Ваки’ передал от Али ибн Салиха, от Абана ибн Таглиба, от человека, от Умара, что он установил на финиковые пальмы: на ракля (вид пальм) — дирхем, и на персидскую [пальму] — дирхем.
Хадисы передатчика
- Хадис 10827Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что собирают с виноградников, финиковых пальм и свежих плодов, и то, что произрастает на землеوَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عُمَرَأَنَّهُ وَضَعَ عَلَى النَّخْلِ : عَلَى الرَّقْلَتَيْنِ دِرْهَمًا ، وَعَلَى الْفَارِسِيَّةِ دِرْهَمًا
- Хадис 10830Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек, которому подают милостыню, и у него собираются са‘а (меры объема)يَأْخُذُ وَيُعْطِي
Ваки’ передал от Суфьяна, от Мусанны, от Ата, который сказал: «Он берет и отдает».
- Хадис 10837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Милостыня (садака) предназначена для бедняков и мухаджиров»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمُهَاجِرِينَ
«Говорили: "Поистине, садака предназначена лишь для бедняков и мухаджиров"».
- Хадис 10859Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто сделал садакат аль-фитр обязательным и сказал, что он обязателенوَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا :صَدَقَةُ الْفِطْرِ فَرِيضَةٌ
Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Асима, от Абу аль-‘Алии и Ибн Сирина, которые сказали: «Садака аль-фитр — обязательна (фарид)».
- Хадис 10862Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, чьи сердца хотят склонить к исламу (муалляфа кулюбухум): есть ли они сегодня или они ушлиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ :إِنَّمَا كَانَتِ الْمُؤَلَّفَةُ قُلُوبُهُمْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا وَلِيَ أَبُو بَكْرٍ انْقَطَعَتْ
«Выплата тем, чьи сердца нуждаются в смягчении (муалляфа), существовала во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а когда к власти пришел Абу Бакр, она прекратилась».
- Хадис 10863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, чьи сердца хотят склонить к исламу (муалляфа кулюбухум): есть ли они сегодня или они ушлиوَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :الْيَوْمَ مُؤَلَّفَةٌ
Ваки‘ от Исраиля, от Джабира, от Абу Джафара, который сказал: «Сегодня они [также] относятся к муалляфа».
- Хадис 10871Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО залежах (рикас), которые находят люди: облагаются ли они закатом?وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ . فِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Ваки‘ от Ибн ‘Ауна, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, подобное этому: «С клада (риказ) берется одна пятая часть».
- Хадис 10875Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО залежах (рикас), которые находят люди: облагаются ли они закатом?أَنَّ رَجُلًا وَجَدَ فِي خَرِبَةٍ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ ، فَأَتَى عَلِيًّا ، فَقَالَ : أَدِّ خُمُسَهَا وَلَكَ ثَلَاثَةُ أَخْمَاسِهَا ، وَسَنُطَيِّبُ لَكَ الْخُمُسَ الْبَاقِيَ
Ваки‘ от Исма‘иля ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, что один человек нашел в руинах тысячу пятьсот, и пришел к ‘Али. Тот сказал: "Отдай одну пятую часть, а три пятых — твои, и мы сделаем для тебя дозволенной оставшуюся одну пятую часть"».
- Хадис 10889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто считал порицаемым для человека раздавать в качестве милостыни худшее из своего имущества﴿وَلا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ ﴾قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ يَتَصَدَّقُ بِرَذَاذَةِ مَالِهِ
Ваки’ передал со слов Язида, со слов аль-Хасана о словах «...и не стремитесь раздать в качестве милостыни дурное...», что он сказал: «Человек давал в качестве садака остатки своего имущества».
- Хадис 10896Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который просит другого человека и говорит: «Я заклинаю тебя Аллахом»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَنْ سُئِلَ بِاللهِ فَأَعْطَى فَلَهُ سَبْعُونَ أَجْرًا
«Передал нам Мухаммад ибн Муслим со слов Ибрахима ибн Майсары, со слов Якуба ибн Асима, со слов Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Тот, кого просят именем Аллаха, и он дает, получает семьдесят наград».
- Хадис 10897Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который просит другого человека и говорит: «Я заклинаю тебя Аллахом»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُسْأَلَ بِوَجْهِ اللهِ أَوْ بِالْقُرْآنِ لشَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا
«Сообщил нам Суфьян со слов Ибн Джурейджа, со слов Аты, что он не любил, когда просят именем Аллаха или Кораном ради чего-либо мирского».
