Передал нам это Мухаммад бин Марзук, он сказал: сообщил нам Аль-Миньхаль бин Бахр, он сказал: сообщил нам Хишам Ад-Дастува‘и от Яхьи бин Абу Касира, от Зайда бин Асляма, от его отца, от ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Сообщите мне, кто из творений обладае
Хадисы передатчика
- Хадис 324Муснад аль-БаззараمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Умараوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : نَا الْمِنْهَالُ بْنُ بَحْرٍ قَالَ : نَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :أَخْبِرُونِي بِأَعْظَمِ الْخَلْقِ عِنْدَ اللهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ قَالُوا : الْمَلَائِكَةُ ، قَالَ : " وَمَا يَمْنَعُهُمْ مَعَ قُرْبِهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ بَلْ غَيْرُهُمْ " قَالُوا : الْأَنْبِيَاءُ ، قَالَ : " وَمَا يَمْنَعُهُمْ وَالْوَحْيُ يَنْزِلُ عَلَيْهِمْ ، بَلْ غَيْرُهُمْ " قَالُوا
- Хадис 349Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мадан ибн Абу Тальха от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَذَكَرَ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ دِيكًا نَقَرَنِي ثَلَاثَ نَقَرَاتٍ ، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي ، وَإِنَّ أَقْوَامًا يَأْمُرُونِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Саид, сказавший: передал нам Хишам бин Аби Абдуллах от Катады, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Ма‘дана: о том, что Умар бин аль-Хаттаб обратился с проповедью в пятницу, упомянул Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 375Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Асиром бин Джабиром от ‘Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا أَتَى عَلَيْهِ الْأَمْدَادُ أَمْدَادُ أَهْلِ الْيَمَنِ سَأَلَهُمْ : أَفِيكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ ؟ حَتَّى أَتَى عَلَى أُوَيْسٍ فَقَالَ : أَنْتَ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ مُرَادٍ مِنْ قَرَنٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ،
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и сказал: сообщил нам Му‘аз бин Хишам и сказал: сообщил мне мой отец со слов Катады от Зурары бин Ауфы со слов Усайра бин Джабира, который сказал: Когда к Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, прибывали подкрепления из жителей Йемена, он спрашивал их:
- Хадис 453Муснад аль-БаззараمرفوعМуслим ибн Ясар от Хумранаوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَقُلْ :مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ . أنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ أَلَا تُسْأَلُونَ مَا
«от своего отца, от Катады, от Муслима ибн Ясара», [а передал сразу:] что Усма
- Хадис 551Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Катада от Саида от Алиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ ، قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي صَاحِبَ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :صَنَعْتُ طَعَامًا وَدَعَوْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ ، فَرَأَى فِي الْبَيْتِ تَصَاوِيرَ فَرَجَعَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ رَجَعْتَ ؟ قَالَ : إِنَّ فِي الْبَيْتِ شَيْئًا فِيهِ تَصَاوِيرُ ، وَأَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَصَاوِيرُ
Передал нам Ибрахим бинь Зияд ас-Са'их, он сказал: сообщил нам Ваки‘ бинь аль-Джаррах от Хишама, то есть сподвижника Дастуваи, от Катады, от Са‘ида бинь аль-Мусайяба, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я приготовил еду и пригласил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 567Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Алиوَحَدَّثَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . ذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبِيدَةُ فَقُلْتُ أَنْت
И передали нам это Амр бин Али и Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Муаз бин Хишам, от своего отца, от Катады, от Мухаммада бин Сирина, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с изуродованной рукой, или с короткой рукой, или
- Хадис 738Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу аль-Асвадом ад-Ду‘али от ‘Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ فِي الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна и Амр бн Али, которые сказали: передал нам Муаз бн Хишам, который сказал: передал мне мой отец, от Катады, от Абу Харба бн Абу аль-Асвада, от своего отца, от Али: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно новорожденного ребенка: «Окр
- Хадис 1213Муснад аль-БаззараمرفوعИкрима ибн Халид от Яхьи ибн Саада от его отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ ، وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: Рассказал мне мой отец, от Катады, от Икримы бин Халида, от Яхьи бин Са’да, от его отца, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Если чума разразится в какой-либо земле
- Хадис 1646Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима от аль-Асвадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ: نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: نَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахим, сказавший: передал нам Муслим бин Ибрахим, сказавший: передал нам Хишам, то есть сын Абу Абдуллаха, от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салям направо и налево во время молитвы.
