Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Яхьи ибн Джа’ды, от человека, который рассказал ему от Умм Малик аль-Ансарийи, что она принесла бурдюк с топленым маслом Посланнику Аллаха (да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 23114Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Малик аль-Ансарияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّةِ ،أَنَّهَا جَاءَتْ بِعُكَّةِ سَمْنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَعَصَرَهَا ، ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَيْهَا فَرَجَعَتْ ، فَإِذَا هِيَ مُمْتَلِئَةٌ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ف
- Хадис 2188Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ : نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ : نَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَهَلَّ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, сказав: передал нам Шабаба ибн Саввар, сказав: передал нам Варка ибн ‘Умар, от ‘Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джа‘ды ибн Хубайры, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Абдуллаха ибн Халида ибн Асида, от его отца, от Ибн ‘Умара, чт
- Хадис 4955Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَقْطَعَ الدُّورَ ، وَأَقْطَعَ ابْنَ مَسْعُودٍ فِيمَنْ أَقْطَعَ ، فَقَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَكِّبْهُ عَنَّا ، قَالَ : " فَلِمَ بَعَثَنِي اللهُ إِذًا ؟ إِنَّ اللهَ لَا يُقَدِّسُ أُمَّةً لَا يُعْطُونَ الضَّعِيف
Передал нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Саллам, сказавший: сообщил нам Суфьян ибн Уйейна, от Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джа’ды ибн Хубайры, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он наделил люде
- Хадис 6498Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба аль-Мысриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :لَقِيتُ بِلَالًا فَقُلْتُ : أَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ ؟ قَالَ : صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ ، وَجَعَلَ الْأُسْطُوَانَةَ الْوُسْطَى عَنْ يَمِينِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Шайба, которому передал Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари, которому передал Абу аль-Джавваб со слов Аммара ибн Рузайка, со слов Икримы ибн Халида, со слов Яхьи ибн Джа’ды, со слов Ибн Умара: «Я встретил Биляля и спросил: “Молился ли Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 9046Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدٍ الْقَارِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :مَا أَنَا نَهَيْتُ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؛ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْهُ
Передал нам аль-Микдам, сообщил нам Халид ибн Низар, сообщил нам Мухаммад ибн Муслим, от Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джады, сообщил мне Абдуллах ибн Абд аль-Кари, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Не я запретил поститься в пятницу, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1033Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الْأَسْوَدِ النَّضْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ النُّمَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- تَوَضَّأَ ، فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн аль-Асвад ан-Надри, передал нам ‘Умар ибн Шабба ан-Нумайри, передал нам Харами ибн ‘Умара, передал нам Шу’ба, от ‘Амра ибн Динара, от Яхьи ибн Джа’ды, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абда аль-Кари, от Абу Тальхи, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сов
- Хадис 3692Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о ночном чтении Корана: каково оноحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :كُنْتُ أَسْمَعُ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا عَلَى عَرِيشِي
«Я слышала чтение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда я находилась на своем навесе».
- Хадис 8018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО сдерживании позывов к дефекации и мочеиспусканию во время молитвыابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقْرَبُ الصَّلَاةَ الزَّنِيءُ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الزَّنِيءُ ؟ قَالَ : الَّذِي يَجِدُ الرِّزَّ فِي بَطْنِهِ
Ибн Нумайр передал от Зам‘и, от ‘Усмана ибн аз-Зубайра, от Яхьи ибн Джа‘ды, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Пусть не приближается к молитве зани‘“. Его спросили: „О Посланник Аллаха, а кто такой зани‘?“. Он ответил: „Тот, кто чувствует бурление в
- Хадис 12617Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, как они приносили клятвыحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :لَا وَرَبِّ هَذِهِ الْكَعْبَةِ
«Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Нет, клянусь Господом этой Каабы!”»
- Хадис 16982Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сказал, что она выжидает срок идды и выходит замуж без ожиданияحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَأَنَّ رَجُلًا انْتَسَفَتْهُ الْجِنُّ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ فَأَتَتِ امْرَأَتُهُ عُمَرَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَرَبَّصَ أَرْبَعَ سِنِينَ ثُمَّ أَمَرَ وَلِيَّهُ بَعْدَ أَرْبَعِ سِنِينَ أَنْ يُطَلِّقَهَا ثُمَّ أَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا تَزَوَّجَتْ ، فَإِنْ جَاءَ زَوْجُهَا خُيِّرَ ب
Передал нам Ибн Уяйна от Амра, от Яхьи ибн Джа'ды, что во времена Умара джинны похитили человека. Его жена пришла к Умару, и он приказал ей выжидать четыре года, затем через четыре года приказал его опекуну дать ей развод, а затем приказал ей соблюдать идду. Когда ее идда заканчивалась, она выходила
- Хадис 17423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПраведная женщина и женщина с дурным нравомحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو عَنْ [٢]يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ فَائِدَةٍ أَفَادَهَا الْمُسْلِمُ بَعْدَ الْإِسْلَامِ : امْرَأَةٌ جَمِيلَةٌ تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَهَا ، وَتَحْفَظُهُ إِذَا غَابَ عَنْهَا فِي مَالِهِ وَنَفْسِهَا
Передал нам Ибн Уейна от Амра, от Яхьи ибн Джада, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Лучшее благо, которое обрел мусульманин после Ислама — это красивая жена, которая радует его, когда он смотрит на неё, слушается его, когда он приказывает ей, и хранит его в его от
- Хадис 17432Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНа ком женятся и что является наилучшим при заключении бракаحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ رَفَعَهُ قَالَ :تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى دِينِهَا وَخُلُقِهَا وَمَالِهَا وَجَمَالِهَا ، أَيْنَ بِكَ عَنْ ذَاتِ ، تَرِبَتْ يَمِينُكَ
«Женщину берут в жены из-за ее религии, ее нрава, ее богатства и ее красоты. Что же тебе до той, что обладает [лишь чем-то одним]? Да покроются твои руки пылью!»
