Передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: сообщил нам ‘Абд ас-Салам бин Харб, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «Ты занимаешь по отношению ко мне такое же положение, какое
Хадисы передатчика
- Хадис 1087Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Яхья ибн Саид аль-Ансари от Саида от Саадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي
- Хадис 1090Муснад аль-БаззараموقوفИз того, что передал аз-Зухри от Са‘ида, от Са‘да бин Малика, то есть Ибн Абу Ваккаса1071 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا ذُوَيْبُ بْنُ عِمَامَةَ قَالَ :نَا أُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ . لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ فَدَعَا عَلِيًّا وَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ
1071 - Передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Зувайб бин ‘Имама, сказав: сообщил нам Усама бин Хафс, от Яхьи бин Са‘ида, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да: «Поистине, завтра я вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Пос
- Хадис 1091Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал аз-Зухри от Са‘ида, от Са‘да бин Малика, то есть Ибн Абу Ваккасаوَحُدِّثْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى عَنْ أُسَامَةَ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ فَدَعَا عَلِيًّا وَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ
«Поистине, завтра я вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». И он позвал Али и
- Хадис 1376Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн аль-Мусайяб от Биляляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَا : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّهُمْ نَامُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا حِينَ قَامُوا فَأَذَّنَ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ أَقَامَ بِلَالٌ فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим и аль-Фадль бин Сахль, сказав: сообщил нам ‘Абдуссамад бин ан-Ну‘ман, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Рази от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Биляла: «Что они спали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездк
- Хадис 2172Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Мабад со слов Ибн Аббаса от Фадля бин Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا مَعْبَدٍ حَدَّثَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَكَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ابْنُ الْعَبَّاسِ وَالنَّاسُ كَثِيرٌ حَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ عَلَيْهِ ، قُلْتُ : سَيُخْبِرُنِي الْفَضْلُ عَمَّا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: передал нам Исма‘ил бин Абу Увайс от своего брата, от Сулеймана бин Биляля, от Яхья бин Саида аль-Ансари, что Абу аз-Зубайр сообщил ему, что Абу Ма‘бад передал от ибн Аббаса, от аль-Фадля бин Аббаса, что он рассказал ему, сказав: Когда наступил день Арафата, и
- Хадис 2358Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ، مَا هَمَّ بِخَطِيئَةٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَلَا عَمِلَهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Валид, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джахдм, сказавший: сообщил нам Суфьян от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 2703Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَتَّابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَسَيَّارٌ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، وَقَالَ أَحَدُهُمَا : عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ جَدِّهِ عُبَادَةَ ، وَقَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَلَى السَّمْعِ ، وَالطَّاعَةِ فِي الْعُسْرِ وَالْيُسْرِ
«От ‘Убады бин аль-Валида от его деда ‘Убады», и сказал: «Мы присягнули Посланнику Аллаха, да
- Хадис 3713Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَدَايَا الْعُمَّالِ غُلُولٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуррахим, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Махди, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн ‘Айяш, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Урвы ибн аз-Зубейра, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «П
- Хадис 3753Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ وَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَآذَنُوا بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللهِ وَتَغَيَّرَ لِذَلِكَ لَوْنُهُ فَفَتَّشُوا مَتَاعَهُ فَإِذَا فِيهِ خَرَزٌ مِنْ خَرَزِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абд аль-Ваххаб, сказав: я слышал, как Яхья бин Саид передавал от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана от Абу Амры аль-Ансари от Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, который сказал: Умер один человек при возвращении Посланника Ал
- Хадис 3754Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах3754 3765 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :نَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . مَاتَ رَجُلٌ وَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَآذَنُوا بِهِ النَّبِيَّ صَل
«Умер человек...» (далее привел тот же хадис).
- Хадис 3755Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах3755 3766 - وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ قَالَ :نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
«Если бы я не опасался обременить свою общину, я бы велел им пользоваться сиваком перед каждой молитвой».
- Хадис 3789Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " :إِذَا مَاتَ الْعَبْدُ وَاللهُ يَعْلَمُ مِنْهُ شَرًّا ، وَيَقُولُ : النَّاسُ خَيْرًا ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ : " قَدْ قَبِلْتُ شَهَادَةَ عِبَادِي عَلَى عَبْدِي وَغَفَرْتُ لَهُ عِلْمِي فِيهِ
Передал нам Ибрахим бin ‘Абдаллах бin аль-Джунайд, который сказал: сообщил нам Сулейман бin ‘Абд ар-Рахман, который сказал: сообщил нам Мухаммад бin ‘Абд ар-Рахман аль-Кушайри, который сказал: сообщил нам Яхья бin Са‘ид от ‘Абдаллаха бin ‘Амира бin Раби‘ы, от его отца, да будет доволен им Аллах, кот
- Хадис 5439Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ - فِي تَعْجِيلِ الصَّلَاةِ . كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الظُّهْر وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبُ وَعَجَّلَ الْعَشَاء
… подобное этому — касательно совершения молитвы раньше времени: «Когда он спешил в п
- Хадис 5443Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا أَبُو خَالِدٍ ، يَعْنِي الْأَحْمَرَ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
Рассказал нам Абу Саид Абдуллах бин Саид, [сказал]: сообщил нам Абу Халид, то есть аль-Ахмар, [сказал]: сообщил нам Яхья бин Саид, от Нафи, от Ибн Умара, [который] сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию: „Лаббайка-ллахумма лаббайк, лаббайка ля шари
- Хадис 5455Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ صَلَاتَهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, [сказал]: сообщил нам Абдуль-Ваххаб, [сказал]: сообщил нам Яхья бин Саид, от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [который] сказал: «Ночная молитва совершается по два ракята, а если кто-либо из вас опасается утра, пусть соверш
- Хадис 5599Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ، وَأَظُنُّهُ قَالَ : مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ
Передал нам Са‘дан бин Наср, (который) сказал: сообщил нам Муса бин Дауд, (который) сказал: сообщил нам Зухайр, от Яхьи бин Са‘ида и Мусы бин ‘Укбы, от Нафи‘, от Ибн Умара: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил отправляться в путь с Кораном на землю врага, и я полагаю, что он
- Хадис 5677Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَنَّهُ طَلْق امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِض فَسَأَلَ عُمَر رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا ثُمَّ يُمْهِلُهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَة ثُمَّ يُمْهِلُهَا حَتَّى تُطَهِّرَ ثُمَّ يُطْلِقُهَا قَبْل أَنْ
… подобное этому: о том, что он развелся со своей женой, когда она была в состоянии менструации, и Умар спросил Посланника
- Хадис 5680Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . انْتَهَيْت إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ فَرَغَ مِنْ خُطْبَتِهِ فَقَالُوا نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت
… подобное этому: «Я подошел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда он уже закончил свою проповедь, и он
- Хадис 5711Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا يَزِيدُ ، يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَبَايَعُوا الثِّمَارَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
«Не торгуйте плодами, пока не станет очевидна их спелость».
- Хадис 5794Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился вступить в хадж (ахалля), когда его верховое животное выпрямилось с ним на ногах».