Передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам ‘Икрима бин ‘Амμάр, который сказал: Передал мне Симак аль-Ханафи Абу Зумайль, который сказал: Передал мне Абд Аллах бин Аббас, который сказал: Передал мне ‘Умар бин аль-Хаттаб, который сказал: В день Хайбара подошла группа спо
Хашим ибн аль-Касим ибн Муслим→Зухайр ибн Харб
- Хадис 114Сахих МуслимمرفوعГлава о строгом запрете присвоения добычи до ее распределения и о том, что в Рай войдут только верующиеحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ أَبُو زُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ أَقْبَلَ نَفَرٌ مِنْ صَحَابَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، فُلَانٌ شَهِيدٌ ، حَتَّى مَرُّوا عَلَى رَجُلٍ ، فَقَالُوا : فُلَانٌ شَهِيدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَلَّا إِنِّي رَأَيْتُهُ فِي ال
- Хадис 197Сахих МуслимمرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Я стану первым из людей, кто заступится за [вход в] Рай»وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا : حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :آتِي بَابَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَسْتَفْتِحُ فَيَقُولُ الْخَازِنُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَأَقُولُ : مُحَمَّدٌ ، فَيَقُولُ : بِكَ أُمِرْتُ ، لَا أَفْتَحُ لِأَحَدٍ قَبْلَكَ
И передали мне Амр ан-Накид и Зухайр бин Харб, и они сказали: Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, от Сабита, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я подойду к воротам Рая в День воскресения и попрошу
- Хадис 660 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности совершения добровольной молитвы коллективноحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا وَمَا هُوَ إِلَّا أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي ، فَقَالَ : قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ بِكُمْ . فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ ، فَصَلَّى بِنَا . فَقَالَ رَجُلٌ لِثَابِتٍ : أَيْنَ جَعَلَ أَنَسًا مِنْهُ ؟ قَالَ : جَعَلَهُ عَلَى يَمِينِهِ ، ث
Передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулайман от Сабита, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нам, и не было дома никого, кроме меня, моей матери и Умм Харам, моей тети. Он сказал: „Вставайте, я совершу с вами молитв
- Хадис 1104 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о запрете непрерывного поста (висаль)حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي رَمَضَانَ ، فَجِئْتُ ، فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَامَ أَيْضًا حَتَّى كُنَّا رَهْطًا ، فَلَمَّا حَسَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّا خَلْفَهُ جَعَلَ يَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ ، ثُمَّ دَخَلَ رَ
Передал мне Зухайр бин Харрб: «Передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулейман от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в рамадан, и я пришел, встал рядом с ним, и пришел другой человек и тож
- Хадис 1989 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о нежелательности делать настой (набиз) из смеси фиников и изюмаوَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُذَيْنَةَ ، ( وَهُوَ أَبُو كَثِيرٍ الْغُبَرِيُّ ) ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ. نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَالْبُسْرِ وَالتَّمْرِ وَقَالَ يُنْبَذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
… подобное: Посл
- Хадис 2330 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о приятном запахе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мягкости его кожи и поисках благословения (барака) через прикосновение к немуوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ( وَاللَّفْظُ لَهُ ) ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي: ابْنَ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ أَنَسٌ:مَا شَمَمْتُ عَنْبَرًا قَطُّ وَلَا مِسْكًا وَلَا شَيْئًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا مَسِسْتُ شَيْئًا قَطُّ دِيبَاجًا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مَسًّا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Кутайба бью Саид, передал нам Джа‘фар бью Сулейман, от Сабита, от Анаса. (И по другому пути) передал мне Зухайр бью Харб (и текст принадлежит ему): передал нам Хашим, то есть ибн аль-Касим, передал нам Сулейман, то есть ибн аль-Мугира, от Сабита, что Анас сказал: «Я никогда не ощущал ни
- Хадис 2331 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о приятном запахе пота Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и поисках благословения через негоحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي: ابْنَ الْقَاسِمِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عِنْدَنَا فَعَرِقَ ، وَجَاءَتْ أُمِّي بِقَارُورَةٍ فَجَعَلَتْ تَسْلُتُ الْعَرَقَ فِيهَا ، فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، مَا هَذَا الَّذِي تَصْنَعِينَ؟ قَالَتْ: هَذَا عَرَقُكَ
Передал мне Зухайр бью Харб, передал нам Хашим, то есть ибн аль-Касим, от Сулеймана, от Сабита, от Анаса бью Малика, который сказал: «К нам зашел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и вздремнул у нас, и вспотел. Моя мать принесла сосуд и стала собирать в него пот. Пророк, да благословит
- Хадис 2477Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Абдуллаха ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ قَالَا: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى الْخَلَاءَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ: مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ فِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ : قَالُوا ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ : قُلْتُ : ابْنُ عَبَّاسٍ . قَالَ: اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ
Передал нам Зухайр бин Харб и Абу Бакр бин ан-Надр, которые сказали: Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Варка бин ‘Умар аль-Яшкури, который сказал: Я слышал, как ‘Убайдуллах бин Аби Язид рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился по ест
- Хадис 2481 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا وَمَا هُوَ إِلَّا أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي ، فَقَالَتْ أُمِّي: يَا رَسُولَ اللهِ ، خُوَيْدِمُكَ ادْعُ اللهَ لَهُ ! قَالَ: فَدَعَا لِي بِكُلِّ خَيْرٍ ، وَكَانَ فِي آخِرِ مَا دَعَا لِي بِهِ أَنْ قَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ
И передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулейман, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к нам, и не было там никого, кроме меня, моей матери и Умм Харам, моей тети. И моя мать сказала: О Посланник Алл
- Хадис 2542 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинствах Увайса аль-Карани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍأَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ وَفَدُوا إِلَى عُمَرَ وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ يَسْخَرُ بِأُوَيْسٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : هَلْ هَاهُنَا أَحَدٌ مِنَ الْقَرَنِيِّينَ؟ فَجَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ: إِنَّ رَجُلًا يَأْتِيكُمْ مِنَ ال
Передал мне Зухайр бин Харб, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал мне Са‘ид аль-Джурайри от Абу Надры, от Усайра бин Джабира, что жители Куфы прибыли делегацией к Умару, и среди них был человек, который прежде издевался над Увайсом. Умар спросил: «Есть ли зде
- Хадис 1130Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَا : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَنِي ، فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ
Передал нам Абдуллах, сообщил мне Абу Хайсама, передал нам Хашим бин аль-Касим. Абу Абр-Рахман сказал: и сообщил мне Абдуллах бин Абу Зияд, передал нам Абу Давуд. Они оба сказали: передал нам Варка, от Абдуль-А‘ля, от Абу Джамили, от Али, который сказал: «Посол Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 11Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание преуспеяния для того, чье стремление было направлено на сунну Процессора, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةً ، وَإِنَّ لِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً ، فَمَنْ كَانَتْ شِرَّتُهُ إِلَى سُنَّتِي فَقَدْ أَفْلَحَ ، وَمَنْ كَانَتْ شِرَّتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ .
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, он сказал: передал нам Абу Хайсама, он сказал: передал нам Хашим бин аль-Касим, он сказал: передал нам Шу‘ба, от Хусайна бин ‘Абд ар-Рахмана, от Муджахида, от ‘Абд Аллаха бин ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 521Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о лучших товарищах и лучших соседяхأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللهِ ، خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ ، وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим иль-Касим, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Хайва ибн Шурайх от Шурахбиля ибн Шарика, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 4598Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности Рая для переселенца (мухаджира) и воина, при любых обстоятельствах, в которых их застигла смерть во время их благих намеренийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ لَهُ : تُسْلِمُ وَتَذَرُ دِينَكَ ، وَدِينَ آبَائِكَ ، فَعَصَاهُ فَأَسْلَمَ فَغُفِرَ لَهُ ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ لَهُ : تُهَاجِرُ وَتَذَرُ أَرْضَكَ ، وَسَمَاءَكَ ، فَعَصَاهُ فَهَاجَرَ ، فَقَعَدَ لَهُ بِط
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна: передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Абу ‘Акиль ас-Сакафи, передал нам Муса бин аль-Мусайяб, сообщил мне Салим бин Аби аль-Жа‘д от Сабры бин Аби Факиха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 7061Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَلَاءَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ ، قَالَ : مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Варка ибн Умар, сказал: Я слышал, как Убейдаллах ибн Аби Язид рассказывал со слов Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ушел по естественной надобно
- Хадис 30Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддика30 30 - وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْف
Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Лейс ибн Са‘д, который сказал: передал мне Язид ибн Абу Хабиб от Абу аль-Хайра, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, от Абу Бакра, что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Научи меня мольбе, с которой я б
- Хадис 684Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аз-Зубайра ибн аль-Аввамаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا حِزَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَامِرِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي حَكِيمٍ مَوْلَى الزُّبَيْرِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ صَبَاحٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ إِلَّا صَارِخٌ يَصْرُخُ : أَيُّهَا الْخَلَائِقُ ، سَبِّحُوا الْقُدُّوسَ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Хизам ибн Исмаил аль-Амири, от Мусы ибн Убайды, от Абу Хакима, вольноотпущенника аз-Зубайра, от аз-Зубайра ибн аль-Аввама, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нет такого утра, чтобы
- Хадис 717Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَلِيٍّ :أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى ؟
Передал нам Зухайр, передал нам Хашим ибн аль-Касим, передал нам Шу’ба, передал мне Са’д ибн Ибрахим от Ибрахима ибн Са’да ибн Малика, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Али: «Разве ты не доволен тем, что ты для меня подобен Харуну (Аарону
- Хадис 899Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Джухайфыحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ - يَعْنِي عَنْفَقَتَهُ - فَقِيلَ لَهُ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهَا
Передал нам Зухайр, передали нам Хашим ибн аль-Касим и аль-Хасан ибн Муса, сказавшие: «Передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак со слов Абу Джухайфы, который сказал: „Я видел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и у него была седина здесь“ — имея в виду его бороду под нижней
- Хадис 1239Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ :بَيْنَمَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يُصَلِّي إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ ، إِذْ جَاءَ شَابٌّ مِنْ بَنِي مُعَيْطٍ ، فَأَرَادَ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، قَالَ : فَدَفَعَهُ أَبُو سَعِيدٍ فِي نَحْرِهِ ، فَلَمْ يَجِدْ مَسَاغًا إِلَّا مَا بَيْنَ يَدَيْ أَبِي سَعِيدٍ ال
Передал нам Зухайр, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Салиха, который сказал: «Однажды в пятницу Абу Са’ид аль-Худри молился, отгородившись от людей чем-то, как вдруг пришел юноша из Бану Му’айт и попытался пройти перед ним. Абу Са’ид толкнул