Оценки передатчиков: Мус‘аб ибн Абдуллах ибн Мус‘аб аз-Зубайри
مصعب بن عبد الله بن مصعب الزبيري
- Муса ибн Укбаум. 145
Сказал аль-Вакиди: «У Ибрахима, Мусы и Мухаммада, сыновей ‘Укбы, был кружок в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и все они были факихами и мухаддисами, а Муса выносил фетвы». Сказал Мус‘аб ибн ‘Абдуллах аз-Зубайри: «Они обладали достоинством и знанием».
وقال الواقدي : كان لإبراهيم ، وموسى ، ومحمد بني عقبة حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وكانوا كلهم فقهاء محدثين ، وكان موسى يفتي . وقال مصعب بن عبد الله الزبيري : كان لهم هيئة وعلم - Муса ибн Укбаум. 145
Сказал Мус‘аб аз-Зубайри: «Они обладали достоинством и знанием».
وقال مصعب الزبيري : كان لهم هيئة وعلم . - Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149
И сказал Мус‘аб ибн ‘Абдуллах аз-Зубайри: «Салих ибн ‘Али аль-Хашими вывез его из Медины в Египет в качестве воспитателя для своих сыновей»
وقال مصعب بن عبد الله الزبيري : أخرجه صالح بن علي الهاشمي من المدينة إلى مصر مؤدبا لبنيه - Ибрахим ибн ‘Укба ибн Абу Айяш аль-Мутракиум. 150
Сказал Мус‘аб ибн ‘Абд Аллах: «Обладал солидностью и знанием».
وقال مصعب بن عبد الله : كانت له هيبة وعلم - Ибрахим ибн ‘Укба ибн Абу Айяш аль-Мутракиум. 150
Сказал Мус‘аб ибн ‘Абд Аллах — в том, что упомянул Ибн Абу Хайсама: «Ибрахим ибн ‘Укба, Муса и Мухаммад обладали достоинством и знанием».
وقال مصعب بن عبد الله - فيما ذكره ابن أبي خيثمة - : إبراهيم بن عقبة ، وموسى ومحمد كانت لهم هيئة وعلم - Ад-Даххак ибн Усман аль-Хизамиум. 153
Абу Бакр аль-Асрам от Ахмада ибн Ханбаля, и ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими от Яхьи ибн Ма‘ина, и Ахмад ибн ‘Али аль-Аббар от Мус‘аба аз-Зубайри: «Надёжный (сика)».
قال أبو بكر الأثرم عن أحمد بن حنبل ، وعثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين ، وأحمد بن علي الأبار ، عن مصعب الزبيري : ثقة - Ад-Даххак ибн Усман аль-Хизамиум. 153
Ахмад, Ибн Ма‘ин и Мус‘аб аз-Зубайри сказали: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، ومصعب الزبيري : ثقة - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159
И сказал Ахмад ибн ‘Али аль-Аббар: «Я спросил Мус‘аба аз-Зубайри об Ибн Аби Зи‘ве и сказал ему: "Нам рассказали от Абу ‘Асима, будто он был кадаритом". Он ответил: "Упаси Аллах! Во времена аль-Махди они хвалили приверженцев кадаризма, и пришли люди, которые сели рядом с ним и нашли у него убежище. Тогда некоторые люди сказали: 'Они сели к нему только потому, что он придерживается взглядов кадаритов'"».
وقال أحمد بن علي الأبار : سألت مصعبا الزبيري عن ابن أبي ذئب ، وقلت له : حدثوني عن أبي عاصم أنه كان قدريا ، فقال : معاذ الله ، إنما كان في زمن المهدي قد أخذوا أهل القدر ، فجاء قوم ، فجلسوا إليه ، فاعتصموا به ، فقال قوم : إنما جلسوا إليه لأنه يرى القدر . - Умар ибн Кайс Сандальум. 160
Мус‘аб ибн ‘Абдаллах говорил: «Он рассказывал в Медине: «Аллах ниспослал на тебя то, что ниспослал на Сандала».
وكان مصعب بن عبد الله يقول : كان يحدث بالمدينة يقول : أنزل الله بك ما أنزل بسندل - Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Сабраум. 162
Сказал Мус‘аб бин ‘Абдуллах аз-Зубайри: «Он был из числа ученых курайшитов, и аль-Мансур назначил его судьей».
قال مصعب بن عبد الله بن الزبيري : كان من علماء قريش ، وولاه المنصور القضاء - Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Сабраум. 162
И сказал Мус‘аб аз-Зубайри: «Он был ученым».
