«Передал нам Михран бн Абу ‘Умар ар-Рази от Суфьяна ас-Саури, сказавший: „Передал мне Ибрахим бн ‘Амир и Хабиб бн Абу Сабит от Са‘ида бн аль-Мусайяба, и Мансур от аз-Зухри, от Са‘ида бн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры“»: о том, что мужчина пришел к Посланнику Аллаха
Мехран ибн Абу Умар аль-‘Аттар→Юсуф ибн Муса ибн Рашид
- Хадис 2170Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании меры отмеряемых фиников для кормления шестидесяти бедняков в качестве искупления за половую близость во время поста в рамаданحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الرَّازِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَامِرٍ ، وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَمَنْصُورٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . وَقَالَ : فَأُتِيَ بِمِكْتَلٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا ، أَوْ عِشْرُونَ صَاعًا
- Хадис 6201Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Ваккас со слов Сальмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْوَقَّاصِ ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ قَالَ :دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ خِلَالِ الْمُنَافِقِ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ ، فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِ رَ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, передал нам Михран бин Абу Умар, передал нам Али бин Абд аль-А‘ля, от Абу эн-Ну‘мана, передал мне Абу аль-Ваккас, передал мне Сальман аль-Фариси, который сказал: Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Всевышний Аллах, вошл
- Хадис 22196Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВступление в права владенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ تَمْلِكَ ، قَالَتْ :نَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي غُرْفَةٍ لِي بَيْنَ الصَّفَا ، وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ فَاسْعَوْا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан, передал нам Михран ибн Абу Умар, передал нам Суфьян, передал нам аль-Мусанна ибн ас-Саббах, от аль-Мугиры ибн Абу Хакима, от Сафии бинт Шайбы, от Тамлик, которая сказала: «Я смотрела на Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 2044Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الرَّازِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ تَطَوُّعُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِاللَّيْلِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, сказав: сообщил нам Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Михран ибн Абу Умар ар-Рази со слов Суфьяна ас-Саури, со слов Хишама ибн Урвы, со слов его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Добровольная ночная молитва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, состояла
- Хадис 4258Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Аббас ибн Мухаммад ибн аль-Фарадж ар-Раххиджиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَجِ أَبُو يَعْلَى الرُّخَّجِيُّ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَمَّنَ رَجُلًا عَلَى دَمِهِ ، فَقَتَلَهُ ، فَأَنَا بَرِيءٌ مِنَ الْقَاتِلِ ، وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا
Передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн аль-Фарадж Абу Я’ля ар-Руххаджи, сказав: сообщил нам Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Михран ибн Абу Умар, сказав: сообщил нам Али ибн Абдуль-А’ля, от ас-Судди, от Рифа’и аль-Киптани, от Амра ибн аль-Хамика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 585Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Аль-Аббасحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَجِ أَبُو يَعْلَى الرُّخَّجِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ الْفِتْيَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ آمَنَ رَجُلًا عَلَى دَمِهِ فَقَتَلَهُ ، فَأَنَا بَرِيءٌ مِنَ الْقَاتِلِ ، وَإِنْ كَانَ الْمَقْتُولُ كَافِرًا
Передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн аль-Фарадж Абу Я‘ла ар-Руххаджи, передал нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан, передал нам Михран ибн Абу ‘Умар, передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-А‘ля, от ас-Судди, от Рифа‘и ибн Шаддада аль-Фитйани, от ‘Амра ибн аль-Хамика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пос
- Хадис 9462Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности обхода (тавафа) между Сафой и Марвой и о том, что ничто другое не может заменить егоأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ ، ثَنَا يُوسُفُ الْقَطَّانُ ، ثَنَا مِهْرَانُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ تَمْلِكَ قَالَتْ :نَظَرْتُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا فِي غُرْفَةٍ لِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ فَاسْعَوْا
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян Абу аш-Шейх, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Мандах, передал нам Юсуф аль-Каттан, передал нам Михран, передал нам Суфьян, от аль-Мусанны бин ас-Саббаха, от аль-Мугиры бин Хакима, от Сафийи бинт Ш
- Хадис 3035Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что прибыль за риск (аль-харадж би-ль-даман)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، وَالْقَاسِمُ ابْنَا إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيِّ قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، قِيلَ : أَيْنَ تَنْزِلُ يَا رَسُولَ اللهِ فِي مَنْزِلِكُمْ ؟ قَالَ : " وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ لَنَا مَنْزِلًا ، لَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ ، وَلَا الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ
Передали нам аль-Хусайн и аль-Касим, два сына Исмаила аль-Махамили, которые сказали: Передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Мехран бин Абу Умар, передал нам Зам‘а бин Салих, от аз-Зухри, от Али бин Хусейна, от Амра бин Османа, от Усамы бин Зайда, который сказал: В день взятия [Мекки], до того как Пр
