«Того, кто выразит соболезнование пострадавшему, Аллах облачит в одеяние, которому будут завидовать».
Хадисы передатчика
- Хадис 12197Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО выражении соболезнований человеку и том, что ему говорятحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي مَوْدُودٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ كَرِيزٍ قَالَ : [١]مَنْ عَزَّى مُصَابًا كَسَاهُ اللهُ رِدَاءً يُحْبَرُ بِهِ ، يَعْنِي يُغْبَطُ بِهِ
- Хадис 12199Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО вознаграждении того, кто завернул покойного в саванحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ : يُوسُفُ يُحَدِّثُ أُمِّي ، قَالَ :مَنْ كَفَّنَ مَيِّتًا كَانَ كَمَنْ كَفَلَهُ صَغِيرًا حَتَّى يَكُونَ كَبِيرًا
«Я слышал, как человек по имени Юсуф рассказывал моей матери: “Тот, кто завернул покойного в саван, подобен тому, кто взял его на попечение маленьким и заботился о нем, пока он не вырос”».
- Хадис 12200Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении того, кто завернул покойного в саванحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَفَّنَ مَيِّتًا كَسَاهُ اللهُ مِنْ سُنْدُسِ الْجَنَّةِ وَحَرِيرِهَا
«Сообщил мне человек от Саида ибн аль-Мусайяба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто завернет покойного в саван, Аллах облачит в райский сундус и шелк”».
- Хадис 12207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что следует за умершим после его смертиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عَطَاءٍ . وَعَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَا :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُعْتِقُ عَنْ أَبِي وَقَدْ مَاتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, могу ли я освободить раба за своего отца, который уже умер?” Он ответил: “Да”».
- Хадис 12208Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, что следует за умершим после его смертиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِنَ الْبِرِّ بَعْدَ الْبِرِّ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِمَا مَعَ صَلَاتِكَ ، وَأَنْ تَصُومَ عَنْهُمَا مَعَ صِيَامِكَ ، وَأَنْ تَصَدَّقَ عَنْهُمَا مَعَ صَدَقَتِكَ
Передал нам Ваки', передал нам Ибн Абу Раввад, передал нам Шарик от Хаджжаджа ибн Динара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, из числа благочестия после благочестия — совершать молитву за них вместе со своей молитвой, поститься за них вместе
- Хадис 12209Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, что следует за умершим после его смертиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُقْضَى عَنِ الْمَيِّتِ أَرْبَعٌ : الْعِتْقُ وَالصَّدَقَةُ وَالْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ
«За покойного исполняются четыре вещи: освобождение раба, милостыня, хадж и умра».
- Хадис 12210Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что следует за умершим после его смертиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يَتْبَعُ الْمَيِّتَ بَعْدَ مَوْتِهِ : الْعِتْقُ وَالْحَجُّ وَالصَّدَقَةُ
«Покойного после его смерти сопровождают: освобождение раба, хадж и милостыня».
- Хадис 12214Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО терпении: кто сказал, что оно должно быть при первом удареكَانَ يُقَالُ : إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى
«Говорили: "Поистине, терпение — при первом потрясении"».
- Хадис 12215Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО терпении: кто сказал, что оно должно быть при первом удареحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْحِمْصِيِّ قَالَ :الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى
«Терпение — при первом потрясении».
- Хадис 12217Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО терпении: кто сказал, что оно должно быть при первом удареحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Терпение — при первом потрясении"».
- Хадис 12222Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسَدِيُّ [١]سَمِعَاهُ [٢]مِنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ بِالْكُوفَةِ قَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَامَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
Передал нам Ваки, передали нам Саид ибн Убейд и Мухаммад ибн Кайс аль-Асади, услышав это от Али ибн Рабии аль-Валиби, который сказал: «Первым, над кем причитали в Куфе, был Карата ибн Кааб аль-Ансари. Тогда встал аль-Мугира ибн Шуба и сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 12223Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, над кем причитают, будет подвергаться мучениям за то, что над ним причитали, в День воскресения"».
- Хадис 12225Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى الصَّهْبَاءِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾قَالَ : النَّوْحُ
«...и не будут ослушаться тебя в добре», он сказал: «Это причитание».
- Хадис 12228Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نُهِيَ عَنِ النَّوْحِ
«Было запрещено причитание».
- Хадис 12230Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО причитаниях по умершему и том, что об этом передается﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾قَالَ : النَّوْحُ
«...и не будут ослушаться тебя в добре», он сказал: «Это причитание».
- Хадис 12231Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :النَّوْحُ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ
«Причитание над покойным — из дел джахилии».
- Хадис 12232Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّهِ قَالَ : قُلْتُ لَهَا :مَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي نُهِيتُنَّ عَنْهُ ؟ قَالَتِ : النِّيَاحَةُ
«Я спросил её: "Что это за добро, в котором вам было запрещено ослушаться?" Она ответила: "Причитание"».
- Хадис 12233Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ﴿ سورة ٦٠ : ١٢ ﴾﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾قَالَ : لَا يَشْقُقْنَ جَيْبًا ، وَلَا يَخْمِشْنَ وَجْهًا ، وَلَا يَنْشُرْنَ شَعَرًا ، وَلَا يَدْعُونَ وَيْلًا
«...и не будут ослушаться тебя в добре» (Коран, 60:12), он сказал: «Пусть не разрывают одежд, не царапают лиц, не распускают волос и не призывают горе».
- Хадис 12234Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنِ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾. قَالَ : فِي كُلِّ أَمْرٍ وَافَقَ لِلهِ طَاعَةً ، وَلَمْ يَرْضَ لِنَبِيِّهِ أَنْ يُطَاعَ فِي مَعْصِيَةٍ
«...и не будут ослушаться тебя в добре», он сказал: «Во всём, что соответствует послушанию Аллаху. И Он не желал, чтобы Его Пророку повиновались в грехе».
- Хадис 12235Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ قَاسِمٍ الْجُعْفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :لُعِنَتِ النَّائِحَةُ وَالْمُمْسِكَةُ
«Я слышал, как аш-Шаби говорил: "Проклята плакальщица и та, кто слушает её"».