«Мы, если не находили человека на утренней молитве (аль-гада), дурно думали о нем».
Хадисы передатчика
- Хадис 5853Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا إِذَا فَقَدْنَا الرَّجُلَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ أَسَأْنَا بِهِ الظَّنَّ
- Хадис 5861Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ مُصَدِّقًا فَقَالَ : يَا سَعْدُ ، اتَّقِ أَنْ تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ تَحْمِلُهُ لَهُ رُغَاءٌ . قَالَ : لَا آخُذُهُ ، أَعْفِنِي ، فَأَعْفَاهُ
Передал нам Саʿид бин Яхья бин Саʿид аль-Умави, сообщил нам мой отец, сообщил нам Яхья бин Саʿид аль-Ансари, от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Саʿда бин ʿУбаду сборщиком закята и сказал: „О Саʿд, остерегайся явиться в День во
- Хадис 5862Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُوَيْسٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ مُحْتَبِيًا بِيَدَيْهِ
Передал нам ʿАбдуллах бин Шабиб, сообщил нам Исмаил бин ʿАбдуллах, то есть ибн Аби Увейс, сообщил нам Мухаммад бин Муса аль-Ансари, от Яхья бин Саʿида, от Нафиʿ, от Ибн Умара, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в тени Каабы, сидевшим, обхватив колени руками (м
- Хадис 5863Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
«То, чего много опьяняет, — малое из этого тоже запретно».
- Хадис 5864Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْخَبِيثَةِ ، أَوِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مُصَلَّانَا
Передал нам Яхья бн аль-Муалля бн Мансур: сообщил нам Абу аль-Яман, передал нам Исмаил бн ʿАйяш от Яхьи бн Саида, от Нафиʿа, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел из этого скверного дерева или этой скверной зелени, пусть даже не пр
- Хадис 5865Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ أَبُو عَلِيٍّ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا عِصْمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، مِنْ وَلَدِ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.. إِنَّ اللهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى قَلْبِ عُمَر وَلِسَانِهِ
«Поистине, Аллах поместил истину в сердце Умара и на его язык».
- Хадис 5867Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا عِصْمَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَحَبِّ هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ ؛ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَوْ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ
Передал нам аль-Хасан бн Язид: сообщил нам ʿИсма бн Мухаммад, сообщил нам Яхья бн Саид от Нафиʿа, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «О Аллах, возвысь ислам посредством того из двух мужей, который более любим Тобой: посредством Умара бн аль-Хаттаба или
- Хадис 5868Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ . (م) - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ . نَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ ( وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ فِي حَدِيثِهِ : أَصَبْتُ مَالًا بِخَيْبَرَ ) مَا أَصَبْتُ مَالًا هُوَ أَنْفَسُ عِنْدِي مِنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْ
Передал нам Абдуллах бн Шабиб: сообщил нам Абдуль-ʿАзиз бн Абдуллах, сообщил нам Абдуль-ʿАзиз бн аль-Мутталиб от Яхьи бн Саида. (м) — И передал его Мухаммад бн Абдуль-Малик: сообщил нам Халид бн аль-Харис, сообщил нам Муаммаль бн Хишам, сообщил нам Исмаил бн Ибрахим от Ибн ʿАуна, от Нафиʿа, от Ибн У
- Хадис 5869Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَاللَّفْظُ لِنَصْرٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ جَارِيَةً لِآلِ كَعْبٍ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا ، فَخَافَتْ عَلَى شَاةٍ مِنْهَا أَنْ تَمُوتَ ، فَأَخَذَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا بِهِ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِأَكْلِهَا
Передал нам Наср бн ʿАли и Мухаммад бн Яхья, а формулировка принадлежит Насру: сообщил нам Язид бн Харун: сообщил нам Яхья бн Саид аль-Ансари от Нафиʿа, от Ибн Умара, что невольница семейства Каʿба пасла овец и испугалась за одну из овец, что та околеет, взяла камень и зарезала ее им. Они упомянули
- Хадис 5871Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ ، ثُمَّ لَا نُفَاضِلُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ
Передал нам Яхья бн аль-Муалля бн Мансур: сообщил нам аль-Хакам бн Нафиʿ, сообщил нам Исмаил бн ʿАйяш от Яхьи бн Саида, от Нафиʿа, от Ибн Умара, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: Абу Бакр, Умар и Усман, а затем не выделяли превосходство
- Хадис 5872Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَقَالَ لِقَوْمٍ يَأْتُونَ السُّلْطَانَ : مَاذَا رَأَيْتُمْ مِنْ مُنْكَرٍ مِنْهُ غَيَّرْتُمُوهُ ، أَوْ مِنْ مَعْرُوفٍ أَمَرْتُمُوهُ بِهِ ؟ قَالُوا : لَا ، وَلَكِنْ إِذَا قَالَ شَيْئًا قُلْنَا : صَدَقَ ، وَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ قُلْنَا : مَا نَعْلَمُ ، قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ هَذَا نِفَاقًا ، أَو
«Что из порицаемого вы увидели у него и изменили, или из одобряемого — к чему побудили его?» Они ответили: «Нет, но когда он гово
- Хадис 5981Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, сообщил нам Ибрахим бин аль-Мунзир, сообщил нам Абдуллах бин Муса ат-Тейми, от Яхьи бин Саида, от Нафиъ, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Негусом и произнес четыре такбира.
