«Женщина не выдает замуж женщину, и женщина не выдает замуж саму себя, а блудница — это та, которая выдает себя замуж без дозволения своего опекуна».
Хадисы передатчика
- Хадис 3541Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о бракеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ ، وَلَا تُزَوِّجُ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا ، وَالزَّانِيَةُ الَّتِي تُنْكِحُ نَفْسَهَا بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا
- Хадис 3591Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شِيرَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، فَإِنْ رَضِيَتْ زُوِّجَتْ ، وَإِنْ لَمْ تَرْضَ لَمْ تُزَوَّجْ
Передал нам Да‘ладж бин Ахмад, передал нам Абдуллах бин Шировейh, передал нам Исхак бин Рахавейh, передал нам ан-Надр, передал нам Исраиль, от Аби Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «У сироты испрашивают разрешения относ
- Хадис 3869Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о женщине, совершающей зихарحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - يَعْنِي : الشَّيْبَانِيَّ - وَالْمُغِيرَةُ ، وَحُصَيْنٌ ، قَالُوا : سَمِعْنَا الشَّعْبِيَّ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ :إِنْ تَزَوَّجْتُ مُصْعَبَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، فَهُوَ عَلَيَّ كَظَهْرِ أَبِي ، فَسَأَلَتْ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَأُمِرَتْ أَنْ تَعْتِقَ رَقَبَةً ، وَتَزَوَّجَهُ
Передал нам Умар ибн Ахмад ибн Али аль-Марвази, передал нам Саид ибн Мас‘уд, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, сообщил нам Шу‘ба, от Сулеймана — то есть аш-Шайбани — а также аль-Мугира и Хусайн, которые сказали: «Мы слышали, как аш-Ша‘би сказал: „Аиша бинт Тальха сказала: «Если я выйду замуж за Мус‘а
- Хадис 4219Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يُودَى الْمُكَاتَبُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ ، وَبِقَدْرِ مَا رَقَّ مِنْهُ دِيَةَ الْعَبْدِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-‘Азиз, передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец. (И) передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Ахмад бин Мансур Заги, передал нам ан-Надр бин Шумайль, сообщил нам Хишам ад-Дастуваи, от Яхьи бин
- Хадис 4223Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الْمَمْلُوكِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ : فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ ، قَالَ : " يَضْمَنُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Са‘ид бин Сахр, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Шу‘ба, от Катады, от ан-Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о находящемся в общем владении дв
- Хадис 4364Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَهُ امْرَأَتُهُ وَهُوَ فِي سَفَرٍ ، فَوَلَدَتْ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ لَا يَمُصُّ ، فَأَخَذَ زَوْجُهَا يَمُصُّ لَبَنَهَا وَيَمُجُّهُ - قَالَ - حَتَّى وَجَدَ طَعْمَ لَبَنِهَا فِي حَلْقِهِ ، فَأَتَى أَبَا مُوسَى ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : حَرُمَتْ عَلَيْكَ امْرَأَتُكَ . فَأ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Халляд бин Аслям, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал нам Абу Муса от своего отца, от сына Абдуллаха бин Мас‘уда, о том, что некий мужчина находился в путешествии со своей женой, и она родила. Ребенок перестал с
- Хадис 4416Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, как оформляется документ о заключении под стражу (тюремном заключении)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَصَابَ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَأْمِرُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ ، مَا أَصَبْتُ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ ، فَمَا تَأْمُرُنِي بِهَا ؟
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Ахмад бин Мансур Заджи, передал нам ан-Надр бин Шумейль, передал нам Абдуллах бин Авн, от Нафи‘, от Ибн Умара о том, что Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, приобрел землю в Хайбаре и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 75Муснад аль-БаззараمرفوعХузайфа со слов Абу Бакраحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : نَا أَبُو نَعَامَةَ - وَاسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى - قَالَ : نَا أَبُو هُنَيْدَةَ الْبَرَاءُ بْنُ نَوْفَلٍ ، عَنْ وَالَانَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فَصَلَّى الْغَدَاةَ فَجَلَسَ حَتَّى إِذَا كَانَ مِنَ الضُّحَى ضَحِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ جَلَسَ مَكَانَهُ حَتَّى إِذَا صَلَّى الظُّهْرَ أَوْ قَالَ الْأُولَى ، وَالْعَصْرَ ، وَالْمَغْرِبَ كَانَ كَذَلِكَ لَا يَتَكَلَّمُ حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ لِأَبِي بَكْرٍ : سَلْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا شَأْنُهُ ، صَنَعَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ يَصْنَعْهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، أَوْ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : نَعَمْعُرِضَ عَلَيَّ مَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَجُمِعَ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، فَفَظِعَ النَّاسُ لِذَلِكَ حَتَّى انْطَلَقُوا إِلَى آدَمَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْعَرَقُ يَكَادُ يُلْجِمُهُمْ ، قَالُوا يَا آدَم
