Сообщил нам Махмуд бин Гейлан, сообщил нам ан-Надр, он сказал: сообщил нам Шу‘ба, он сказал: сообщил нам Ата бин ас-Саиб, он сказал: Я слышал от Абу Саламы, что он вошел к Аише, да будет доволен ею Аллах, и спросил ее о полном омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от д
Хадисы передатчика
- Хадис 245Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об удалении человеком, находящимся в состоянии хадаса, скверны со своего тела после мытья рукأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْإِنَاءِ ، فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، فَيَغْسِلُهُمَا ، ثُمَّ يَصُبُّ بِيَم
- Хадис 282Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании остатков воды после омовения женщины, у которой менструацияأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَشْرَبُ ، وَأَنَا حَائِضٌ ، وَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ ، وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ ، وَأَنَا حَائِضٌ ، وَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ
Сообщил нам Махмуд бн Гайлан, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передали нам Мис‘ар и Суфьян от аль-Микдама бн Шурайха, от его отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я пила, будучи в состоянии менструации, и подавала сосуд Пророку, да благословил его Аллах и приветствует,
- Хадис 380Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании остатков воды после омовения женщины, у которой менструацияأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كُنْتُ أَشْرَبُ مِنَ الْقَدَحِ وَأَنَا حَائِضٌ فَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ، فَيَشْرَبُ مِنْهُ ، وَأَتَعَرَّقُ مِنَ الْعَرْقِ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Мас‘ар и Суфьян от аль-Микдама бин Шурайха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Я пила из кубка, будучи в состоянии менструации, а затем передавала его Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он пр
- Хадис 471Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве предвечерней молитвы (аср)أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَابْنُ أَبِي خَالِدٍ وَالْبَخْتَرِيُّ بْنُ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، كُلُّهُمْ سَمِعُوهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَنْ يَلِجَ النَّارَ مَنْ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَقَبْلَ غُرُوبِهَا .
Сообщил нам Махмуд б. Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Ми‘сар, Ибн Абу Халид и аль-Бахтари б. Абу аль-Бахтари — все они слышали это от Абу Бакра б. ‘Умары б. Рувайбы ас-Сакафи, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 568Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете совершать молитву после предвечерней молитвы568 567 / 3 - أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ نَمِرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَبْزُغَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّم
… подобное: «Нет молитвы после рассвета (аль-фаджр), пока не взойдет сол
- Хадис 643Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как поступает муаззин при призыве на молитву (азан)أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ بِلَالٌ ، فَأَذَّنَ ، فَجَعَلَ يَقُولُ فِي أَذَانِهِ هَكَذَا ، يَنْحَرِفُ يَمِينًا وَشِمَالًا .
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Суфьян от ‘Ауна бин Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и вышел Биляль, и произнес азан, и стал произносить в своем азане вот так, поворачиваясь
- Хадис 797Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о следовании за тем, кто следует за имамомأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ ، أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ قَالَتْ : وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ يَدَيْ أَبِي بَكْرٍ ، فَصَلَّى قَاعِدًا ، وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، وَالنَّاسُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, который сказал: «Передал мне Абу Дауд, который сказал: „Сообщил нам Шу‘ба от Мусы бин Аби ‘Аиши, который сказал: „Я слышал, как ‘Убайдуллах бин ‘Абдуллах рассказывал со слов ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах) о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 894Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молчании имама после вступления в молитвуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:كَانَتْ لَهُ سَكْتَةٌ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ .
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, передавший: «Сообщил нам Ваки‘, передавший: „Сообщил нам Суфьян от ‘Умары ибн аль-Ка‘ка‘, от Абу Зур‘и ибн ‘Амра ибн Джарира, от Абу Хурайры, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было молчание (пауза) в начале молитвы“.
- Хадис 924Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что достаточно из чтения тому, кто хорошо не знает Коранأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ: إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ، فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَ: قُلْ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَ
Сообщил нам Юсуф бин ‘Иса и Махмуд бин Гайлан от аль-Фадля бин Мусы, который сказал: Передал нам Мис‘ар от Ибрахима ас-Саксаки, от Ибн Абу Ауфы, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я не способен заучить ничего из Корана, так научи ж
- Хадис 1058Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении не делать этогоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَصَلَّى ، فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً .
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян аль-Марвази, сказавший: «Рассказал нам Ваки`, сказавший: „Рассказал нам Суфьян от `Асыма бин Кулайба, от Абдуррахмана бин аль-Асвада, от `Алькамы, от Абдуллаха, что он сказал: «Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1123Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ، وَسُجُودِهِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي . يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ .
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: рассказал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мансура, от Абу эд-Духи, от Масрука, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном и земном поклонах: „Пречист Ты, о Аллах, Господь наш, и хвала Тебе, о Аллах,
- Хадис 1282Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о приветствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ ، يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Сообщил нам 'Абдуль-Ваххаб бин 'Абдуль-Хакам аль-Варрак, который сказал: передал нам Му'аз бин Му'аз, от Суфьяна бин Са'ида, (а также) сообщил нам Махмуд бин Гейлян, который сказал: передал нам Ваки' и 'Абдурраззак, от Суфьяна, от 'Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от 'Абдуллаха, который сказал: По
- Хадис 1371Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом предупреждении за упущение пятничной молитвыأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رَوَاحُ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян, сказав: передал нам аль-Валид бин Муслим, сказав: передал мне аль-МуФаддаль бин Фадаля от ‘Айяша бин ‘Аббаса, от Букейра бин аль-Ашадджа, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Хафсы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1412Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об указании во время проповедиأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍأَنَّ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ رَفَعَ يَدَيْهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَسَبَّهُ عُمَارَةُ بْنُ رُوَيْبَةَ الثَّقَفِيُّ ، وَقَالَ : مَا زَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى هَذَا ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ .
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Хусайна, что Бишр ибн Марван поднял свои руки на минбаре в пятничный день, и ‘Умара ибн Рувайба ас-Сакафи выругал его, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не делал ничего сверх это
- Хадис 1448Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве в Минеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :صَلَّيْتُ بِمِنًى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ
«ха»): И сообщил нам Махмуд бин Гейлян, сказав: Передал нам Йахья бин Адам, сказав: Передал нам Суфйан от аль-А‘маша, от Ибрахима, о
- Хадис 1521Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как совершается моление о дожде (истиска)أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَرْسَلَنِي أَمِيرٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الِاسْتِسْقَاءِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا مَنَعَهُ أَنْ يَسْأَلَنِي ؟ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَاضِعًا ، مُتَبَذِّلًا ، مُتَخَشِّعًا مُتَضَرِّعًا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَمَا يُصَلِّي فِ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Суфьян от Хишама ибн Исхака ибн ‘Абдаллаха ибн Кинаны, от его отца, который сказал: Один из правителей отправил меня к Ибн ‘Аббасу с вопросом об исстиске. Ибн ‘Аббас сказал: Что помешало ему самому спросить меня? Пос
- Хадис 1849Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете оплакивать покойногоأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ صُبَيْحٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يَقُولُ :ذُكِرَ عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ فَقَالَ عِمْرَانُ : قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«При Имране ибн Хусайне упомянули о том, что покойный подвергается мучениям из-за плача живых». Имран сказал: «Это сказал Посланник
- Хадис 1905Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мускусеأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَشَبَابَةُ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ سَمِعَ أَبَا نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَطْيَبُ الطِّيبِ الْمِسْكُ .
«Лучшее благовоние — мускус».
- Хадис 1960Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о заупокойной молитве по тому, на ком висел долгأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : هُوَ عَلَيَّ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от ‘Усмана бин ‘Абдуллаха бин Маухаба: Я слышал, как ‘Абдуллах бин Абу Катада передавал со слов своего отца, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека из числа ансар
- Хадис 2087Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, кто будет одет первым в Судный деньأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْعِظَةِ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - عُرَاةً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حُفَاةً غُرْلًا وَقَالَ وَكِيعٌ ، وَوَهْبٌ : عُرَاةً غُرْلًا ﴿كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ ﴾قَالَ : أَو
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: «Сообщил нам Ваки‘, и Вахб ибн Джарир, и Абу Дауд от Шу‘бы, от Мугиры ибн ан-Ну‘мана, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с увещеванием и сказал: „О люди! Поистине, вы буде