Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Мусталим бин Са‘ид, передал нам Хубайб бин Абд ар-Рахман от своего отца, от своего деда, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он собирался в поход, вместе с человеком из моего племени, и мы еще не были м
Хадисы передатчика
- Хадис 15763Муснад АхмадمرفوعХадис деда Хубайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ غَزْوًا أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي وَلَمْ نُسْلِمْ ، فَقُلْنَا : إِنَّا نَسْتَحْيِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ ، قَالَ : أَوَأَسْلَمْتُمَا؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَلَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ
- Хадис 15804Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ .
«Нет отсечения руки за кражу плодов на дереве и сердцевины пальмы (касар)».
- Хадис 15819Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : وَأَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ يَزِيدُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ أَوْ لِأَجْرِهَا .
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, сказавший: и сообщил нам Ибн ‘Аджлан от ‘Асима ибн ‘Умара от Махмуда ибн Лабида от Рафи‘а ибн Хадиджа от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... Язид сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 16115 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Мухаммада бин Сафвана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنِ الشَّعْبِيِّعَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّهُ اصْطَادَ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهَا فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам 'Асим аль-Ахваль от аш-Ша'би от Сафвана бин Мухаммада или Мухаммада бин Сафвана о том, что он поймал двух зайцев и не нашел железного предмета, чтобы зарезать их, поэтому зарезал их острым камнем (марва), после чего пришел к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 15871Муснад АхмадمرفوعХадис Мухаммада бин Сафвана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبَيْنِ مُعَلِّقُهُمَا ،
Передал нам Язид, сказавший: Сообщил нам Давуд, то есть сын Абу Хинда, от 'Амира от Мухаммада бин Сафвана о том, что он проходил мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, неся двух подвешенных зайцев.
- Хадис 15875Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Ашима аль-Ашджа'и, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لِقَوْمٍ : مَنْ وَحَّدَ اللهَ تَعَالَى ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِهِ - حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщил нам Абу Малик аль-Ашджа'и от своего отца о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил людям: «Кто уединил Аллаха Всевышнего (произнес формулу единобожия) и отрекся от того, чему поклоняются помимо Него, — запретными
- Хадис 15876Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Ашима аль-Ашджа'и, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ بِبَغْدَادَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بِحَسْبِ أَصْحَابِي الْقَتْلُ .
«Достаточно моим сподвижникам гибели в сражениях».
- Хадис 15877Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Ашима аль-Ашджа'и, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَتَاهُ الْإِنْسَانُ يَقُولُ : كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي - وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ إِلَّا الْإِبْهَامَ - فَإِنَّ
«О Посланник Аллаха, что мне говорить, когда я прошу своего Господа?», на что он
- Хадис 15878Муснад АхмадموقوفХадис Тарика бин Ашима аль-Ашджа'и, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لِلْقَوْمِ :مَنْ وَحَّدَ اللهَ ، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِهِ - حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Сказал [отец Абу Малика]: и я слышал, как он говорил людям: «Кто признал Аллаха Единым и отрекся от того, чему поклоняются помимо Него, — того имущество и кровь становятся неприкосновенными, а отчет его — перед Всемогущим и Великим Аллахом».
- Хадис 15879Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Ашима аль-Ашджа'и, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَالِكٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي : يَا أَبَتِ ، إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ، وَعَلِيٍّ هَا هُنَا بِالْكُوفَةِ قَرِيبًا مِنْ خَمْسِ سِنِينَ ، أَكَانُوا يَقْنُتُونَ؟ قَالَ : أَيْ بُنَيَّ ، مُحْدَثٌ .
«О батюшка, поистине, ты молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра, Умара, Усмана и Али здесь, в Куфе, около пяти лет, совершали ли они кунут?» Он ответил: «О сынок, эт
- Хадис 15943Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Синана аль-Ашджа‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :أُتِيَ عَبْدُ اللهِ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ ، ثُمَّ مَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا ، وَلَمْ يَكُنْ دَخَلَ بِهَا- قَالَ : فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ فَقَالَ : أَرَى لَهَا مِثْلَ صَدَاقِ نِسَائِهَا وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ، فَشَهِدَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الْأَشْج
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщил нам Суфьян от Мансура от Ибрахима от Алькамы, сказавший: К Абдуллаху привели дело о женщине, на которой женился мужчина, а затем умер, не назначив ей маҳр (брачный дар) и не вступив с ней в близость. Передатчик сказал: Они разошлись во мнениях, обративш
- Хадис 15947Муснад АхмадمرفوعХадис Бахайсы от ее отца, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ قَالَ : حَدَّثَنِي سَيَّارُ بْنُ مَنْظُورٍ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُهَيْسَةَ قَالَتِ :اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَدْنُو مِنْهُ وَيَلْتَزِمُهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ : الْمَاءُ . ثُمَّ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ : الْمِلْحُ . قَا
Передал нам Язид, сказавший: Передал нам Кахмас, сказавший: Передал мне Сайяр бин Манзур аль-Фазари от его отца от Бухайсы, сказавшей: «Мой отец попросил разрешения у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и стал приближаться к нему и обнимать его, а затем сказал: „О Пророк Аллаха, что эт
- Хадис 15976Муснад АхмадمرفوعХадис Сахля ибн Хунайфа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَلِيهِ قَوْمٌ قِبَلَ الْمَشْرِقِ مُحَلَّقَةٌ رُؤُوسُهُمْ . وَسُئِلَ عَنِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ : حَرَامٌ آمِنًا ، حَرَامٌ آمِنًا .
