Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Амр ан-Накид — оба они от аль-Асвада бин ‘Амира. Абу Бакр сказал: «Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, а также от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил м
Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазан→Абу Бакр ибн Абу Шейба
- Хадис 2363Сахих МуслимمرفوعГлава об обязательности подчинения тому, что он сказал в качестве шариатского установления, а не тому, что он упомянул из мирских делحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كِلَاهُمَا عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ وَعَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ يُلَقِّحُونَ ، فَقَالَ: لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا لَصَلَحَ . قَالَ: فَخَرَجَ شِيصًا ، فَمَرَّ بِهِمْ فَقَالَ: مَا لِنَخْلِكُمْ؟ قَالُوا: قُلْتَ كَذَا وَكَذَا . قَالَ: أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِأَمْرِ دُنْيَاكُمْ
- Хадис 2779 V1Сахих МуслимمرفوعКнига о качествах лицемеров и их правовых положенияхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَمَّارٍ : أَرَأَيْتُمْ صَنِيعَكُمْ هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ فِي أَمْرِ عَلِيٍّ ، أَرَأْيًا رَأَيْتُمُوهُ ، أَوْ شَيْئًا عَهِدَهُ إِلَيْكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ : مَا عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба: Передал нам Асвад бин ‘Амир: Передал нам Шу‘ба бин аль-Хаджжадж от Катады, от Абу Надры, от Кайса, который сказал: «Я спросил Аммара: „Скажите мне о вашем поступке, который вы совершили в деле ‘Али: это было вашим личным мнением, к которому вы пришли, или заветом,
- Хадис 261 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, у кого спросили о знании, а он утаил егоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ إِلَّا أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам ‘Умара бин Зазан, передал нам ‘Али бин аль-Хакам, передал нам ‘Ата, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не будет такого человека, который заучит знание и скроет его, чтобы в
- Хадис 599Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что под каждым волоском находится осквернение (требующее обязательного мытья при половом осквернении)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ شَعَرَةً مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا ، فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ . قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي ، وَكَانَ يَجُزُّهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам аль-Асвад бин ‘Амир, передал нам Хаммад бин Салама, от ‘Ата бин ас-Саиба, от Зазана, от ‘Али бин Абу Талиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Сведения о дополнительном тексте: «Кто оставит хоть один волосок на своем
- Хадис 1593Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что покойный подвергается мучениям из-за причитаний по немуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шазан. (И) Передали нам Мухаммад бин Башшар и Мухаммад бин Аль-Валид, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар. (И) Передал нам Наср бин ‘Али, передали нам ‘Абдус-Самад и Вахб бин Джарир, сказавшие: передал нам Шу‘ба, от Катады, от Са‘ида бин
- Хадис 1991Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, когда желательно вступать в брачные отношения с женщинамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ؛أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ فِي شَوَّالٍ ، وَجَمَعَهَا إِلَيْهِ فِي شَوَّالٍ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Зухайр от Мухаммада бин Исхака, от Абдуллаха бин Аби Бакра, от его отца, от Абд аль-Малика бин аль-Хариса бин Хишама, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саляме в Шавваль и перес
- Хадис 3476Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنْ كَانَ فِي شَيْءٍ مِمَّا تَدَاوَوْنَ بِهِ خَيْرٌ فَالْحِجَامَةُ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Асвад ибн ‘Амир, передал нам Хаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если и есть благо в чем-то из того, чем вы лечитесь, то это кровопускание (хиджа
- Хадис 3746Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Тот, с кем советуются, является доверенным лицомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
«Тот, у кого просят совета, заслуживает доверия».
- Хадис 3765Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об играх с голубкамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً ، فَقَالَ: شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
«Шайтан преследует шайтана».
- Хадис 4098Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отказе и оставленииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ تَغْلِبَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ، وَإِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ الشَّعَرَ .
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Джарир бин Хазим, от аль-Хасана, от ‘Амвра бин Таглиба, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, из признаков Часа — то, что вы будете сражаться с народом с широкими
- Хадис 1899Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَمْ مِنْ عِذْقٍ لِابْنِ الدَّحْدَاحِ فِي الْجَنَّةِ
«Сколько же гроздьев (фиников) у сына Ад-Дахдаха в Раю!»
