«Передал нам Абу Дауд (аль-Хафари) от Суфьяна, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аль-каза‘».
Хадисы передатчика
- Хадис 9276Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИбн Джурайдж разошелся с ними, передав это от Убайдуллаха, который сказал: «Сообщил мне Нафиъ»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ -وَهُوَ الْحَفَرِيُّ - عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْقَزَعِ
- Хадис 9277Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИбн Джурайдж разошелся с ними, передав это от Убайдуллаха, который сказал: «Сообщил мне Нафиъ»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْقَزَعِ
«Сообщил нам Хаммад, который сказал: «Передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аль-каза‘».
- Хадис 9328Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Динарأَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ ، وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Мне сообщил Абда ибн Абдур-Рахман аль-Марвази, который сказал: нам сообщил Амр ибн Мухаммад аль-Анкази аль-Куфи, который сказал: нам сообщил Ибн Абу Раввад от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) носил сандалии из дубленой кожи и окрашивал свою бороду
- Хадис 9343Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖенщины, наращивающие волосы (аль-муатасиля)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَاصِلَةَ وَالْمُؤْتَصِلَةَ ، وَالْوَاشِمَةَ الْمُؤْتَشِمَةَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Бишр, который сказал: передал нам ‘Убайдуллах, от Нафи’, от ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял ту, которая наращивает волосы, и ту, которой наращивают, а также ту, кот
- Хадис 9344Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЭтот хадис передал как мурсаль аль-Валид ибн Абу Хишамأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ - قَالَ : حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ
Сообщил нам аль-Аббас ибн Абд аль-‘Азим, который сказал: передал нам Абдуллах (то есть ибн Мухаммад ибн Асма), который сказал: передал нам Джувайрия ибн Асма, от аль-Валида ибн Абу Хишама, от Нафи’, что до него дошло, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял ту, которая
- Хадис 9395Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО воскурении благовонийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ ، اسْتَجْمَرَ بِأُلُوَّةٍ غَيْرِ مُطَرَّاةٍ ، وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الْأَلُوَّةِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, который сказал: «Сообщил нам ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Махрама, от своего отца, от Нафи, который сказал: «Ибн Умар, когда совершал окуривание (истиджмар), использовал алоэ (уд), не смешанное с другими веществами, и камфору, которую он клал вместе с
- Хадис 9409Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет ношения золота мужчинамиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَيَزِيدُ وَمُعْتَمِرٌ وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ أَحَلَّ لِإِنَاثِ أُمَّتِي الْحَرِيرَ وَالذَّهَبَ ، وَحَرَّمَهُ عَلَى ذُكُورِهَا
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передали нам Яхья, Язид, Мутамир и Бишр ибн аль-Муфаддаль, которые сказали: передал нам Убайдулла от Нафи‘а, от Са‘ида ибн Аби Хинда, от Абу Мусы, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах дозволил женщинам моей о
- Хадис 9410Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет ношения золота мужчинамиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُحِلَّ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لِإِنَاثِ أُمَّتِي ، وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهَا
«Дозволены золото и шелк женщинам моей общины, и запрещены мужчинам».
- Хадис 9441Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Нафи‘الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ - وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى - عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ - وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : وَعَنْ قِرَاءَةِ
Аль-Харис ибн Мискин — прочитал ему, а я слушал — от ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик — и в другой раз сказал: сообщил нам Малик — от Нафи‘а, от Ибрахима ибн ‘Абдаллаха ибн Хунайна, от его отца, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 9442Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Нафи‘أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ
Сообщил мне Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ибн Биляль от Мухаммада ибн ‘Исы, который сказал: передал нам Зайд ибн Вакид от Нафи‘а, от Ибрахима, вольноотпущенника ‘Али, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне ношение золотого кольца, [одежду],
- Хадис 9443Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Убайдуллы бин Умараأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ حُنَيْنٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ عَلِيًّا ، قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ ، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ
Сообщил мне Абу Бакр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, который сказал: передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Убайдаллы, от Нафи‘а, от Хунайна, вольноотпущенника ибн ‘Аббаса, что ‘Али сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне ношение [од
- Хадис 9444Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Убайдуллы бин Умараأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أَرْبَعٍ : عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَعَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ ، وَعَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ .
