Передал нам Мухаммад бн Ма‘мар, который сказал: передал нам Абу Давуд, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Абу Исхак рассказывал, что он слышал, как Хубайра рассказывал от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне шелков
Хадисы передатчика
- Хадис 749Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хубайра ибн Ярим от Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ هُبَيْرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ " الْمِيثَرَةِ ، وَالْقَسِّيِّ ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ
- Хадис 1354Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Хасана ибн ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : " وَاللهِ لَقَدْ قُتِلَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ مَا يَسْبِقُهُ الْأَوَّلُونَ ، وَلَا يُدْرِكُهُ الْآخِرُونَ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُهُ فِي السَّرِيَّةِ ، جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِهِ وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِهِ ، وَاللهِ مَا
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Абу Давуд, сказав: сообщил нам ‘Амр бин Сабит, сказав: сообщил нам Абу Исхак, от Хубайры, который сказал: Обратился к нам с проповедью Хасан бин ‘Али и сказал: «Клянусь Аллахом, прошлой ночью был убит человек, которого не опередили первые и которого не
- Хадис 1885Муснад аль-БаззараمرفوعХубайра ибн Ярим со слов Абдуллыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا أَعْلَمُ بِكِتَابِ اللهِ مِنِّي تَبْلُغُنِي إِلَيْهِ رَاحِلَةٌ لَأَتَيْتُهُ ، لَقَدْ أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ سُورَةً
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Абу Усама, сказав: сообщил нам аль-А‘маш, от Абу Исхака, от Хубайры, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Если бы я знал кого-то, кто знает Книгу Аллаха лучше меня, и к нему можно было бы добраться верхом, я бы непременно отправился к нему.
- Хадис 1886Муснад аль-БаззараمرفوعХубайра ибн Ярим со слов Абдуллыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: نَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:مَنْ أَتَى كَاهِنًا أَوْ سَاحِرًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Абу Халид, то есть Сулейман бин Хайян, от ‘Амра бин Кайса, от Абу Исхака, от Хубайры, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Кто придет к прорицателю или колдуну и поверит тому, что он говорит, тот проявил неверие в то, что было ниспослано Мухаммаду, да
- Хадис 1887Муснад аль-БаззараموقوفХубайра ибн Ярим со слов Абдуллыحَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ: نَا عُمَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
«Пост — это щит, и запах из рта постившегося приятнее для Аллаха, чем аромат мускуса».
- Хадис 120Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هُبَيْرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будил членов своей семьи в течение последних десяти дней [Рамадана]».
- Хадис 121Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ هُبَيْرَةَ بْنَ يَرِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ :أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةُ حَرِيرٍ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ ، فَلَبِسْتُهَا ، فَقَالَ لِي : إِنِّي لَا أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي ، فَأَمَرَنِي فَشَقَقْتُهَا خُمُرًا بَيْنَ النِّسَاءِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как Хубайра ибн Ярим сказал: я слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шелковые одежды, и он прислал их мне. Я надел их, но
- Хадис 135Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، وَأَصْحَابِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :نَهَى - أَوْ نَهَانِي - رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجِعَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил — или запретил мне — употребление джи‘а (напитка из ячменя)».
