Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна, от Хабиба бин Абу Сабита, от Ибн аль-Мутаввиса, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто разговеется хотя бы один день в месяце рамадан без уважительной причины и без болезни, того н
Хадисы передатчика
- Хадис 1750Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто умышленно прервал пост в один из дней рамаданаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ وَلَا مَرَضٍ ، فَلَا يَقْضِيَهُ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ، وَلَوْ صَامَ الدَّهْرَ
- Хадис 1757Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете для женщины соблюдать добровольный пост без разрешения мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ يَوْمًا وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ
«Пусть женщина не постится ни в какой день, когда ее муж присутствует [дома], иначе как с его разрешения».
- Хадис 1780Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете непрерывного поста (صيام الدهر)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ ، فَقَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф от Аль-Ауза‘и, от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «При Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянули человека, который соблюдал непрерывный пост (всю жизнь). И он сказал: „Он ни постился, ни разговл
- Хадис 1829Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о полном омовении (гусле) в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :امْتَرَى الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ فِي غَسْلِ الْمُحْرِمِ رَأْسَهُ ، فَأَرْسَلُونِي إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ : كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ ؟ فَأَتَيْتُ أَبَا أَيُّوبَ ، وَهُوَ بَيْنَ قَرْنَيِ الْ
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Ибн Уяйна от Зайда ибн Асляма от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна от его отца, который сказал: «Аль-Мидвар ибн Махрама и Ибн Аббас разошлись во мнениях относительно мытья головы находящимся в состоянии ихрама, и они отправили меня к Абу Айюбу аль-Ансари с
- Хадис 1855Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о кровопускании для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُحْرِمٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), находясь в состоянии ихрама».
- Хадис 1866Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении находящимся в ихраме паломником мяса дичи, добытой на охоте, если он сам не охотилсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ ، فَأَهْدَيْتُ لَهُ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ ، فَرَدَّهُ عَلَيَّ ، فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِي الْكَرَاهِيَةَ ، قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ ، وَلَكِنَّا حُرُمٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Ибн ‘Уейна от аз-Зухри, от ‘Убейдаллаха ибн ‘Абдаллаха, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Рассказал мне ас-Са‘б ибн Джассама, сказав: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проезжал мимо меня, когда я находился в аль-Абва или в Вуддане,
- Хадис 1869Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении хаджа за живого человекаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ - وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ سَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне аз-Зухри от Сулеймана ибн Ясара, от Ибн ‘Аббаса о том, что женщина из племени Хас‘ам попросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, религиозного постановления во время прощального хаджа, — а аль-Фадль ибн ‘Аб
- Хадис 1870Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о совершении хаджа за живого человекаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ . أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ سَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُول
… подобное хадису аль-Ауза‘и: что женщина из племени Хас‘ам попросила у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рели
- Хадис 1879Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обнажении правого плеча при ускоренной ходьбе (рамаль)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ هُوَ : ابْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ طَافَ مُضْطَبِعًا
Сообщил нам Мухаммад ин Юсуф, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от Абд аль-Хамида — то есть Ибн Джубайра, от Ибн Я‘ли, от его отца, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, что он совершил обход (таваф), перекинув накидку через плечо (мудтаби‘ан).