- Хадис 3346Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Хишам аль-Махзумиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ فِي شَوَّالٍ ، وَجَمَعَهَا إِلَيْهِ فِي شَوَّالٍ
Передал нам ‘Убайд бн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бн Аби Шайба, сообщил нам аль-Асвад бн ‘Амир, сообщил нам Зухайр от Мухаммада бн Исхака, от ‘Абд Аллаха бн Аби Бакра, от своего отца, от ‘Абд аль-Малика бн аль-Хариса бн Хишама, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 15737Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абу Мас‘удаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам аль-Асвад ибн Амир Шазан (и по другой цепочке), передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Нумайр, передал нам Тальк ибн Ганнам, они сказали: передал нам Шарик, от аль-А’маша, от Абу А
- Хадис 20426Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Шахмحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي شَهْمٍ قَالَ :كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَمَرَّتْ بِي امْرَأَةٌ فَأَخَذْتُ بِكَشْحِهَا وَأَسْمَعُ الرَّسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النَّاسَ ، فَأَتَيْتُهُ فَلَمْ يُبَايِعْنِي وَقَالَ : صَاحِبُ الْجُبَيْذَةِ بِالْأَمْسِ فَقُلْتُ : وَاللهِ لَا أَعُودُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَبَايَعَنِي
Передали нам Убайд ибн Ганнам и ‘Абдан ибн Ахмад, от Абу Бакра ибн Аби Шейбы, от Асвада ибн ‘Амира, от Хурейма ибн Суфьяна, от Баяна, от Кайса ибн Аби Хазима, от Абу Шахма, который сказал: «Я был в Медине, мимо меня прошла женщина, и я коснулся её бока. Я слышал, как Посланник (да благословит его Ал
- Хадис 21813Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадис Хадмара, вольноотпущенника Зайнаб, от Зайнабحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ ، عَنْ زَيْنَبَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَّثَ النِّسَاءَ خِطَطَهُنَّ
Передал нам Убайд, передал нам Абу Бакр, передал нам аль-Асвад ибн Амир, передал нам Шарик, от аль-Амаша, от Джами ибн Шаддада, от Кульсум, от Зайнаб, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наделил женщин их участками (хитат).
- Хадис 1073Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто говорил: «Тщательно омывай волосы при полном омовении»حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعَرَةٍ مِنْ جَسَدِهِ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا ، فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ شَعَرِي ، قَالَ : وَكَانَ يَجُزُّ شَعَرَهُ
«Тот, кто оставит на своем теле место размером с волос, не омыв его при осквернении, с тем будет поступлено так-то и так-то в Огне»
- Хадис 2665Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОтведение рук от боков в земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ ، فَاعْتَمَدَ عَلَى كَفَّيْهِ ، وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ فَقَالَ : هَكَذَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ
«Аль-Бара описал нам (молитву), опираясь на ладони и приподняв ягодицы, и сказал: “Так совершал земной поклон Пророк, да благословит его Аллах и приветствует”».
- Хадис 4171Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не произносил вслух «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»حَدَّثَنَا شَاذَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ :أَنَّ عَلِيًّا وَعَمَّارًا كَانَا لَا يَجْهَرَانِ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
«Али и ‘Аммар не произносили вслух “Бисми-Лляхи-р-Рахмани-р-Рахим”».
- Хадис 5160Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым для того, у кого наступило время пятничной молитвы, выходить из дома до ее совершенияحَدَّثَنَا شَاذَانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ :أَنَّ عُرْوَةَ كَانَ يُسَافِرُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وَلَا يَنْتَظِرُ الْجُمُعَةَ
Передал нам Шазан от Хаммада ибн Саламы, от Хишама ибн 'Урвы, что 'Урва обычно отправлялся в путь в ночь на пятницу и не дожидался пятничной молитвы.
- Хадис 6951Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что читается в молитве витр6951 6952 6945 - حَدَّثَنَا شَاذَانُ قَالَ :حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ يَقْرَأُ فِيهِنَّ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُ
… подобное этому: «Он совершал витр в три ракаата, читая в них “Славь имя Господа твоего Всевышнего”, “Скажи: О неверующие”