- Хадис 6144Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّرِيرُ الْوَاسِطِيُّ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَشَتْ أُمَّتِي الْمُطَيْطِيَاءَ وَخَدَمَهَا بَنُو فَارِسٍ وَالرُّومُ - سُلِّطَ عَلَيْهَا عَدُوُّهَا .
Передал нам Мухаммад бин Исмаил аз-Зарир аль-Васиты, сообщил нам Абу Муавия, от Яхья бин Са‘ида, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда моя община будет ходить вальяжно (аль-мутытья), а служить ей будут сыны Персии и Рима — Аллах на
- Хадис 6203Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَامَ إِلَى جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَبَالَ فِيهِ ، فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ ، فَكَفَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ عَنْهُ ، ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَى بَوْلِهِ
Передал нам Абу Курейб, сообщил нам Му‘авия, от Яхья бин Са‘ида аль-Ансари, и передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сообщил нам Я‘ля бин ‘Убайд, сообщил нам Яхья бин Са‘ид, от Анаса бин Малика, который сказал: Бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а когда завершил свои дела, в
- Хадис 6204Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ ، قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ، قُلْنَا : ثُمَّ أَيُّ ؟ قَالَ : ثُمَّ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ . ثُمَّ قَالَ بِيَدِ
«Не сообщить ли мне вам о лучших жилищах ансаров?» Мы ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Лучшие жилища ансаро
- Хадис 6205Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، نَا حَنِيفَةُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ - أَحْسِبُهُ قَالَ : وَالْمُزَابَنَةِ - وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Передал нам Халляд бин Аслям, сообщил нам Ханифа бин Марзук, сообщил нам Шурейк, от Яхья бин Са‘ида, от Анаса бин Малика: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакаля (продажу неубранного зерна в колосьях за очищенное зерно) — и, кажется, он сказал: — и музабана (продажу св
- Хадис 6206Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، نَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمْ يُصَافِحْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدًا قَطُّ فَفَارَقَهُ حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ الَّذِي يُفَارِقُهُ
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан, сообщил нам Му‘алля бин ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абд аль-Хамида бин Джа‘фара, от Яхья бин Са‘ида, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не пожимал никому руку так, чтобы первым отнять свою руку, по
- Хадис 6207Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، نَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ . وَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ الْأَغَرِّ ، نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنَ الدُّعَاءِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ
Сообщил нам Мухаммад бин Муса, сообщил нам Му‘алля бин ‘Абд ар-Рахман, от ‘Абд аль-Хамида. И сообщил нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сообщил нам аль-Валид бин ‘Ата бин аль-Агарр, сообщил нам ‘Абд аль-Хамид бин Сулейман, оба они — от Яхья бин Са‘ида, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 6208Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبَزَّارُ ، نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ [١]، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Ахмад бин аль-Валид аль-Баззар, сообщил нам Яхья бин Мухаммад аль-Хариси, сообщил нам Я‘куб бин Исма‘ил, от Яхья бин Са‘ида, от Анаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обтирание кожаных носков (хуффэйне).
- Хадис 6209Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَا : نَا أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اسْقِنَا
«О Аллах, напои нас!»