«О Аллах, помилуй тех, кто бреет [голову]». Ему сказали: «И тех, кто укорачивает?» Он сказал: «О Аллах, помилуй тех, кто бреет [голову]». Он
Хадисы передатчика
- Хадис 1941Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве полного бритья головы (хальк) по сравнению с укорачиванием волос (таксир)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ . قِيلَ : وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ : رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ ، قَالَ فِي الرَّابِعَةِ : وَالْمُقَصِّرِينَ
- Хадис 1949Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о заклании верблюдов стояأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا قَدْ أَنَاخَ بَدَنَةً فَقَالَ : ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً سُنَّةَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Мухаммад бн Юсуф, передал нам Суфьян, от Юнуса бн ‘Убайдоля, от Зияда бн Джубайра, от Ибн ‘Умара: что он увидел человека, который заставил жертвенную верблюдицу опуститься на колени, и сказал: «Подними ее стоящей, со связанной ногой — такова сунна Мухаммада, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1968Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о прощальном обходе (таваф аль-вада')أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от Ибн ‘Уйейны, от Сулеймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Люди расходились в разные стороны, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не уезжает до тех пор, пока последним его поступком [в М
- Хадис 1999Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о заклании жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَزُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ضَحَّى قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَاهُ فَذَكَرَ لَهُ مَا فَعَلَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عِنْدِي عَ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян от Мансура и Зубайда, от Аш-Ша‘би, от Аль-Бара бин Азиба: «Поистине, Абу Бурда бин Нияр принес жертву до молитвы. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, он позвал его, и тот рассказал ему о том, что сделал. Посланник
- Хадис 2008Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о наилучшем способе закалания животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ :حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اثْنَتَيْنِ : قَالَ : إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ الْإِحْسَانَ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ، ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна, от Халида Аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу Аль-Аш‘аса Ас-Сан‘ани, от Шаддада бин Ауса, который сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, две вещи: он сказал: "Поистине, Аллах предписал делать всё наилучшим образом. Ес
- Хадис 2015Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о домашнем животном, если оно убежало и одичалоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ :أَنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ ، فَحَبَسَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا ، فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, от Суфьяна, от его отца, от Абаиды ибн Рифаи ибн Рафи, от его деда Рафи ибн Хадиджа, что один верблюд убежал, а у людей не было с собой других животных, кроме нескольких лошадей. Один мужчина бросил в него стрелу и остановил его. И Посланник Аллаха да благословит его А
- Хадис 2023Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об использовании шкур павших животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْأَسْقِيَةِ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ ، غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, от Суфьяна, от Зейда ибн Асляма, от Абд ар-Рахмана ибн Вадла, который сказал: Я спросил Ибн Аббаса о бурдюках [из кожи павшего животного], на что он ответил: Я не знаю, что тебе сказать, кроме того, что я слышал, как Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2029Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о мясе домашних ословأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَامَ رَجُلٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُكِلَتِ الْحُمُرُ أَوْ أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ . ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ أَوْ أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا فَنَادَى : أَنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ
«О Посланник Аллаха, ослы были съедены!» или «Ослы истреблены!» Затем он повторил: «О Посланник Аллаха, ослы истреблены!» или «Ослы были съедены!». Тогд
- Хадис 2048Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении в пищу саранчиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, от Суфьяна, от Абу Я'фура, от Абдуллаха бин Абу Ауфа, который сказал: Мы совершали военные походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в количестве семи походов, и мы ели саранчу.
- Хадис 2053Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса ящерицы-дуббаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الضَّبِّ فَقَالَ : لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا مُحَرِّمِهِ
«Я не ем ее, но и не запрещаю».
- Хадис 2094Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса курицыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّهُذَكَرَ الدَّجَاجَ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُهُ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел его».
- Хадис 2106Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о свадебном пире (валима)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : أَبُو شُعَيْبٍ ، وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ لَحَّامٌ ، فَقَالَ : اصْنَعْ لِي طَعَامًا أَدْعُو رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَامِسَ خَمْسَةٍ ، قَالَ : فَدَعَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَامِسَ خَمْسَةٍ ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, от Суфьяна, от аль-A‘маша, от Абу Ваиля, от Абу Мас‘уда, который сказал: Был человек по прозвищу Абу Шу‘айб, и у него был слуга-мясник. Он сказал ему: «Приготовь мне еду, чтобы я пригласил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с четырьмя др
- Хадис 2123Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о мыши, упавшей в топленое масло и издохшей в немأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ بِإِسْنَادِهِ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي السَمْن فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ.
«Выбросьте её и то, что вокруг неё, а остальное ешьте». Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф от Ибн Уйейны, от аз-Зухри,
- Хадис 2130Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о суровом наказании пьющего виноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ : الْوَهْطُ ، فَإِذَا هُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ ، يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ . فَقُلْتُ : خِصَالٌ بَلَغَتْنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф от аль-Ауза‘и, сказавшего: передал мне Раби‘а ибн Язид от ‘Абдуллаха ибн ад-Дейлями, который сказал: «Я зашел к ‘Абдуллаху ибн Амру ибн аль-‘Асу в его сад в Таифе, который назывался аль-Вахт, и обнаружил, что он идет, обняв за талию юношу из курайшитов, которого подозре
- Хадис 2137Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что говорилось об опьяняющих напиткахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقَالَ : اشْرَبُوا ، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا ؛ فَإِنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня и Му‘аза бин Джабаля в Йемен и сказал: „Пейте, но не пейте опьяняющего, ибо каждое опьяняющее — харам“».
- Хадис 2145Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об угрозе тому, кто пьет виноأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Не прелюбодействует прелюбодей в момент совершения прелюбодеяния, будучи верующим; и не ворует вор в момент совершения кражи,
- Хадис 2205Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто обладает достатком — пусть женитсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَقِيَهُ عُثْمَانُ - وَأَنَا مَعَهُ - فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، هَلْ لَكَ فِي جَارِيَةٍ بِكْرٍ تُذَكِّرُكَ ؟ فَقَالَ : لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ ، مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَل
«О Абу Абдуррахман, не хочешь ли жениться на юной девственнице, которая напомнит тебе о твоей молодости?» Тот ответил: «Если
- Хадис 2235Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете временного брака (мута)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ عَامَ الْفَتْحِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил временный брак (никаху-ль-му‘а) в год взятия Мекки».
- Хадис 2236Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете временного брака (мута)حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ وَعَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِمَا قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ - مُتْعَةِ النِّسَاءِ - وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ عَامَ خَيْبَرَ
Передал нам Мухаммад: передал мне Ибн Уеййна от аз-Зухри, от аль-Хасана и Абдаллаха, от их отца, который сказал: «Я слышал, как Али говорил Ибн Аббасу: "Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил временный брак — временный брак с женщинами — и употребление в пищу м
- Хадис 2269Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ عُوَيْمِرًا أَتَى عَاصِمَ بْنَ عَدِيٍّ وَكَانَ سَيِّدَ بَنِي عَجْلَانَ
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф от аль-Ауза‘и, от Ибн Шихаба, от Сахля ибн Са‘да, что ‘Уваймир пришел к ‘Асыму ибн ‘Адию, который был господином племени бану ‘Аджлян.