Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сказав: рассказал нам Шу‘айб бин аль-Лейс, сказав: рассказал нам аль-Лейс от Мухаммада бин ‘Аджляна, от Мухаммада бин Юсуфа — вольноотпущенника ‘Усмана, от его отца Юсуфа о том, что Му‘авия совершил с ними молитву, поднявшись во время молитвы тогда, когда следовало
Хадисы передатчика
- Хадис 1260Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что делает тот, кто забыл что-то в своей молитвеأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ يُوسُفَأَنَّ مُعَاوِيَةَ صَلَّى أَمَامَهُمْ ، فَقَامَ فِي الصَّلَاةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ ، فَتَمَّ عَلَى قِيَامِهِ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ أَنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
- Хадис 734Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что если прозвучал азан, а ты в мечети, то не выходиحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُثْمَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَهُ الْأَذَانُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ خَرَجَ لَمْ يَخْرُجْ لِحَاجَةٍ وَهُوَ لَا يُرِيدُ الرَّجْعَةَ فَهُوَ مُنَافِقٌ
Передал нам Хармаля бин Яхья, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Абдульджаббар бин 'Умар, от Ибн Абу Фарвы, от Мухаммада бин Юсуфа, вольноотпущенника Усмана бин 'Аффана, от своего отца, от Усмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого
- Хадис 16915Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Рух бин ‘Убада, передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне Мухаммад бин Юсуф — вольноотпущенник ‘Амра бин ‘Усмана, от своего отца, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если кто-нибудь забудет что-то из своей молитв
- Хадис 16917Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ عَجْلَانَ - ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ يُوسُفَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّهُ صَلَّى أَمَامَهُمْ ، فَقَامَ فِي الصَّلَاةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ فَتَمَّ عَلَى قِيَامِهِ ، ثُمَّ سَجَدَ بِنَا سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، بَعْدَ أَنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُ
Передал нам Юнус, передал нам Лайс (то есть ибн Са‘д) от Мухаммада (то есть ибн ‘Аджлана), от Мухаммада бин Юсуфа — вольноотпущенника ‘Усмана, от его отца Юсуфа, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, что он провел для них молитву, поднялся во время молитвы, в то время как ему следовало сидеть. Люди стали прои
- Хадис 17854Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф Абу Мухаммад, вольноотпущенник Усмана, со слов Муавииحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ نَسِيَ مِنْ صَلَاتِهِ شَيْئًا فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«Кто забудет что-либо в своей молитве, пусть совершит два земных поклона, сидя».
- Хадис 17855Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф Абу Мухаммад, вольноотпущенник Усмана, со слов Муавииحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، صَلَّى بِهِمْ فَنَسِيَ فَقَامَ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَلَمَّا كَانَ آخِرُ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَصْنَعُ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Саид ибн Аби Марьям, передали нам Яхья ибн Айюб и ибн Лахи’а, сказав: передал нам ибн Адлян, что Мухаммад ибн Юсуф, вольноотпущенник Усмана ибн Аффана, рассказал ему от своего отца, что Муавия ибн Аби Суфьян совершал с ними молитву, забыл [с
- Хадис 17856Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф Абу Мухаммад, вольноотпущенник Усмана, со слов Муавииحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَجْلَانَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَصَلَّى بِهِمْ فَنَسِيَ فَقَامَ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Бакр ибн Мудар, от Амра ибн аль-Хариса, от Букайра ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что Мухаммад ибн Адлян рассказал ему, что Мухаммад ибн Юсуф рассказал ему от своего отца, от Муавии ибн Аби Суфьяна, что он совершал с ними молитву
- Хадис 17858Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф Абу Мухаммад, вольноотпущенник Усмана, со слов Муавииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَجْلَانَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ صَلَّى بِهِمْ فَنَسِيَ فَقَامَ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَلَمَّا كَانَ آخِرُ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَنَعَ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, которому передал Ахмад ибн Салих, которому передал Ибн Вахб, которому сообщил Амр ибн аль-Харис со слов Букайра ибн Абдуллаха, что Мухаммад ибн Аджан передал ему, что Мухаммад ибн Юсуф передал ему со слов своего отца, что Муавия ибн Абу Суфьян совершил с ними молитву, з
- Хадис 17859Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф Абу Мухаммад, вольноотпущенник Усмана, со слов Муавииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَوَّاسُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ يُوسُفَ ،أَنَّهُ رَأَى مُعَاوِيَةَ صَلَّى بِالنَّاسِ فَقَامَ فِي الثِّنْتَيْنِ فَسَبَّحَ النَّاسُ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ قُومُوا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ السَّلَامِ وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, которому передал Ахмад ибн Мухаммад аль-Каввас, которому передал Абдуль-Маджид со слов Ибн Джурейджа, что Абу Бакр передал ему со слов Мухаммада ибн Аджана, со слов Мухаммада ибн Юсуфа, вольноотпущенника Амра ибн Усмана, со слов его отца Юсуфа, что он
- Хадис 17860Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф Абу Мухаммад, вольноотпущенник Усмана, со слов Муавииحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَسْفَاطِيُّ [١]، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам аль-Фадль ибн аль-Аббас аль-Асфати, которому передал Исмаил ибн Абу Увайс со слов Сулеймана ибн Биляля, со слов Мухаммада ибн Аджана, со слов Мухаммада ибн Юсуфа, со слов его отца, со слов Муавии, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто забыл что-либо в своей мо
- Хадис 23195Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Мугисحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ مُغِيثٍ: أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يَنْهَى عَنِ الْخَلِيطَيْنِ ، فَقُلْتُ : وَمَا هُمَا ؟ قَالَ : التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ . وَكَانَتْ أُمُّ مُغِيثٍ جَدَّةَ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَقَدْ صَلَّتِ الْقِبْلَتَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى
Передал нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, передал нам ‘Абдульджаббар ибн ‘Умар, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Фарвы, от Мухаммада ибн Юсуфа, от его отца, от Умм Мугис: «Она слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал смешивать дв
- Хадис 23196Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Мугисحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ مُغِيثٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Любое опьяняющее — запретно».