وقال مصعب الزبيري : كان عالما - Якуб ибн Абу Саляма аль-Маджушунум. 164
Сказал Мусаб: «Он обучал пению и заводил певиц (кыян), и это было явным в его делах. Он заседал с ‘Урвой ибн аз-Зубайром и ‘Умаром ибн ‘Абдуль-‘Азизом во времена правления последнего»
قال مصعب : وكان يعلم الغناء ويتخذ القيان ظاهرا أمره في ذلك ، وكان يجالس عروة بن الزبير وعمر بن عبد العزيز في إمرته . - Якуб ибн Абу Саляма аль-Маджушунум. 164
Сказал Мусаб: «Аль-Маджун был первым из людей благородного происхождения в Медине, кто обучал пению. Он находился при ‘Умаре ибн ‘Абдуль-‘Азизе во время наместничества ‘Умара в Медине и пользовался его расположением. Когда же ‘Умар был приведен к присяге как халиф, аль-Маджун прибыл к нему, и ‘Умар сказал ему: «Мы оставили тебя, когда ты перестал носить одежды из хизза», и тот удалился»
قال مصعب : وكان الماجشون أول من علم الغناء من أهل المروءة بالمدينة ، وكان يكون مع عمر بن عبد العزيز في ولاية عمر على المدينة ، وكان يأنس إليه ، فلما استحلف عمر قدم عليه الماجشون ، فقال له عمر : إنا تركناك حين تركنا لبس الخز فانصرف عنه - Малик ибн Анасум. 179
Ибн Са'д сказал со слов Мус'аба аз-Зубайри: «Я лучше всех помню дату смерти Малика. Он умер в месяце сафар 179 года. Малик был надежным, заслуживающим доверия, твердым, благочестивым, знатоком фикха, ученым и доводом».
قال ابن سعد عن مصعب الزبيري : إني أحفظ الناس لموت مالك ، مات في صفر سنة تسع وسبعين ومائة ، ومالك كان ثقة ، مأمونا ، ثبتا ، ورعا ، فقيها ، عالما ، حجة . - Хушайм ибн Баширум. 183
Когда Мус‘аб аз-Зубайри передал хадис, он сказал: «Мы считали его иным, но Хушайм более знающий»
ولما حدث مصعب الزبيري بحديث قال : كنا نراه غير هذا ، ولكن هشيم أعلم - Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим аль-Махзумиум. 184
Мус‘аб аз-Зубайри сказал: «Он был факихом, он слушал вместе с Сулейманом ибн Билялем, и когда Сулейман умер, он завещал ему свои книги».
وقال مصعب الزبيري : كان فقيها ، وقد سمع مع سليمان بن بلال ، فلما مات سليمان أوصى له بكتبه - Абдуллах ибн Абдуль-Азиз ибн Абдуллах ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 184
И сказал Ибн Абу Хайсама: «Сообщил нам Мус‘аб, сказав: „Аль-‘Умари призывал к одобряемому, опережая в этом халифов, и они терпели это от него“».
وقال ابن أبي خيثمة : أخبرنا مصعب قال : كان العمري يأمر بالمعروف ، ويتقدم بذلك على الخلفاء ، ويحتملون له ذلك - ад-Даххак ибн Усман ибн ад-Даххак аль-Хизамиум. 200
И сказал Ахмад бин ‘Али аль-Аббар: «Я спросил Муса‘ба аз-Зубайри об ад-Даххаке бин ‘Усмане, и он сказал: «Старший?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Надежный (сика)». А младший, которого мы застали — надежный (сика)»
وقال أحمد بن علي الأبار : سألت مصعبا الزبيري عن الضحاك بن عثمان ، فقال : الكبير ؟ قلت : نعم ، قال : ثقة ، والصغير الذي أدركناه ثقة - ад-Даххак ибн Усман ибн ад-Даххак аль-Хизамиум. 200
Сказал Ахмад бин ‘Али аль-Аббар: «И я спросил Муса‘ба аз-Зубайри об ад-Даххаке бин ‘Усмане, и он сказал: «Старший — надежный (сика), а младший, которого мы застали — надежный (сика)»
قال أحمد بن علي الأبار : وسألت مصعبا الزبيري عن الضحاك بن عثمان ، فقال : الكبير ثقة ، والصغير الذي أدركناه ثقة - аш-Шафииум. 204
И сказал Мусаб аз-Зубайри: «Я не видел никого более знающего о днях людей (истории племен), чем он».
وقال مصعب الزبيري : ما رأيت أعلم بأيام الناس منه - аль-Вакидиум. 207
И сказал Муса бин Харун: «Я слышал, как Муса‘аб аз-Зубайри говорит: "Я никогда не видел подобного ему"».
وقال موسى بن هارون : سمعت مصعبا الزبيري يقول : ما رأيت مثله قط . - Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Маджишунум. 214
Сказал Абу Бакр бин Абу Хайсама со слов Муса‘ба бин ‘Абдуллаха аз-Зубайри: «Он был муфтием жителей Медины в свое время».