- Хадис 2340Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Абу аль-Малиха от его отца2340 2333 - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى أَنَّ الصَّلاَةَ فِي الرِّحَالِ
И сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: передал мне мой отец, от Катады, от Абу Аль-Малиха, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливый д
- Хадис 2341Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Абу аль-Малиха от его отцаوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى أَنِ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ
И передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: передал мне мой отец, от Катады, от Абу Аль-Малиха, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в дождливый день, и Пророк, д
- Хадис 2436Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صَلَّيْتُمُ الصُّبْحَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ قَرْنُ الشَّمْسِ الْأَوَّلُ ، ثُمَّ إِذَا صَلَّيْتُمُ الظُّهْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ تَحْضُرَ الْعَصْرُ ، فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْعَصْرَ فَإِنَّهُ وَقْتٌ إِلَى أَنْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ ، فَإِذَا صَلَّيْتُمُ الْمَغْرِبَ فَإِنَّهُ
Сообщил нам об этом Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: «Сообщил нам Муаз ибн Хишам, сказавший: „Рассказал мне мой отец от Катады, от Абу Айюба, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, что пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда вы совершаете утренню
- Хадис 2800Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ат-Туфайль от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقُلْنَا : حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَوْ أَنِّي حَدَّثْتُكُمْ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا انْتَظَرْتُمُ اللَّيْلَ الْقَرِيبَ ، قَالُوا : لَا نُرِيدُ مِنْكَ هَذَا
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Амр бин Али (причем текст принадлежит Амру), сказавшие: сообщил нам Му‘аз бин Хишам от своего отца, от Катады, от Абу ат-Туфайля, который сказал: Мы вошли к Хузайфе и сказали: «Расскажи нам что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 3069Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الْمَعْرُوفَ وَالْمُنْكَرَ لَخَلِيقَتَانِ تُنْصَبَانِ لِلنَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَمَّا الْمَعْرُوفُ فَيُقَرِّبُ أَصْحَابَهُ ، وَأَمَّا الْمُنْكَرُ فَيَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : إِلَيْكُمْ إِلَيْكُمْ
Рассказал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Аби Ади, сказав: сообщил нам Хишам, то есть ибн Аби Абд Аллаха (бин Аби Абдаллах), от Катады, от аль-Хасана, от Абу Мусы аль-Ашъари, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Клянусь Те
- Хадис 3133Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыوَأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا خَافَ قَوْمًا قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ ، وَأَدْرَأُ بِكَ فِي نُحُورِهِمْ
И сообщил нам Наср бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Му‘аз бин Хишам от своего отца от Катады от Абу Бурды от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда опасался какого-то народа, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от их
- Хадис 3190Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3190 3193 - وَأَخْبَرَنَاهُ حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ ، إِلَّا هِشَامٌ ، وَلَا عَنْ
… подобное. И мы не з
- Хадис 3290Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَسَفَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ فَصَلُّوا كَأَحْدَثِ صَلَاةٍ صَلَّيْتُمُوهَا
Нам рассказал Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Муаз бин Хишам, который сказал: сообщил нам мой отец от Катады, от Абу Килабы, от Ну'мана бин Башира (да будет доволен им Аллах), что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда происходит затмение солнца
- Хадис 3521Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي شَدَّادٍ الْعَقِيلِيُّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَخْطَأْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا جَهِلْتُ وَمَا تَعَمَّدْتُ
Передал нам Амр бин Малик, сказав: сообщил нам Муаз бин Хишам, сказав: сообщил мне мой отец, сказав: сообщил мне ‘Аун бин Абу Шаддад аль-Укайли от Мутаррифа, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: Из момолений Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был
- Хадис 3592Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرٌو ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : وَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَايَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ
Передал нам Амр, сообщил нам Яхья бин Саид, сообщил нам Шуба от Катады, и сказал: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщили нам Шуба и Хишам от Катады, от Абу Мурайи, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 3593Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ غُلَامًا ، لِأُنَاسٍ فُقَرَاءَ قَطَعَ أُذُنَ غُلَامٍ لِأُنَاسٍ أَغْنِيَاءَ فَأَتَى أَهْلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : إِنَّا أُنَاسٌ فُقَرَاءُ فَخَلَّى سَبِيلَهُ
Передал нам Амр бин Али, сообщил нам Муаз бин Хишам, сказавший: сообщил нам мой отец, от Катады, от Абу Надры, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, что некий юноша из числа бедных людей отрезал ухо юноше из числа богатых людей. И его родные пришли к Пророку, да благословит его Аллах и п