- Хадис 17433Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНа ком женятся и что является наилучшим при заключении бракаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى مَالِهَا ، وَعَلَى حَسَبِهَا ، وَعَلَى جَمَالِهَا ، وَعَلَى دِينِهَا ؛ فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ ، تَرِبَتْ يَمِينُكَ
Передал нам Ваки‘ от аль-А‘маша, а тот — от Муджахида, а тот — от Яхьи ибн Джа‘ды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщину берут в жены из-за ее богатства, из-за ее знатности, из-за ее красоты и из-за ее религии. Стремись же к той, что обладает ре
- Хадис 19763Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَوْلَا أَنْ أَسِيرَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ أَضَعَ جَبِينِي لِلهِ فِي التُّرَابِ ، أَوْ أُجَالِسَ قَوْمًا يَلْتَقِطُونَ طَيِّبَ الْكَلَامِ كَمَا يُلْتَقَطُ طَيِّبُ التَّمْرِ لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ لَحِقْتُ بِاللهِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Мис’ар от Хабиба ибн Абу Сабита, от Яхьи ибн Джа’ды, который сказал: «Умар сказал: “Если бы не возможность выступать на пути Аллаха, или класть свой лоб перед Аллахом в пыль, или сидеть с людьми, которые собирают благие слова, как собирают лучшие финики, я
- Хадис 24063Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который испугался чего-либоحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :كَانَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَفْزَعُ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَخْرُجَ وَمَعَهُ سَيْفُهُ ، فَخُشِيَ عَلَيْهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا ، فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي : إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ يَكِيدُكَ ، فَقُلْ : أَعُوذُ بِك
Передал нам Ибн Нумайр от Закарии, от Мус'аба ибн Шайбы, от Яхьи ибн Джа'ды, который сказал: «Халид ибн аль-Валид испытывал страх по ночам, так что выходил наружу со своим мечом, и опасались, что он может кого-нибудь поранить. Он пожаловался на это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 25024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПрием пищи вместе с прокаженнымحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ أَسْوَدُ بِهِ جُدَرِيٌّ قَدْ تَقَشَّرَ ، لَا يَجْلِسُ جَنْبِ أَحَدٍ إِلَّا أَقَامَهُ ، فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَجْلَسَهُ إِلَى جَنْبِهِ
«Пришел чернокожий человек, больной оспой, кожа которого облезла. Он не садился рядом ни с кем, чтобы его не прогнали, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его и посадил рядом с собой».
- Хадис 29793Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМольба о благополучии (афия)حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْأَوَّلِ وَالْعَهْدُ قَرِيبٌ ، يَقُولُ : سَلُوا اللهَ الْيَقِينَ وَالْعَافِيَةَ
«Абу Бакр сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в прошлом году, когда время было еще близким, говорил: ‘Просите у Аллаха убежденности и благополучия’”».
- Хадис 29942Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто произносит в качестве мольбы мужчина, когда встает со своего местаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ : " سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
«Искупление собрания: “Пречист Ты и хвала Тебе, прошу у Тебя прощения и приношу Тебе покаяние”».
- Хадис 30236Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакими словами молитвы обращается человек, проснувшись в страхе ночьюحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُصْعَبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ قَالَ :كَانَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَفْزَعُ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى يَخْرُجَ وَمَعَهُ سَيْفُهُ ، فَخُشِيَ عَلَيْهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا ، فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِي : إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ يَكِيدُكَ ، فَقُلْ : أَعُوذُ بِكَ
Передал нам Абдулла ибн Нумайр от Закарии ибн Абу Заиды, от Мус'аба, от Яхьи ибн Джа'ды, который сказал: «Халид ибн аль-Валид испытывал страх по ночам, так что выходил [из дома] с мечом в руках. Опасались, что он может кого-нибудь поранить, и он пожаловался на это Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 30907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разночтениях в Коране между буквами «йа» и «та»حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :الْقُرْآنُ ذَكَرٌ فَذَكِّرُوهُ
«Коран — это напоминание, так напоминайте же посредством него».