- Хадис 10901Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о вине: облагается ли оно налогом таʻширوَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يُعَشَّرُ الْخَمْرُ ، وَيُضَاعَفُ عَلَيْهِ
Ваки’ передал со слов Суфьяна, со слов Хаммада, со слов Ибрахима, который сказал: «С вина взимается десятина, и она удваивается».
- Хадис 10902Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о вине: облагается ли оно налогом таʻширوَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ،أَنَّ عُمَّالَ عُمَرَ كَتَبُوا إِلَيْهِ فِي شَأْنِ الْخَنَازِيرِ وَالْخَمْرِ : يَأْخُذُونَهَا فِي الْجِزْيَةِ ؟ فَكَتَبَ عُمَرُ : أَنْ وَلُّوهَا أَرْبَابَهَا
Ваки’ передал со слов Исраиля, со слов Ибрахима ибн Абд аль-А’ля, со слов Сувайда ибн Гафалы, что наместники Умара написали ему по поводу свиней и вина: «Взимать ли их в качестве джизьи?». Умар написал: «Оставьте их их владельцам».
- Хадис 10907Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о награде за лихорадку и болезньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُبْتَلَى بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ إِلَّا أَمَرَ اللهُ الْحَفَظَةَ ، فَقَالَ : اكْتُبُوا لِعَبْدِي مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ مَا دَامَ مَشْدُودًا فِي وَثَاقِي
Передал нам Ваки’ со слов Суфьяна, со слов Алькамы ибн Марсада, со слов аль-Касима ибн Мухаймиры, со слов Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного мусульманина, которого постигло бы испытание в его теле, кроме как Аллах пр
- Хадис 10913Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о награде за лихорадку и болезньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :ذُكِرَتِ الْحُمَّى عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَبَّهَا رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُ : لَا تَسُبَّهَا فَإِنَّهَا تَنْفِي الذُّنُوبَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ
Передал нам Ваки’ со слов Мусы ибн Убайды, со слов Алькамы ибн Марсада, со слов Хафса ибн Убайдуллаха, со слов Абу Хурайры, который сказал: «При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули лихорадку, и один человек стал ругать ее. Пророк сказал ему: «Не ругай ее, ибо она уд
- Хадис 10920Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о награде за лихорадку и болезньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَا مِنْ وَجَعٍ يُصِيبُنِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْحُمَّى ، إِنَّهَا تَدْخُلُ فِي كُلِّ مَفْصِلٍ مِنَ ابْنِ آدَمَ ، وَإِنَّ اللهَ لَيُعْطِي كُلَّ مَفْصِلٍ قِسْطًا مِنَ الْأَجْرِ
«Нет такой боли, которая постигла бы меня, что была бы мне милее, чем лихорадка, ибо она проникает в каждый сустав сына Адама, и Аллах дарует каждому суставу свою долю награды».
- Хадис 10944Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО приказании навещать больного и сопровождать погребальные сани (джанаиз)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي عِيسَى الْأُسْوَارِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُودُوا الْمَرِيضَ ، وَاتَّبِعُوا الْجِنَازَةَ تُذَكِّرْكُمُ الْآخِرَةَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Навещайте больного и провожайте погребальную процессию — это напомнит вам о Последней жизни”».
- Хадис 10947Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО приказании навещать больного и сопровождать погребальные сани (джанаиз)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : مَنْ شَهِدَ مِنْكُمْ جِنَازَةً ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا . قَالَ : مَنْ عَادَ مِنْكُمْ مَرِيضًا ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا . : مَنْ تَصَدَّقَ ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا . قَالَ : مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ صَائِمًا ؟ قَالَ عُمَرُ : أَنَا . قَالَ ا
Передал нам Ваки со слов Саламы ибн Вардана, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил своих сподвижников: “Кто из вас сегодня присутствовал на похоронах?” Умар ответил: “Я”. [Пророк] спросил: “Кто из вас навестил сегод
- Хадис 10955Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорится у больного при присутствии у негоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ [١]عَنْ حَسَّانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أُمَيَّةَ الْأَزْدِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ عِنْدَ الْمَيِّتِ سُورَةَ الرَّعْدِ
«Он читал возле умирающего суру «Ар-Ра‘д».
- Хадис 10975Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о повороте покойника в сторону Киблыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُوَجَّهَ الْمَيِّتُ الْقِبْلَةَ إِذَا حُضِرَ
«Они считали желательным поворачивать умирающего лицом к кибле, когда он при смерти».