Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Худаба ибн Халид, передал нам Хаммам от Катады, со слов Абу Мурайи, от ‘Имрана ибн Хусайна, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Нет повиновения творению в том, что является ослушанием Аллаха”».
Хадисы передатчика
- Хадис 16690Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Марайя со слов Имрана бин Хусайнаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُرَايَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ
- Хадис 16698Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмран ибн Исам от Умрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عِصَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ : هِي الصَّلَاةُ مِنْهَا شَفْعٌ ، وَمِنْهَا وِتْرٌ
Передали нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки и Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу‘и аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Худаба ибн Халид, передал нам Хаммам от Катады, от ‘Имрана ибн ‘Исама, от одного человека из жителей Басры, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 16884Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ جَمْعٍ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، فَلَمْ تَرْفَعْ رَاحِلَةٌ رِجْلَهَا غَادِيَةً حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим ибн ‘Али, (и) передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, от Катады, от ‘Азры, от аш-Ша‘би, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, что он был верхом позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 17545Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВаки‘ бин Хадис, а также говорят — ‘Адис, со слов Абу Разинаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكُلُّنَا يَرَى رَبَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ وَمَا آيَةُ ذَلِكَ فِي خَلْقِهِ ؟ قَالَ : أَلَيْسَ كُلُّكُمْ يَرَى الْقَمَرَ مُجْلِيًّا بِهِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَاللهُ أَعْظَمُ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид. Также передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса — они сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Я’ли ибн Ата, от Ваки’а ибн Худуса, от Абу Разина, который сказал: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, увидит ли
- Хадис 17549Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВаки‘ бин Хадис, а также говорят — ‘Адис, со слов Абу Разинаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ حُدُسٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ضَحِكَ اللهُ - تَعَالَى - مِنْ قُنُوطِ عِبَادِهِ وَقُرْبِ غَيْرِهِ ، قَالَ أَبُو رَزِينٍ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَيَضْحَكُ الرَّبُّ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Салама, от Я’ля ибн Ата, от Ваки’а ибн Худуса, от Абу Разина, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всевышний смеется над отчаянием Своих рабов и близостью облегчен
- Хадис 17652Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз его преданийحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ - قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَأَطْعَمْنَاهُمْ رُطَبًا وَسَقَيْنَاهُمْ مِنَ الْمَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا مِنَ النَّعِيمِ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передали нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби и Сулейман ибн аль-Хасан аль-Аттар, передали нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами и Худба ибн Халид, они сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Аммара ибн Абу Аммара, от Джабира ибн Абдаллаха аль-Ансари, который сказал: «К нам пришел Посланник Аллаха (д
- Хадис 17673Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКурра бин Абу Курра со слов Абу Усайдаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ قُرَّةَ بْنَ أَبِي قُرَّةَ حَدَّثَنَا أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ
Передали нам Муса ибн Харун и Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которые сказали: «Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Абан ибн Язид, передал нам Яхья ибн Абу Касир, что Курра ибн Абу Курра рассказал нам, что Абу Усайд рассказал ему, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 17678Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Сасаа аль-Ансариحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدَّثَنِي عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Муса ибн Харун, которые сказали: «Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам ибн Яхья, со слов Катады, со слов Анаса, со слов Малика ибн Са’саа, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) рассказал мне о ночи, когда он был перене
- Хадис 17703Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Надла аль-Джушмиحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَشْعَثَ أَغْبَرَ فِي هَيْئَةِ أَعْرَابِيٍّ ، فَقَالَ لَهُ : مَا لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ قَالَ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ . قَالَ : فَإِنَّ اللهَ إِذَا أَنْعَمَ عَلَى الْعَب
Передал нам Сулейман ибн аль-Хасан аль-Аттар, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Саляма, со слов Абдуль-Малика ибн Умайра, со слов Абу аль-Ахваса, а тот со слов своего отца, что он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Алл
- Хадис 17746Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Амр аль-Кушайриحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً فَهِيَ فِدَاؤُهُ مِنَ النَّارِ ، عَظْمٌ مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ بِعَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммад ибн Салама, от ‘Али ибн Зайда ибн Джуд‘ана, от Зурары ибн Ауфы, от Малика аль-Кушайри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто освободит мусульманского раба, т
- Хадис 18259Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤَخِّرَاتُ الرَّحْلِ ، فَقَالَ لِي : " يَا مُعَاذُ " . قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ وَسَعْدَيْكَ ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ " قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Катрани, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам от Катады, от Анаса ибн Малика, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и между мной и им была только задняя часть седла. Он сказал мне: “О Му‘аз!”