- Хадис 177Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Умар со слов Нафи со слов Ибн Умара со слов Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ نَذَرَ اعْتِكَافَ لَيْلَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ : فَلَمَّا أَسْلَمْتُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَوْفِ بِنَذْرِكَ
Передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: сообщил нам Михран бин Абу Умар, который сказал: сообщил нам Суфьян от ‘Убайдуллы бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара, что он дал обет совершить и‘тикяф в течение одной ночи во времена джахилии, и сказал: «Когда я принял ислам, я спросил Посланника
- Хадис 528Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Хасан ибн Али со слов Алиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، قَالَ : نَا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يُسَمَّوْنَ الرَّافِضَةَ ، يَرْفُضُونَ الْإِسْلَامَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Михран бин Абу ‘Умар, сказавший: сообщил нам Яхья бин аль-Мутаваккиль, сказавший: сообщил нам Касир ан-Навва‘, от Ибрахима бин аль-Хасана бин Али, от его отца, от его деда, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2029Муснад аль-Баззараموقوف‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абдуллаха со слов его отцаوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُ قَالَ:نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ
И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мехран бин Аби ‘Умар, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Аби Халид от Абдульмалика бин ‘Умейра, от Абдуррахмана бин Абдуллаха (он сказал: я считаю — от его отца), возведшего это к Пророку (марфу‘), который сказал: «Да украсит Аллах человека, который
- Хадис 2411Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаقَالَ يُوسُفُ : وَأَخْبَرَنَاهُ مِهْرَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قِيلَ :وَكَيْفَ لَا يُحْصِيهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ لَهُ : اذْكُرْ حَاجَةَ كَذَا ، اذْكُرْ حَاجَةَ كَذَا ، حَتَّى يَنْصَرِفَ
Сказал Юсуф: и сообщил нам его Мехран бин Умар бин Абу Умар от Суфьяна, от ‘Ата бин Ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Спросили: «А как же он не сосчитает их, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «К каждом
- Хадис 2546Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، هَكَذَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ وَلَا لَيْلَتَهَا بِقِيَامٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мехран бин Абу ‘Умар, сказавший: сообщил нам Суфьян от ‘Асима аль-Ахваля, от Ибн Сирина, от Сальмана аль-Фариси, передавшего таким образом, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не выделяйте день пятницы постимом и е
- Хадис 2548Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Салманаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْوَقَّاصِ قَالَ : حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ قَالَ :دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مِنْ خِلَالِ الْمُنَافِقِ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ " ، فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا ثَقِيل
Передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: сообщил нам Мехран бин Абу ‘Умар, сказавший: сообщил нам ‘Али бин ‘Абдульа‘ля от Абу эн-Ну‘мана, сказавший: рассказал мне Абу эль-Ваккас, сказавший: рассказал мне Сальман аль-Фариси, сказавший: Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, вошли к Посланнику Алл
- Хадис 2561Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайдаوَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ .
И сообщил нам Юсуф ибн Муса, сказав: сообщил нам Мехран ибн Аби Умар, сказав: сообщил нам Усман ибн аль-Асвад от Ибн Аби Мулайки, от Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зайда, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует, сказавшего: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при
- Хадис 4046Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Джубайром ибн Нуфайром от Абу Зараمَا رَوَاهُ جُبَيْرُ بْنُ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ 4046 4041 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ :نَا سُفْيَانُ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ . صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعُ لَيَالٍ ف
То, что передал Джубайр ибн Нуфайр от Азара... Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Михран ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Суфьян, то есть ас-Саури, от Дауда ибн Абу Хинда, от аль-Валида ибн Абд ар-Рахмана аль-Джураши, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Зарра: Мы постились с Посланни
- Хадис 7786Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : نَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ :تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا ، فَإِنْ صَمَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا ، أَوْ إِذْنٌ مِنْهَا
«У сироты испрашивают разрешения касательно ее выдачи замуж, и если она молчит, то это ее разрешение».
- Хадис 9715Муснад аль-БаззараمرفوعКайс ибн Абу Хазимحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، نَا مِهْرَانُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِمَامُ أَمِينٌ ، فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ، وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا .
Передал нам Юсуф бин Муса, сообщил нам Михран бин Абу ‘Умар, сообщил нам Исма‘ил, от Кайса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Имам — поручитель, поэтому если он молится стоя, то и вы молитесь стоя, если он молится сидя, то и вы молите