Сообщил мне Исма‘иль ибн Мас‘уд, который сказал: передал нам Бишр (и это ибн аль-Муфаддаль), который сказал: передал нам ‘Убайдалла от Нафи‘а, от ибн Хунайна, вольноотпущенника ‘Али, от ‘Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне четыре вещи: ношени
- Хадис 9445Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВ этом с ним согласился Айюб, однако он не назвал по имени вольноотпущенникаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ مَوْلًى لِلْعَبَّاسِ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَالتَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Мансур, который сказал: передал нам Хафс, который сказал: передал нам Са‘ид от Айюба, от Нафи‘а, от вольноотпущенника аль-‘Аббаса, что ‘Али сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне ношение [одежды], окрашенной сафлором, ношение [одеж
- Хадис 9446Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Яхьи бин Абу Касираأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعْدٍ الْفَدَكِيُّ ، أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ حُنَيْنٍ أَنَّ عَلِيًّا حَدَّثَهُ قَالَ :نَهَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ثِيَابِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ ، وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ ، وَأَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ
Сообщил мне Харун ибн ‘Абдаллах, который сказал: передал нам ‘Абд ас-Самад ибн ‘Абд аль-Варис, который сказал: передал нам Харб от Яхьи, который сказал: передал мне ‘Амр ибн Са‘д аль-Фадаки, что Нафи‘ сообщил ему, сказав: передал мне ибн Хунайн, что ‘Али передал ему, сказав: «Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 9447Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Лайс ибн Са‘дأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ بَعْضِ مَوَالِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْمُعَصْفَرِ ، وَثِيَابِ الْقَسِّيَّةِ ، وَعَنْ أَنْ يَقْرَأَ وَهُوَ رَاكِعٌ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам аль-Лайс от Нафи‘а, от Ибрахима ибн ‘Абдаллаха ибн Хунайна, от некоторых вольноотпущенников аль-‘Аббаса, от ‘Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [одежду], окрашенную сафлором, одежду аль-касси и чтени
- Хадис 9466Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание печати пророчества — да благословит его Аллах и приветствует — и ее оттискаعَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَقْشُهُ 9466 9443 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ . كان نقش خاتم رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم محمد رَسُول اللهِ
«Надпись на кольце Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) была: “Мухаммад — Посланник Аллаха”».
- Хадис 9496Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нафи‘ от Ибн Умара о золотом кольцеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ يَلْبَسُهُ ، فَجَعَلَ فَصَّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ ، فَصَنَعَ النَّاسُ ، ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ ، وَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتَمَ وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ
Сообщил нам Къутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам аль-Лейс от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе золотой перстень и носил его, повернув его камень к ладони. Люди последовали его примеру. Затем он сел на минбар, снял его и сказа
- Хадис 9497Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нафи‘ от Ибн Умара о золотом кольцеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِنْ قِبَلِ كَفِّهِ ، فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الذَّهَبِ ، فَأَلْقَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمَهُ وَقَالَ : لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا ، وَأَلْقَى النَّاسُ خَوَاتِيمَهُ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам аль-Му’тамир, который сказал: я слышал, как ‘Убайдуллах передавал от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе золотой перстень и повернул его камень к ладони. Люди (тоже)
- Хадис 9498Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нафи‘ от Ибн Умара о золотом кольцеأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ ، فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ ، فَطَرَحَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا
Сообщил нам Исма’иль ибн Мас’уд, который сказал: передал нам Халид от ‘Убайдуллаха, от Нафи’а, от ‘Абдуллы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе золотой перстень и повернул его камень к ладони. Люди (тоже) сделали себе перстни, но Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 9499Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нафи‘ от Ибн Умара о золотом кольцеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ، وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفِّهِ ، فَاتَّخَذَ النَّاسُ الْخَوَاتِيمَ ، فَأَلْقَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : لَا أَلْبَسُهُ أَبَدًا ، قَالَ : ثُمَّ اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ -
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Бишр от ‘Убайдуллаха, от Нафи’а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал себе золотой перстень и повернул его камень к внутренней стороне ладони. Люди (тоже) сделали себе