Передал нам Халляд бин Аслям аль-Марвази, сказавший: сообщил нам ан-Надр бин Шмэйль, сказавший: сообщил нам Абу Нуама (его звали Амр бин Иса), сказавший: сообщил нам Абу Хунейда аль-Бара бин Науфаль, от Валана аль-Адави, от Хузайфы, от Абу Бакра (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Однажды
- Хадис 332Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн аль-Мусайяб от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : نَا أَبُو قُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ ﴿فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلا صَالِحًا وَلا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا ﴾كَانَ لَهُ نُورٌ مِنْ عَدَنِ أَبْيَنَ إِلَى مَكَّةَ حَشْوُهُ الْمَلَائِكَةُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик со словами: передал нам ан-Надр ибн Шумейль со словами: передал нам Абу Курра, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Тот, кто прочитает ночью [ая
- Хадис 1478Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Мугира от Ибрахимаوَحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَالْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَقِيلَ لَهُ : أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " قَالَ : صَلَّيْتَ خَمْسًا ، فَثَنَى رِجْلَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ .
И передал нам Халлад бин Аслям: Нам рассказал Ан-Надр бин Шумейль: Нам рассказал Шу‘ба от аль-Хакама и аль-Мугиры, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр-молитву в пять ракаатов. Его спросили: «Было ли добавлено что-то к моли
- Хадис 1571Муснад аль-БаззараمرفوعМугира от Ибрахима от ‘Алькамы от Абдуллахаحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ: نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَالْمُغِيرَةِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ: أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ: وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا: صَلَّيْتَ خَمْسًا ، قَالَ: فَثَنَى رِجْلَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
Передал нам Халлад бин Аслам аль-Марвази, сказавший: сообщил нам ан-Надр бин Шумайл, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от аль-Хакама и аль-Мугиры, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр-молитву в пять ракятов. Его спросили: «Разве в моли
- Хадис 2088Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Исхак аль-Хамдани от Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: نَا أَبُو أَحْمَدَ . وَحَدَّثَنَاهُ خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، قَالَ: نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ جَمِيعًا ذَكَرَا ذَلِكَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانُوا يَقْرَءُونَ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: خَلَطْتُمْ عَلَيَّ الْقُرْآنَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абу Ахмад. И передал нам это Халяд бин Аслям, сказавший: передал нам ан-Надр бин Шумейль, оба они упомянули это от Юнуса бин Абу Исхака, от его отца, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Они читали [Коран] позади Пророка, да благос
- Хадис 2943Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Йусийъ со слов Хузейфыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الضَّيْفِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ : لَوْ رَأَيْتَ مَعَ أُمِّ رُومَانَ رَجُلًا مَا كُنْتَ فَاعِلًا بِهِ ؟ " قَالَ : كُنْتُ وَاللهِ فَاعِلًا بِهِ شَرًّا ، قَالَ : " فَأَنْتَ يَا عُمَرُ " قَالَ : كُنْتُ وَاللهِ قَاتِلَهُ ، كُنْتُ أَقُولُ لَعَنَ اللهُ الْأَعْجَزَ فَإِنَّ
Передал нам Исхак ибн ад-Дайф, сказавший: сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, сказавший: сообщил нам Юнус б. Абу Исхак, от своего отца, от Зайда ибн Юсы‘а, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Абу Бакра: «Если бы ты за
- Хадис 3027Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ ، إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ مِنْ عِطْرِهِ ، أَوْ يُصِيبَكَ مِنْ رِيحِهِ ، وَمَثَلُ الْجَلِيسِ السَّوْءِ مَثَلُ الْقَيْنِ ، إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثَوْبَكَ ، وَإِمَّا أَنْ يُنْتِنَكَ ، أَوْ تُؤْذِيَكَ رَائِحَتُهُ
Передал нам Халлад бьн Аслам аль-Марвази, который сказал: передал нам ан-Надр бьн Шумайль, который сказал: сообщил нам 'Ауф, от Касамы бьн Зухайра, от Абу Мусы аль-Аш'ари (да будет доволен им Аллаh), который сказал: Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) сказал: «Пример хорошего
- Хадис 3115Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، فَإِنْ سَكَتَتْ فَقَدْ أَذِنَتْ ، وَإِنْ كَرِهَتْ فَلَا كُرْهَ عَلَيْهَا وَلَا جَوَازَ عَلَيْهَا " .