«Ими будут править люди со стороны востока с оббритыми головами».
- Хадис 16028 V2Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Мухаммада ибн Маслямы, да будет доволен им Аллах, и его хадис придет в «Муснаде» жителей Шамаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ امْرَأَةً بِبَصَرِهِ ، فَقُلْتُ : تَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا أَلْقَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي قَلْبِ امْرِئٍ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам аль-Хаджадж ибн Арта’ от Мухаммада ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы от Сахля ибн Абу Хасмы, который сказал: «Я видел, как Мухаммад ибн Маслама провожал взглядом женщину. Я сказал: „Ты смотришь на нее, будучи сподвижником Мухаммада, да благословит его Аллах
- Хадис 16029Муснад АхмадمرفوعОставшаяся часть хадиса Мухаммада ибн Маслямы, да будет доволен им Аллах, и его хадис придет в «Муснаде» жителей Шамаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ ، فَإِذَا فُسْطَاطٌ فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ : لِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، فَاسْتَأْذَنْتُ عَلَيْهِ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : رَحِمَكَ اللهُ ! إِنَّكَ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ بِمَكَانٍ ، فَلَوْ خَرَجْتَ إِلَى النَّاسِ فَأَمَرْتَ وَنَهَيْتَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُو
«Чей это [шатер]?» Мне ответили: «Мухаммада бин Маслямы». Я попросил у него разрешения войти и вошел к нему, сказавший: «Да пом
- Хадис 16033Муснад АхмадمرفوعХадис Шаддада ибн аль-Хада, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَهُوَ حَامِلٌ الْحَسَنَ أَوِ الْحُسَيْنَ ، فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَهُ ، ثُمَّ كَبَّرَ لِلصَّلَاةِ فَصَلَّى ، فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ صَ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Джарир бин Хазим, от Мухаммада бин Абу Я‘куба, от ‘Абдуллаха бин Шаддада, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам во время одной из вечерних молитв — зухра или ‘асра — неся на себе Хасана или Хусаина
- Хадис 16040Муснад АхмадمرفوعХадис Алима от Абса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ عُلَيْمٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عَلَى سَطْحٍ مَعَنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَزِيدُ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَبْسًا الْغِفَارِيَّ ، وَالنَّاسُ يَخْرُجُونَ فِي الطَّاعُونِ ، فَقَالَ عَبْسٌ : يَا طَاعُونُ ، خُذْنِي ! ثَلَاثًا يَقُولُهَا ، فَقَالَ لَهُ عُلَيْمٌ : لَمْ تَ
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: передал нам Шарик бин ‘Абдуллах, от ‘Усмана бин ‘Умайра, от Зазана Абу ‘Умара, от ‘Улейма, который сказал: Мы сидели на крыше, и с нами был один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (Язид сказал: «Я знаю наверняка, что это был ‘Абс а
- Хадис 16042Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Унайса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :بَلَغَنِي حَدِيثٌ عَنْ رَجُلٍ سَمِعَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَرَيْتُ بَعِيرًا ، ثُمَّ شَدَدْتُ عَلَيْهِ رَحْلِي ، فَسِرْتُ إِلَيْهِ شَهْرًا حَتَّى قَدِمْتُ عَلَيْهِ الشَّامَ ، فَإِذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ فَقُلْتُ لِلْبَوَّابِ : قُلْ لَهُ : جَابِرٌ عَلَى الْب
Передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммам бин Яхья, от аль-Касима бин ‘Абдульвахида аль-Макки, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля о том, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: До меня дошел хадис от человека, который слышал его от Посланника Аллаха, да благословит его А
- Хадис 16056Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Усайда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ كَانَ يَقُولُ :أَصَبْتُ يَوْمَ بَدْرٍ سَيْفَ ابْنِ عَائِذٍ الْمَرْزُبَانِ ، فَلَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ أَنْ يُؤَدُّوا مَا فِي أَيْدِيهِمْ أَقْبَلْتُ بِهِ حَتَّى أَلْقَيْتُهُ فِي النَّفْلِ . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعُ شَيْئً
Передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак, сказав: передал мне ‘Абдуллах бин Абу Бакр, что Абу Усайд бывало говорил: «Я заполучил в день Бадра меч сына ‘А‘иза Марзубана. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал людям вернуть то, что было у ни
- Хадис 16069Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Усмана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، وَيَزِيدُ قَالَ : [أَخْبَرَنَا] [١]ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ :ذَكَرَ طَبِيبٌ الدَّوَاءَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الضِّفْدَعَ تَكُونُ فِي الدَّوَاءِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا .
Передал нам Хашим от Ибн Аби Зи‘ба, а также Язид, — и Ибн Аби Зи‘б сказал: от Са‘ида бин Халида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абдуррахмана бин Усмана, который сказал: Один лекарь упомянул лекарство при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул лягушку, которую добавляю