قال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن مصعب بن عبد الله الزبيري : كان في زمانه مفتي أهل المدينة - Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Маджишунум. 214
Сказал Муса‘б аз-Зубайри: «Он был муфтием жителей Медины в свое время».
قال مصعب الزبيري : كان مفتي أهل المدينة في زمانه . - Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Маджишунум. 214
И сказал Муса‘б аз-Зубайри: «Он выносил фетвы, и он был слабым в хадисе».
وقال مصعب الزبيري : كان يفتي ، وكان ضعيفا في الحديث . - Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Маджишунум. 214
И сказал Муса‘б: «Он выносил фетвы в Медине в свое время, и он был слабым в хадисе».
وقال مصعب : كان يفتي بالمدينة في زمانه وكان ضعيفا في الحديث . - Мухаммад ибн Исхак аль-Мусайябиум. 236
И сказал Салих бин Мухаммад также: «Я слышал, как Мусаб аз-Зубайри говорил: „Я не знаю среди курайшитов никого лучше аль-Мусаийаби“»
وقال صالح بن محمد أيضا : سمعت مصعبا الزبيري يقول : لا أعلم في قريش كلها أفضل من المسيبي - Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241
Сказал Ибн Абу Хайсама: Я сказал Мус‘абу аз-Зубайри: «Поистине, Ибн Ма‘ин говорит об Ибн Касибе, что его хадис недопустим, потому что он ограничен». На что он ответил: «Как скверно он сказал! Притесняли его лишь аливиды из вражды, а Ибн Касиб — надёжный, заслуживающий доверия знаток хадисов, и долгое время был одним из доверенных лиц судей».
قال ابن أبي خيثمة : وقلت لمصعب الزبيري : إن ابن معين يقول في ابن كاسب : إن حديثه لا يجوز لأنه محدود ، فقال : بئس ما قال ، إنما حده الطالبيون في التحامل ، وابن كاسب ثقة مأمون صاحب حديث ، وكان من أمناء القضاة زمانا - Исхак ибн Абу Исраильум. 246
И сказал Мусаб аз-Зубайри: «Я дискутировал с ним, и он сказал: «Я сказал это не из сомнения, но я молчу так, как молчали люди до меня»
وقال مصعب الزبيري : ناظرته فقال : لم أقل على الشك ، ولكني أسكت كما سكت القوم قبلي - Аз-Зубайр ибн Баккарум. 256
Абу Бакр ибн Аби Хайсама сказал: «Сын моего брата Мус‘аб аз-Зубайри ибн Баккар, кунья которого Абу ‘Абдаллах, из числа людей знания. Я слышал, как Мус‘аб не раз говорил мне в Медине: «Если кто-то из нас достигнет [высокого положения], то это будет он» — имея в виду аз-Зубайра ибн Баккара»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة : وابن أخي مصعب الزبير بن بكار يكنى أبا عبد الله من أهل العلم، سمعت مصعبا غير مرة يقول لي بالمدينة : إن بلغ أحد منا فسيبلغ - يعني الزبير بن بكار - Хизам ибн Хаким ибн Хизам аль-Асади
И упомянул аль-Хатыб в книге «Ат-Тальхиз»: «Отверг это аз-Зубайри и другие ученые из бану Асад самым решительным образом, и сказали: „Не было у Хакима ни малого, ни великого ребенка по имени Хузам“».
وذكر الخطيب في كتاب «التلخيص» : أنكره الزبيري وغيره من علماء بني أسد أشد الإنكار ، وقالو : لم يكن لحكيم ابن صغير ولا كبير يقال له : حزام - Амир ибн Мас‘уд
И сказал Абу Дауд: «Я спросил Ахмада о нем: «Есть ли у него сподвижничество?» Он ответил: «Я не знаю», и я слышал, как Мус‘аб говорил: «У него есть сподвижничество»».
وقال أبو داود : سألت أحمد عنه : أله صحبة ؟ فقال : لا أدري ، وسمعت مصعبا يقول : له صحبة - Амир ибн Мас‘уд
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда об ‘Амире ибн Мас‘уде: «Есть ли у него сподвижничество?» Он ответил: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля, и он сказал: «Я не знаю»». И сказал: «Я слышал, как Мус‘аб сказал: «У ‘Амира ибн Мас‘уда нет сподвижничества»».
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عن عامر بن مسعود ، له صحبة ؟ فقال : سألت أحمد بن حنبل ، فقال : لا أدري . وقال : سمعت مصعبا قال : عامر بن مسعود ليس له صحبة - Амир ибн Мас‘уд
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля: «Есть ли у него сподвижничество?» Он ответил: «Я не знаю». Сказал: «И я слышал, как Мус‘аб говорил: «У ‘Амира ибн Мас‘уда [нет] сподвижничества», он был наместником Ибн аз-Зубайра в Куфе».
