«Поистине, я прошу прощения у Аллаха сто раз в день».
Хадисы передатчика
- Хадис 11459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И проси прощения за свой грех»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
- Хадис 11481Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Бедуины сказали: „Мы уверовали“. Скажи: „Вы не уверовали, а лучше скажите: „Мы покорились“»أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ سَعْدًا ، قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَفُلَانًا ، وَمَنَعْتَ فُلَانًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، قَالَ : " مُسْلِمٌ ، قَالَ : أَعْطَيْتَ فُلَانًا ، قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ، كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ : " مُسْلِمٌ
Сообщил нам Муса ибн Са’ид, передал нам Мусаддад ибн Мусархад, передал нам аль-Му’тамир ибн Сулейман, передал нам Абдур-Раззак от Ма’мара, от аз-Зухри, от Амира ибн Са’да, от его отца, что Са’д сказал: “О Посланник Аллаха, ты дал такому-то и такому-то, а отказал такому-то, хотя он верующий”. Он сказ
- Хадис 11493Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ат-Тур»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, от Малика, от аз-Зухри. И аль-Харис ибн Мискин — при чтении ему, а я слушал — от Ибн аль-Касима, он сказал: передал мне Малик, от Ибн Шихаба, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут’има, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 11510Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не видели ли вы аль-Лат и аль-Уззу?»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ : بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، فَلْيَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Мискин ибн Букайр, который сказал: «Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: «Рассказал мне аз-Зухри от Хумайда ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из ва
- Хадис 11512Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И Манат, третью — иную?»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ﴾، فَوَاللهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَلَّا يَطَّوَّفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي ، إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا كَانَ
«Передал нам мой отец от Шу‘айба, от аз-Зухри, от ‘Урвы, который сказал: «Я спросил ‘Аишу о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «Нет на нем греха, если он совершит обход их (ас-Сафа и аль-Марва)» (сура «Аль-Бакара», 158). Клянусь Алл
- Хадис 11536Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Когда они приходят к тебе, они приветствуют тебя не тем, чем приветствовал тебя Аллах»أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَهْطًا مِنَ الْيَهُودِ دَخَلُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : السَّامُ عَلَيْكَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " عَلَيْكُمْ " ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Саид ибн Абдуррахман, который сказал: передал нам Суфьян от аз-Зухри, а тот — от Урвы, а тот — от Аиши, что группа иудеев зашла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “Ас-саму ‘алейк” (Смерть тебе). Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Алейкум
- Хадис 11539Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И то, что Аллах вернул Своему Посланнику»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :سَأُخْبِرُكُمْ بِهَذَا الْفَيْءِ ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى خَصَّ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يُعْطِهِ غَيْرَهُ ، فَقَالَ : ﴿وَمَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلا رِكَابٍ ﴾، فَكَانَتْ هَذِهِ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля от Мухаммада (то есть ибн Саура) от Ма’мара, а тот — от аз-Зухри, а тот — от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, что Умар сказал: «Я расскажу вам об этом имуществе (фай). Поистине, Аллах Всевышний выделил Своего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) те
- Хадис 11540Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И то, что Аллах вернул Своему Посланнику»أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ ، مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْفِقُ مِنْهَا عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَةٍ ، وَمَا بَقِيَ جَعَلَهُ فِي السِّلَاحِ وَالْكُرَاعِ عُد
Сообщили нам Убайдуллах ибн Саид, Яхья ибн Муса и Харун ибн Абдуллах, которые сказали: передал нам Суфьян от Амра, а тот — от аз-Зухри, а тот — от Малика ибн Ауса ибн аль-Хадасана, а тот — от Умара ибн аль-Хаттаба: «Имущество Бану ан-Надир было из того, что Аллах вернул Своему Посланнику, не требуя
- Хадис 11550Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда к вам приходят верующие переселенки...»أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، قَالَ : ابْنُ شِهَابٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :كَانَ الْمُؤْمِنَاتُ إِذَا هَاجَرْنَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُمْتَحَنَّ بِقَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ ﴾، الْآيَةَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَمَنْ أَقَرَّ بِهَذَا مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ فَقَدْ أَقَرَّ بِالْمِحْنَةِ ، فَكَان
Сообщил нам Юнус ибн Абд аль-Аля, который сказал: сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: сообщил мне Юнус, который сказал: Ибн Шихаб сказал: и сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Когда верующие женщины совершали хиджру к Посланник
- Хадис 11552Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть тебе...»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ ، فَقَالَ : تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقُوا ، وَلَا تَزْنُوا - قَرَأَ عَلَيْهِمُ الْآيَةَ - " فَمَنْ وَفَّى مِنْكُمْ ، فَأَجْرُهُ عَلَى اللهِ ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، فَسَتَ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в собрании, и он сказал: “Присягните мне в том, что не будете придавать Аллаху сотоварищей, не