- Хадис 3886Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности при упущении в молитве до произнесения саламаأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْجُهَنِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنِ الْعَجْلَانِ - مَوْلَى فَاطِمَةَ - حَدَّثَهُ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يُوسُفَ - مَوْلَى عُثْمَانَ - حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَلَّى بِهِمْ ، فَنَسِيَ فَقَامَ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَلَمْ يَجْلِسْ ، فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ السَّلَامِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَنَعَ . قَ
(Сообщил нам) Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Абуль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам Яхья бин Усман бин Салих, передал нам Абу Салих аль-Джухани, передал нам Бакр бин Мудар, от Амра бин аль-Хариса, от Букайра, от аль-Аджляна — вольноотпущенника Фатимы, ко
- Хадис 1407Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об уходе шайтана при слышимости азана и совершении двух земных поклонов забывчивости перед таслимомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالُوا : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُأَنَّ مُعَاوِيَةَ صَلَّى بِهِمْ ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَعَلَيْهِ الْجُلُوسُ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ بِهِ ، فَأَبَى أَنْ يَجْلِسَ حَتَّى إِذَا جَلَسَ لِلتَّسْلِيمِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي ، وَق
Передал нам Абдуллах бн Мухаммад бн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад бн ‘Иса аль-Мисри, (а также) передал нам Абу Бкр ан-Найсабури, передали нам ‘Иса бн Ибрахим и Ахмад бн ‘Абд ар-Рахман, сказавшие: передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Махрама бн Букайр от своего отца, от Мухаммада бн Юсуфа — вольноот
- Хадис 598Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто забыл что-то из своей молитвыأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ -أَنَّ مُعَاوِيَةَ صَلَّى أَمَامَهُمْ ، فَقَامَ فِي الصَّلَاةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ فَتَمَّ عَلَى قِيَامِهِ . ثُمَّ سَجَدَ بِنَا سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ أَنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ
Сообщил нам ар-Раби ибн Сулейман, сказавший: сообщил нам Шуайб ибн аль-Лайс, сказавший: передал нам аль-Лайс от Мухаммада ибн Аджлана, от Мухаммада ибн Юсуфа, вольноотпущенника Османа, от его отца, о том, что Муавия совершил с ними молитву, встал во время молитвы, когда нужно было сидеть, и люди ста
- Хадис 1184Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто забыл что-то из своей молитвыأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ يُوسُفَأَنَّ مُعَاوِيَةَ صَلَّى إِمَامَهُمْ فَقَامَ فِي الصَّلَاةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ ، فَتَمَّ عَلَى قِيَامِهِ ثُمَّ سَجَدَ بِنَا سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ أَنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Ар-Раби’ бин Сулейман, сказавший: Передал нам Шу’айб бин Аль-Лейс, сказавший: Передал нам Аль-Лейс от Мухаммада бин ‘Аджлана, от Мухаммада бин Юсуфа — вольноотпущенника ‘Усмана, от его отца Юсуфа о том, что Муавия был их имамом в намазе и встал во время намаза, хотя ему следовало сидеть.
- Хадис 2390Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَجْلَانَ ، مَوْلَى فَاطِمَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، مَوْلَى عُثْمَانَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ صَلَّى بِهِمْ ، فَقَامَ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَلَمْ يَجْلِسْ . فَلَمَّا كَانَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ ، سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ
Передал нам 'Али ибн 'Абдуррахман, сказав: передал нам 'Абдуллах ибн Салих, сказав: передал нам Бакр ибн Мудар от 'Амра ибн аль-Хариса, от Букайра, что Мухаммад ибн 'Аджлан, вольноотпущенник Фатимы, передал ему от Мухаммада ибн Юсуфа, вольноотпущенника 'Усмана, что он передал от своего отца, что Му'
- Хадис 2391Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?2391 2554 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ :أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَابْنُ لَهِيعَةَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَذَهَبَ إِلَى هَذِهِ الْآثَارِ قَوْمٌ فَقَالُوا : هَكَذَا سُجُودُ السَّهْوِ ، وَهُوَ قَبْلَ السَّلَامِ مِنَ الصَّلَاةِ . وَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَر
… подобное. Абу Джа'фар сказал: «Группа людей последовала этим преданиям и сказала: "Таков земной поклон за забывчиво