Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик бин Абу аш-Шавариб, сказавший: Передал нам Язид (то their есть ибн Зурей‘), сказавший: Передал нам Давуд (то есть ибн Абу Хинд) от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: Отец повел его, неся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и ск
Хадисы передатчика
- Хадис 6489Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :انْطَلَقَ بِهِ أَبُوهُ يَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : كُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ . ؟
- Хадис 6573Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодарок (милостыня) женщины без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ خَطِيبًا ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ عَطِيَّةٌ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от Амра бин Шуайба, что его отец передал ему от Абдуллаха бин Амра. И сообщил нам Хумайд бин Масада, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от Амра бин
- Хадис 6579Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Юнусأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوَلِيمَةُ يَوْمَ الْأَوَّلِ حَقٌّ ، وَالثَّانِيَ مَعْرُوفٌ ، وَمَا فَوْقَ ذَلِكَ رِيَاءٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Язид, сказавший: передал нам Юнус от аль-Хасана, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Свадебное угощение в первый день — это обязанность, во второй — благое дело, а все, что сверх этого — показух
- Хадис 6858Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет пить из посуды из золота и серебраأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ حُذَيْفَةَ ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ ، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا ، وَهُمَا لَكُمْ فِي الْآخِرَةِ
Сообщил нам Хумайд бн Масада, который сказал: передал нам Язид бн Зурай‘, который сказал: передал нам ‘Абдуллах бн ‘Аун от Муджахида, от ‘Абдуррахмана бн Аби Лейлы, что Хузайфа упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Не пейте из золотой и серебряной посуды и не надева
- Хадис 6879Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПитье правой рукойأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Сообщил нам ‘Амְрв бн ‘Али, который сказал: передал нам Язид бн Зурай‘, который сказал: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас ест, пусть ест правой рукой, и когда пьет, пусть п
- Хадис 6952Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровная месть за укус и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Имрана ибн Хусайна на этот счетأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَجُلًا عَضَّ آخَرَ فِي ذِرَاعِهِ فَاجْتَذَبَهَا ، فَانْتَزَعَتْ ثَنِيَّتَهُ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْطَلَهَا ، فَقَالَ : أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَ لَحْمَ أَخِيكَ كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Язид, который сказал: „Передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от Зурары бин Ауфы, от ‘Имрана бин Хусайна о том, что некий мужчина укусил другого за предплечье, тот резко дернул руку, и у [кусавшего] выпал передний зуб. Об этом было доложен
- Хадис 6990Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَوْسٍ أَنَّ صلى الله عليه وسلم" رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ ، قَالَ : أَلَا وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ ; قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا ، فِيهِ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، مِنْهَا أَرْبَعُونَ - يَعْنِي - فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, сказав: передал нам Язид, сказав: передал нам Халид от аль-Касима бин Раби‘и от Я‘куба бин Ауса о том, что некий человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7036Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп за пальцы (дийя)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ عَشْرٌ عَشْرٌ
«Пальцы равны (по размеру виры), за каждый — по десять (верблюдов)».
- Хадис 7041Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп за пальцы (дийя)أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ ، الْإِبْهَامُ وَالْخِنْصَرُ
«Этот и этот равны: большой палец и мизинец».
- Хадис 7042Ас-Сунан аль-КубраموقوفВыкуп за пальцы (дийя)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْأَصَابِعُ عَشْرٌ عَشْرٌ
«За пальцы полагается по десять, по десять».
- Хадис 7078Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача Саида бин Абу Арубы от Катады от Сафиныأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ عَامَّةُ وَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مَوْتِهِ ، الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ، حَتَّى جَعَلَ يُلَجْلِجُهَا فِي صَدْرِهِ وَمَا يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ
Сообщил нам Хумейд бин Мас’ада, сказавший: «Рассказал нам Язид, сказавший: „Рассказал нам Саид от Катады“, что Сафина — вольноотпущенник Умм Салямы — передал со слов Умм Салямы, которая сказала: «Большая часть предсмертного завещания Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касала
- Хадис 7102Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто было постлано под Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ ، وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جُعِلَ تَحْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ دُفِنَ قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ
«Передал нам Шу‘ба от Абу Амрмы, от Ибн Аббаса, который сказал: „Под Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его хоронили, постелили красный бархатный плащ (катифу)“».