- Хадис 1890Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о поминании Аллаха во время тавафа и бега (сая) между холмами Сафа и Марваأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ وَرَمْيُ الْجِمَارِ وَالسَّعْيُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ
… подобное: «Поистине, обход вокруг Дома, бросание камешков и бег между ас-Сафой и аль-Марвой установлены лишь для установления поминовения Ал
- Хадис 1911Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об укорачивании молитвы в Минеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَأَبَا بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ، وَعُمَرَ رَكْعَتَيْنِ ، وَعُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ ، ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدُ
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, от аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал в Мине молитву в два ракята, и Абу Бакр — два ракята, и Умар — два ракята, и Усман — два ракята в начале своего правления, а затем впоследствии ст
- Хадис 1914Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о пребывании (вукуф) в Арафатеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : قَالَ جُبَيْرٌ :أَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاقِفًا مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ إِنَّ هَذَا لَمِنَ الْحُمْسِ ، فَمَا شَأْنُهُ هَهُنَا
Передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Ибн ‘Уяйна, сообщил мне ‘Амр бин Динар от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, который сказал: Джубайр сказал: Я потерял своего верблюда и отправился на его поиски. И вот я увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоящего вместе с
- Хадис 1941Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве полного бритья головы (хальк) по сравнению с укорачиванием волос (таксир)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ . قِيلَ : وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ : رَحِمَ اللهُ الْمُحَلِّقِينَ ، قَالَ فِي الرَّابِعَةِ : وَالْمُقَصِّرِينَ
«О Аллах, помилуй тех, кто бреет [голову]». Ему сказали: «И тех, кто укорачивает?» Он сказал: «О Аллах, помилуй тех, кто бреет [голову]». Он
- Хадис 1949Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о заклании верблюдов стояأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا قَدْ أَنَاخَ بَدَنَةً فَقَالَ : ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً سُنَّةَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Мухаммад бн Юсуф, передал нам Суфьян, от Юнуса бн ‘Убайдоля, от Зияда бн Джубайра, от Ибн ‘Умара: что он увидел человека, который заставил жертвенную верблюдицу опуститься на колени, и сказал: «Подними ее стоящей, со связанной ногой — такова сунна Мухаммада, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1968Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о прощальном обходе (таваф аль-вада')أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от Ибн ‘Уйейны, от Сулеймана аль-Ахваля, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Люди расходились в разные стороны, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не уезжает до тех пор, пока последним его поступком [в М
- Хадис 1999Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о заклании жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَزُبَيْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ضَحَّى قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَاهُ فَذَكَرَ لَهُ مَا فَعَلَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عِنْدِي عَ
Сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян от Мансура и Зубайда, от Аш-Ша‘би, от Аль-Бара бин Азиба: «Поистине, Абу Бурда бин Нияр принес жертву до молитвы. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, он позвал его, и тот рассказал ему о том, что сделал. Посланник
- Хадис 2008Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о наилучшем способе закалания животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ :حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اثْنَتَيْنِ : قَالَ : إِنَّ اللهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ الْإِحْسَانَ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ، ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна, от Халида Аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу Аль-Аш‘аса Ас-Сан‘ани, от Шаддада бин Ауса, который сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, две вещи: он сказал: "Поистине, Аллах предписал делать всё наилучшим образом. Ес
- Хадис 2015Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о домашнем животном, если оно убежало и одичалоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ :أَنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ ، فَحَبَسَهُ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا ، فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, от Суфьяна, от его отца, от Абаиды ибн Рифаи ибн Рафи, от его деда Рафи ибн Хадиджа, что один верблюд убежал, а у людей не было с собой других животных, кроме нескольких лошадей. Один мужчина бросил в него стрелу и остановил его. И Посланник Аллаха да благословит его А
- Хадис 2023Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об использовании шкур павших животныхأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْأَسْقِيَةِ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ ، غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, от Суфьяна, от Зейда ибн Асляма, от Абд ар-Рахмана ибн Вадла, который сказал: Я спросил Ибн Аббаса о бурдюках [из кожи павшего животного], на что он ответил: Я не знаю, что тебе сказать, кроме того, что я слышал, как Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2029Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о мясе домашних ословأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَامَ رَجُلٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُكِلَتِ الْحُمُرُ أَوْ أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ . ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ أَوْ أُكِلَتِ الْحُمُرُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا فَنَادَى : أَنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ
«О Посланник Аллаха, ослы были съедены!» или «Ослы истреблены!» Затем он повторил: «О Посланник Аллаха, ослы истреблены!» или «Ослы были съедены!». Тогд