- Хадис 18378Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШахр ибн Хаушаб от Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ ، يُدْخِلُ صَاحِبَهُ الْجَنَّةَ ، قَالَ : بَخٍ بَخٍ ، لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ كَبِيرٍ ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللهُ ، تَعْبُدُ اللهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، وَتَص
«О Посланник Аллаха, расскажи мне о деле, которое введет его совершающего в Рай». Он ответил: «Ты спроси
- Хадис 18526Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус аль-Ямани со слов Муаза бин Джабаляحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَكَّامُ بْنُ زَيْدٍ [١]، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :لَمْ يَقُلْ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَوْقَاصٍ مِنَ الْبَقَرِ شَيْئًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не сказал мне ничего относительно промежуточных количеств коров».
- Хадис 18549Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМурсали от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, а также передал нам Якуб ибн Исхак аль-Мухаррими, передал нам Аффан ибн Муслим, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Ата ибн ас-Саиба, от Абу Разина, от Муаза ибн Джабаля, что Пророк (да благословит его Аллах
- Хадис 18749Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейля со слов Микдадаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي ، فَجَعَلْنَا نَتَعَرَّضُ لِلنَّاسِ فَلَمْ يُضِفْنَا أَحَدٌ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ فَتَعَرَّضْنَا لِلنَّاسِ فَلَمْ يُضِفْنَا أَحَدٌ ، فَذَهَبَ بِنَا إِلَى مَنْزِلِه
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, (а также) передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, сказавшие: передал нам Худба ибн Халид, они сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, о
- Хадис 18990Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМаиз ат-Тамимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، ثَنَا مَاعِزٌ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ ، ثُمَّ أَرْعَدَتْ فَخِذُ السَّائِلِ ، فَقَالَ : ثُمَّ مَهْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ عَمَلٌ أَفْضَلُ مِنْ سَائِرِ الْأَعْمَالِ إِلَّا كَمَثَلِ حَجَّةٍ بَارَّة
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу’и аль-Кады, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Вухайб ибн Халид, передал нам Са’ид аль-Джурайри со слов Хаййана ибн Умайра, передал нам Ма’из, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какие деяния являются наилучшим
- Хадис 19114Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саид от Варрадаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، وَابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الْوَرَّادِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا سَعِيدٍ . أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنِ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ كَانَ إِذَا صَلَّى فَفَرَغَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ
… подобное этому, не упоминая Абу Са‘ида. Му‘авия написал аль-Мугире ибн Шу‘бе: «Напиши м
- Хадис 19232Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара бин Ауфа и Хасан аль-Басри со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالُوا ، ثَنَا هُدْبَةُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَزُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ ، فَقَضَى حَاجَتَهُ وَأَتَيْتُهُ بِالْمِطْهَرَةِ فَتَوَضَّأَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَأَرَادَ أَنْ يَغْسِلَ يَدَيْهِ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ ، فَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغ
Передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами и Закария ибн Яхья ас-Саджи, что Худба передал им со слов Хаммама, от Катады, от аль-Хасана и Зурары ибн Ауфы, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержалс
- Хадис 19408Аль-Муджам аль-КабирموقوفСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَلا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ ﴾قَالَ : كَانَ الرَّجُلُ يُذْنِبُ الذَّنْبَ فَيَقُولُ : لَا يُغْفَرُ لِي . فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَلا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴾
«И не обрекайте себя на гибель» (Коран, 2:195). Он сказал: «Бывало, человек совершал грех и говорил: “Мне не будет пр
- Хадис 19419Аль-Муджам аль-КабирموقوفСимак ибн Харб со слов ан-Ну‘мана، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍمِثْلَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . مَا مِنْ عَبْد وَلَا أُمَّة إِلَّا وَلَهُ ثَلَاثَةُ أَخِلَّاء فَخَلِيل يَقُولُ أَنَا مَعَكَ فَخِذٌ مِنِّي مَا شِئْت فَذَاكَ مَاله وَخَلِيل يَقُولُ أَنَا مَعَكَ فَإِذَا أَتَيْت بَاب الْمَلِكِ تَرَكْتُكَ فَذَاكَ خَدَمه وَأَهْله وَخَلِيل يَقُولُ أَنَا مَعَكَ حَيْثُ دَخَلَ
… подобное этому, не возводя [это к Пророку]: «Нет ни одного раба или рабыни, у которых не было бы трех близких друзей. Один друг говорит: “Я с тобой, б