- Хадис 7122Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание прелюбодея, состоящего или состоявшего в браке (сайиб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ ، كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ لَهُ وَجْهُهُ ، فَنَزَلَ عَلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَقِيَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ ، قَالَ : خُذُوا عَنِّي قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ، الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, который сказал: «Передал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), который сказал: «Передал нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Хиттана ибн Абдуллаха ар-Ракаши, от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: „Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7177Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак поступают с мужчиной, и упоминание разногласий передатчиков хадиса об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ ، وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ، فَرَدَّهُ مِرَارًا ، فَسَأَلَ قَوْمَهُ : أَبِهِ بَأْسٌ ، قِيلَ : مَا بِهِ بَأْسٌ ، فَأَمَرَنَا فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَلَمْ نَحْفِرْ
«Поистине, я совершил мерзость», — и упомянул слова с
- Хадис 7186Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли [человек] признался в прелюбодеянии, а затем отказался от своего признанияأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ نَصْرِ بْنِ دَهْرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ ، فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ جَزِعَ جَزَعًا شَدِيدًا ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ مِنْ حَدِيثِهِ حِينَ سَمِعْتُهُ أَلَا تَرَكْتُمُوهُ لِعَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ب
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин Арабий, который сказал: «Передал нам Язид бин Зурай‘, который сказал: «Передал нам Мухаммад бин Исхак, который сказал: «Передал мне Мухаммад бин Ибрахим от Абу аль-Хайсама бин Насра бин Дахра аль-Аслями, от его отца, который сказал: «Я был среди тех, кто забивал его ка
- Хадис 7193Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение имамом в исполнение установленного наказания (хадд) в отношении людей Писания, если они обратились к нему за судомأَخْبَرَنِي [N:6904]يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ [/F]مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّهُ لَمَّا رُفِعَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : مَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ ، قَالُوا : لَا نَجِدُ الرَّجْمَ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ : كَذَبُوا ، الرَّجْمُ فِي كِتَابِهِمْ ، فَقِيلَ : ائْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ، فَجَاءُو
«Что вы находите в вашей Книге?» Они о
- Хадис 7211Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто вступил в близость с невольницей своей женыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِأَنَّ رَجُلًا غَشِيَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ مِنْ مَالِهِ وَعَلَيْهِ الشَّرْوَى لِسَيِّدَتِهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لِسَيِّدَتِهَا وَمِثْلُهَا مِنْ مَالِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бази‘, который сказал: Передал нам Язид — то есть сын Зурей‘а, — который сказал: Передал нам Са‘ид от Катады от аль-Хасана от Салямы ибн аль-Мухаббика о том, что некий человек овладел невольницей своей жены, и об этом было доложено Посланнику Аллаха, да благосл
- Хадис 7230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриведение мужчиной наказания в исполнение над своей невольницей, если она совершила прелюбодеяниеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا وَلَا تُثَرِّبُوا عَلَيْهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا وَلَا تُثَرِّبُوا عَلَيْهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا وَلَا تُثَرِّبُوا عَلَيْهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا - فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ثُمَّ بِيعُوهَا - وَلَوْ بِحَبْلٍ ، قَالَ بِشْرٌ فِي حَد
Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд от Бишра, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Исхак от Са‘ида аль-Макбури от Абу Хурайры. И сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд, который сказал: Передал нам Язид ибн Зурей‘, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Исхак от Са‘ида ибн Аби Са‘ида, который ск
- Хадис 7302Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков этого хадисаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ ﴾، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَلِي هَذِهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : بَلْ هِيَ لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي .
Сообщил нам Исма‘ил б. Мас‘уд, сказавший: Передал нам Язид, то есть сын Зурай‘а, сказавший: Передал нам Сулейман ат-Тайми от Абу ‘Усмана, от Абд Аллаха б. Мас‘уда о том, что некий мужчина поцеловал женщину, а затем пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. И
- Хадис 7324Ас-Сунан аль-КубраموقوفПрименение установленного наказания (хадд) к умалишенной женщинеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَبْلُغَ الْحِنْثَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يُكْشَفَ مَا بِهِ
«Перо поднято с троих: со спящего, пока он не проснется; с ребенка, пока он не достигнет поллюции (совершеннолетия); и с безумца, пока не рассеется то, что с ним».