
- Хадис 5807Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаходка (люката), обнаруженная в заброшенном и необитаемом селении[ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ وَكِيعٍ وَقَبِيصَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرَةٍ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَكُونَ مِنَ الصَّدَقَةِ لَأَكَلْتُهَا
«Если бы не опасение, что он из садаки, я бы съел его».
- Хадис 5837Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об отправке знатоков хадисов в различные города и областиأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ ، فَقَالُوا : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَؤُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا ؛ فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ ، وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Хумайд бин Мас‘ада от Бишра (то есть сына аль-Муфдаля), сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал написать письмо правителям Рима, но ему сказали: «Поистине, они не читают писем, если они не запеча
- Хадис 5840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредставление ученомуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: Передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказавший: Передал нам Сулайман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: Нам было запрещено в Коране спрашивать Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо, и нам нравилось, когда приходил рассу
- Хадис 5850Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда ученого спрашивают о том, что ему неприятноأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فَحَدَّثَ النَّاسَ فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَتَى السَّاعَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَبَسَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ ، فَقُلْنَا لَهُ اقْعُدْ ، فَإِنَّكَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Иса ибн Хаммад, сказавший: передал нам аль-Лайс от Са‘ида, от Шурайка ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и обратился к людям с проповедью. Один человек встал и спросил: «Когда наступит Час (Судный день), о Посла
- Хадис 5867Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЩадящий подход к увещеванию (во избежание пресыщения)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : وَقَالَ : يَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَسِّرُوا ، وَلَا تُعَسِّرُوا ، وَبَشِّرُوا ، وَلَا تُنَفِّرُوا
«Облегчайте и не усложняйте, радуйте вестью и не отвращайте».
- Хадис 5882Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Его, чья хвала превознесена: «Вам дано знания лишь понаслышке»أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ ، وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا
Сообщил нам Имран ибн Муса, он сказал: передал нам Абдуль-Варис от Абу ат-Тайяха, он сказал: передал нам Анас ибн Малик, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К признакам Часа относится то, что будет поднято знание, укоренится невежество, будет выпиваться вин
- Хадис 5883Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Его, чья хвала превознесена: «Вам дано знания лишь понаслышке»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعَهُ مِنْهُ : إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ ، وَيَفْشُوَ الزِّنَا ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ ، وَيَذْهَبَ الرِّجَالُ وَيَبْقَى ال
Сообщил нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: передал нам Мухаммад, он сказал: передал нам Шуʻба, он сказал: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса ибн Малика, который сказал: Не рассказать ли вам хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 5890Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто приобретал знания ради того, чтобы говорили: «Такой-то — ученый»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَعَمَّدَ عَلَيَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: передал нам Абдуль-Азиз. И сообщил нам Имран ибн Муса, он сказал: передал нам Абдуль-Варис, он сказал: передал нам Абдуль-Азиз от Анаса ибн Малика, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5891Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто приобретал знания ради того, чтобы говорили: «Такой-то — ученый»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، مُتَعَمِّدًا
«Кто солжет на меня...» — намеренно — «...пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 5909Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтказ назначать на должность судьи того, кто к ней стремитсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады, сказавший: я слышал, как Анас рассказывал со слов Усайда бин Худайра, что некий человек из числа ансаров пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Разве
- Хадис 5917Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, что правители (иимамы) должны быть из племени курайшأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيٍّ أَبِي الْأَسَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ وَهْبٍ الْجَزَرِيُّ ، قَالَ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُهُ كُلَّ أَحَدٍ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى بَابٍ وَنَحْنُ فِيهِ ، فَقَالَ : الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكُمْ حَقًّا ، وَلَكُمْ عَلَيْهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ ، مَا إِنِ اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا ، وَإِنْ عَاهَدُوا وَفَوْا ، وَإِنْ حَكَمُوا عَدَلُوا ، فَمَنْ لَمْ يَفْع
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Мухаммада, сказавшего: рассказал нам Шу‘ба от ‘Али Абу аль-Асада, сказавшего: рассказал нам Букайр ибн Вахб аль-Джазари, сказавший: Анас ибн Малик сказал: «Я расскажу тебе хадис, который рассказываю не каждому: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 5989Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛжесвидетельствоأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْكَبَائِرُ الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَقَوْلُ الزُّورِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам ан-Надр, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от ‘Убайдуллаха бин Абу Бакр бин Анаса, сказавший: я слышал, как Анас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Величайшие грехи — это придание сотоварищей Аллаху, непослуш
- Хадис 6047Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбман в торговлеأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ كَانَ يُبَايِعُ ، وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، احْجُرْ عَلَيْهِ فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَن
Сообщил нам Юсуф бин Хаммад, сказавший: Передал нам ‘Абдуль-А‘ля от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что у некого человека была слабость в разуме при заключении сделок, и он занимался торговлей. И члены его семьи пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Пророк Аллаха, зап
- Хадис 6054Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа городского жителя за деревенскогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَإِنْ كَانَ أَبَاهُ وَأَخَاهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал мне Мухаммад бин аз-Зибрикан, сказавший: Передал нам Юнус бин ‘Убайд от аль-Хасана, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил городскому жителю продавать за деревенского, даже если это его отец или брат.
- Хадис 6055Ас-Сунан аль-КубраموقوفПродажа городского жителя за деревенскогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ وَأَبَاهُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал мне Салим бин Нух, сказавший: Сообщил нам Юнус от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Нам было запрещено, чтобы городской житель продавал за деревенского, даже если это его брат или отец.
- Хадис 6056Ас-Сунан аль-КубраموقوفПродажа городского жителя за деревенскогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Ибн ‘Аун от Мухаммада, от Анаса бин Малика, который сказал: Нам было запрещено, чтобы городской житель продавал за деревенского.
- Хадис 6070Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТорги на повышение цены (аукцион)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِيمَنْ يَزِيدُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передали нам аль-Му‘тамир и ‘Иса бин Юнус, сказавшие: Передал нам аль-Ахдар бин ‘Аджлян от Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продал чашу и попону тому, кто предложит больше.