وقال الآجري ، عن أبي داود : سألت أحمد بن حنبل : له صحبة ؟ فقال : لا أدري . قال : وسمعت مصعبا يقول : عامر بن مسعود [ ليس ] له صحبة ، كان عاملا لابن الزبير على الكوفة - Амир ибн Мас‘уд
Сказал Абу Дауд: «И я слышал, как Мус‘аб аз-Зубайри говорил: «У него есть сподвижничество»».
قال أبو داود ، وسمعت مصعبا الزبيري يقول : له صحبة - Касир ибн аль-‘Аббас ибн Абд аль-Мутталиб ибн Хашим
И сказал Мус‘аб аз-Зубайри: «Он был факихом, превосходным, и не оставил потомства»
وقال مصعب الزبيري : كان فقيها فاضلا، ولا عقب له - Касир ибн аль-‘Аббас ибн Абд аль-Мутталиб ибн Хашим
Сказал Мус‘аб бин ‘Абдаллах аз-Зубайри: «Он был факихом, превосходным, у него не было потомства, а его мать была наложницей (умм валяд)»
قال مصعب بن عبد الله الزبيري : كان فقيها فاضلا لا عقب له ، وأمه أم ولد - Касир ибн аль-‘Аббас ибн Абд аль-Мутталиб ибн Хашим
И сказал Мус‘аб аз-Зубайри: «Он был факихом, превосходным, у него не было потомства».
وقال مصعب الزبيري : كان فقيها فاضلا لا عقب له . - Калда ибн аль-Ханбаль аль-Джумахи
Аль-Муфаддаль ибн Гассан аль-Галлаби передал от Мус‘аба ибн ‘Абдуллаха аз-Зубайри: «Калда и ‘Абдуррахман, сыновья Ханбаля ибн Мулика, были из жителей Йемена, их отец переселился в Мекку, и они числились среди Бану Джумах. Они были сыновьями Сафии бинт Ма‘мара ибн Хабиба ибн Вахба ибн Хузафы ибн Джумах...» (далее следует история о женитьбе Умайи ибн Халяфа на Сафии и последующем разводе, после чего она вышла за Ханбаля ибн Мулика). «...И у Калды ибн Ханбаля нет другого хадиса, кроме этого — то есть хадиса о молоке, козлёнке и джадайи (растении)».
وقال المفضل بن غسان الغلابي ، عن مصعب بن عبد الله الزبيري : كان كلدة ، وعبد الرحمن ابنا حنبل بن مليك من أهل اليمن نزع أبوهم إلى مكة ، وكان عدادهما في بني جمح ، وهما ابنا صفية بنت معمر بن حبيب بن وهب بن حذافة بن جمح ، وكان أمية بن خلف بن وهب بن حذافة بن جمح ابن عم معمر بن حبيب بن وهب ، وصديقا له ، ونديما ، فزعموا أنه شرب معه يوما فمرت ابنته صفية بنت معمر ، فقال له أمية بن خلف : من هذه ؟ قال : ابنتي ، قال : زوجنيها ، فزوجه إياها ، فولدت له صفوان بن أمية ، فوقع بين أمية وبين معمر شر فجحدها ، وقال : ما هي ابنتي ، فطلقها أمية بن خلف آنفة حين انتفى منها ، فغضب معمر فزوجها حنبل بن مليك ، فولدت له : كلدة ، وعبد الرحمن ، وهما من مسلمة الفتح ، وقتل عبد الرحمن مع علي بصفين . وليس لكلدة بن حنبل غير هذا الحديث - يعني : حديث اللبن والجداية والضغابيس - Аль-Мусайяб ибн Хазн аль-Махзуми
Сказал Мус‘аб: «То, в чём наши соратники не расходятся во мнениях, — это то, что аль-Мусаййиб и его отец относятся к числу принявших ислам в год взятия Мекки».
وقال مصعب : الذي لا يختلف أصحابنا فيه أن المسيب وأباه من مسلمة الفتح - Хишам ибн Хаким ибн Хизам аль-Асади
И сказал Мус’аб аз-Зубайри: «Он обладал достоинством»
وقال مصعب الزبيري : كان له فضل - Ийяс ибн Му‘аз аль-Ашхали
И Мусаб аз-Зубайри сказал: «Ияс прибыл в Мкку будучи юношей перед переселением (хиджрой), затем вернулся и умер до переселения Пророка — да благословит его Аллах и приветствует. И его соплеменники упомянули, что он умер мусульманином».
وقال مصعب الزبيري : قدم إياس مكة وهو غلام قبل الهجرة ، فرجع ومات قبل هجرة النبي - صلى الله عليه وسلم - وذكر قومه أنه مات مسلما .