- Хадис 176Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَسُئِلَ عَنْ حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : سَأَلَ عَنْ أَسْمَاءِ الْمُنَافِقِينَ فَأُخْبِرَ بِهِمْ ، وَسُئِلَ عَنْ نَفْسِهِ ، فَقَالَ : " إِيَّايَ عَرَفْتُ ، كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ أُجِبْتُ ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتُدِيتُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Кайс от Абу Исхака, от Хубейры, который сказал: Я присутствовал при том, как Али, да будет доволен им Аллах, спросили о Хузайфе, и он сказал: «Его спросили об именах лицемеров, и ему сообщили о них; его же спросили о самом себе, и он сказал: „Что касается ме
- Хадис 381Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَنْ أَتَى كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Кто придет к прорицателю и поверит тому, что он говорит, тот проявил неверие в то, что было ниспослано Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 8373Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание степени Али ибн Абу Талиба перед Аллахом, Могуч Он и Великأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ : لَقَدْ كَانَ فِيكُمْ بِالْأَمْسِ رَجُلٌ مَا سَبَقَهُ الْأَوَّلُونَ ، وَلَا يُدْرِكُهُ الْآخِرُونَ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ ال
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, который сказал: передал нам Юнус от Абу Исхака, от Хубайры ибн Ярима, который сказал: к нам вышел аль-Хасан ибн ‘Али в черном тюрбане и сказал: «Вчера среди вас был человек, которого не опередили первые и не догонят посл
- Хадис 8421Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Али — от меня, а я — от него»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَاسِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، وَهَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :لَمَّا صَدَرْنَا مِنْ مَكَّةَ إِذَا ابْنَةُ حَمْزَةَ تُنَادِي : يَا عَمِّ ، يَا عَمِّ ، فَتَنَاوَلَهَا عَلِيٌّ ، فَأَخَذَهَا ، فَقَالَ لِفَاطِمَةَ : دُونَكِ ابْنَةَ عَمِّكِ ، فَحَمَلَهَا ، فَاخْتَصَمَ فِيهَا عَلِيٌّ ، وَجَعْفَرٌ ، وَزَيْدٌ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا أَحَقُّ بِهَا ، وَهِيَ ابْنَةُ عَم
«Рассказал нам Касим, который сказал: «Рассказал нам Исраиль от Абу Исхака, от Хубайры ибн Ярима и Хани ибн Хани, от Али, который сказал: «Когда мы вышли из Мекки, дочь Хамзы звала: «О дядя! О дядя!». Али подошел к ней и взял ее, а затем сказал Фатиме: «За
- Хадис 8545Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание преданий, подтверждающих то, что было упомянуто ранее, и их описаниеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، وَهُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمٍ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّهُمُ اخْتَصَمُوا فِي ابْنَةِ حَمْزَةَ ، فَقَضَى بِهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِخَالَتِهَا ، وَقَالَ : إِنَّ الْخَالَةَ أُمٌّ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَزَوَّجُهَا ؟ قَالَ : إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي ، إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ . وَقَالَ لِعَل
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказавший: «Передал нам Яхья — то есть ибн Адам, — который сказал: передал нам Исраил со слов Абу Исхака, от Хани ибн Хани и Хубайры ибн Ярима, от Али: “Они спорили из-за дочери Хамзы, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пр
- Хадис 9298Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвисающая прядь волос (зуаба)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُجَالِدِيُّ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :عَلَى قِرَاءَةِ مَنْ تَأْمُرُونَنِي أَقْرَأُ ؟ لَقَدْ قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً ، وَإِنَّ زَيْدًا لَصَاحِبُ ذُؤَابَتَيْنِ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Исма‘иль ибн Сулейман аль-Муджалиди аль-Миссыси, который сказал: «Сообщил нам ‘Абда ибн Сулейман от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Хубайры ибн Ярима, который сказал: «‘Абдаллах ибн Мас‘уд сказал: «По чьему чтению вы приказываете мне читать? Я прочитал Посланнику Аллаха, да б
- Хадис 9427Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХатим аз-Захабأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :نَهَانِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ الْمِيثَرَةِ ، وَعَنِ الْجِعَةِ
«Али сказал: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил мне золотое кольцо, шелковую одежду (аль-касси), седла (майасир) и напиток аль-джи‘а”».
- Хадис 9428Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХатим аз-Захабأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنْ مَيَاثِرِ الْحُمْرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил золотое кольцо, шелковую одежду (аль-касси) и красные седла (майасир)».
- Хадис 9429Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХатим аз-Захабأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ سَمِعَهُ مِنْ عَلِيٍّ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ ، وَعَنِ الثِّيَابِ الْقَسِّيَّةِ ، وَعَنِ الْجِعَةِ ، شَرَابٌ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ ، وَالْحِنْطَةِ ، فَذَكَرَ مِنْ شِدَّتِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдулла ибн аль-Мубарак, который сказал: передал нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам Зухайр ибн Му‘авия от Абу Исхака, от Хубайры, что он слышал, как Али говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил золотое кольцо, красные седла, о
- Хадис 281Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، وَسُفْيَانَ ، وَإِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абдуррахман от Шу'бы, Суфьяна и Исраиля, от Абу Исхака, от Хубейры, от Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будил свою семью в последние десять ночей Рамадана.
- Хадис 318Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ مِنْ حَرِيرٍ ، قَالَ : فَكَسَانِيهَا ، قَالَ عَلِيٌّ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَسْتُ أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي ، قَالَ : وَأَمَرَنِي فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ ن
«Он одел меня в неё». Али сказал: «Я вышел в ней, и Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 371Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَسُفْيَانُ ، وَإِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوقِظُ أَهْلَهُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, будил свою семью в последние десять ночей Рамадана».