Сообщил нам Халлад бин Аслам аль-Марвази, сказав: сообщил нам ан-Надр бин Шумейль, сказав: сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У сироты спрашивают ее мнения относительно самой
- Хадис 3218Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ مِنْ رَجُلٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ بِفَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ عَلَيْهَا زَادُهُ وَطَعَامُهُ ، فَأَتَى أَصْلَ شَجَرَةٍ فَتَوَسَّدَ ذِرَاعَ نَاقَتِهِ ، فَقَامَ فَانْتَبَهَ وَقَدْ ذَهَبَتْ نَاقَتُهُ ، فَأَتَى شَرَفًا فَصَعِدَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرَهَا ، ثُمَّ أَتَى شَرَفًا
Сообщил нам Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази, сказавший: сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, сказавший: сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Симака от ан-Ну‘мана ибн Башира (да будет доволен им Аллах) от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшего: «Поистине, Аллах радуется покаянию Своего р
- Хадис 3269Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ أَخِي مَذْعُورٍ وَأَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَثَلُ الْمُؤْمِنِ وَمَثَلُ الْمَوْتِ كَمَثَلِ رَجُلٍ لَهُ ثَلَاثَةُ أَخِلَّاءَ ، أَحَدُهُمْ مَالُهُ قَالَ : خُذْ مَا شِئْتَ وَدَعْ مَا شِئْتَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : أَنَا مَعَكَ أَحْمِلُكَ ، فَإِذَا مِتَّ تَرَكْتُكَ ، وَقَالَ الْآخَرُ : أَنَا مَعَكَ أَدْخُلُ مَعَكَ وَأَخْرُجُ مَعَكَ ، فَأَحَدُهُمَا م
Сообщил нам Мухаммад бин Ахи Маз‘ур и Ахмад бин Джамиль, сказав: сообщил нам Ан-Надр бин Шумейль, сказав: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Симака бин Харба, от Ан-Ну‘мана бин Башира (да будет доволен им Аллах), сказав: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример верую
- Хадис 3983Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует3983 3977 - وَحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ : نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، وَالْأَعْمَشُ ، وَحَمَّادُ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ رُفَيْعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ وَح
… подобное хадису Абу М
- Хадис 6441Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لَكَ لَا تَزَوَّجُ فِي الْأَنْصَارِ ؟ قَالَ : إِنَّ فِيهِمْ غَيْرَةً
«О Посланник Аллаха, почему ты не женишься на женщинах из числа ансаров?» Он ответил: «Поистине, присуща им ревность».
- Хадис 6805Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Сирин передает от Анасаسَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا يُحَدِّثُ عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ حَجًّا حَقًّا ، تَعَبُّدًا وَرِقًّا
Слышал я, как кто-то из наших товарищей передавал со слов ан-Надра бин Шумайля, [а тот] — от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, от его брата Яхьи бин Сирина, от Анаса, который сказал: «Тальбия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была таковой: "Лаббайка хаджан хаккан, та‘аббудан ва рикк