- Хадис 11554Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «...и благовествующем о Посланнике, который придет после меня, имя которого — Ахмад»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي ، وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللهُ بِيَ الْكُفْرَ ، وَأَنَا الْعَاقِبُ
Сообщил нам Али ибн Шуайб от Мана ибн Исы, который сказал: передал нам Малик от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мутима, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У меня пять имен: я Мухаммад, я Ахмад, я аль-Хашир (Соберущий), у ног котор
- Хадис 11595Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Муддассир»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :ثُمَّ فَتَرَ الْوَحْيُ عَنِّي فَتْرَةً ، فَبَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، فَرَفَعْتُ بَصَرِي قِبَلَ السَّمَاءِ ، فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، فَجُئِثْتُ فَرَقًا حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, передал нам Худжайн ибн аль-Мусанна, передал нам аль-Лайс со слов ибн Шихаба, который сказал: «Я слышал, как Абу Салама ибн ‘Абдуррахман говорил: “Мне сообщил Джабир ибн ‘Абдуллах, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 11601Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Лица в тот день будут сиять»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ ثَوْرٍ - عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ النَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : " هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ ؟ " قَالُو
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Мухаммад (то есть ибн Саур) со слов Ма‘мара, со слов аз-Зухри, со слов ‘Ата ибн Язида аль-Лайси, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Люди спросили: “О Посланник Аллаха, увидим ли мы нашего Господа в День воскресения?” Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 11604Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не увидят они там ни солнца, ни зноя»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فِي قَوْلِهِ : ﴿زَمْهَرِيرًا ﴾، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا ، فَقَالَتْ : رَبِّ ، أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا ، فَنَفِّسْنِي ، فَأَذِنَ لَهَا كُلَّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ " ، قَالَ : " أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِ جَهَنَّمَ ، وَأَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар со слов аз-Зухри о словах Аллаха: «“Замхарир” (сильный холод). Абу Салама ибн ‘Абдуррахман передал со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Огонь пожаловался своему Господу и сказал
- Хадис 11605Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Мурсалят»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ سَمِعَتْهُ يَقْرَأُ : ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾، فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ ، ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَةِ هَذِهِ السُّورَةِ ، إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, сообщил нам ибн аль-Касим со слов Малика. И аль-Харис ибн Мискин со слов ибн аль-Касима, передал мне Малик, который сказал: «Мне передал ибн Шихаб со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, со слов ибн ‘Аббаса, что Умм аль-Фадль услышала, как он читал: “Клянусь посланными
- Хадис 11612Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «‘Абаса»أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُبْعَثُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِالْعَوْرَاتِ ؟ ! قَالَ : ﴿لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ﴾
«Люди будут воскрешены в День воскресения босыми, нагими и необрезанными». Аиша спроси
- Хадис 11667Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Каусар»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْكَوْثَرُ ؟ قَالَ : نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ ، هُوَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، فِيهِ طُيُورٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ " قَالَ عُمَر
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам со слов Шу‘айба, передал нам аль-Лайс со слов Ибн аль-Хада, а тот — со слов ‘Абдуль-Ваххаба, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн Муслима, а тот — со слов Ибн Шихаба, а тот — со слов Анаса ибн Малика, что один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 11683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ ، وَالْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ ، كِلَاهُمَا عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ ، ثُمَّ نَهَى أَنْ يَبْزُقَ الرَّجُلُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ أَمَامَهُ ، وَلَكِنْ يَبْزُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى
Со слов Абу ат-Тахира ибн ас-Сарха и аль-Хариса ибн Мискина, оба — от Ибн Вахба, от Юнуса, от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, от Абу Са‘ида и Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мокроту в стороне киблы в мечети, соскоблил её камешком, а затем
- Хадис 11690Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا أَفْطَرَ فِي رَمَضَانَ ، فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكَفِّرَ بِعِتْقِ رَقَبَةٍ ، أَوْ صِيَامِ شَهْرَيْنِ ، أَوْ إِطْعَامِ سِتِّينَ مِسْكِينًا " ، قَالَ : فَقَالَ : لَا أَجِدُ ، فَأُتِيَ النَّبِ
Со слов Харуна ибн ‘Абдаллаха, от Ма‘на ибн ‘Исы, от Малика, от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что один человек нарушил пост в Рамадан во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел ему иску
- Хадис 11719Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ عَبْدًا ، فَمَالُهُ لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ، وَمَنْ بَاعَ نَخْلًا فِيهَا ثَمَرَةٌ قَدْ أُبِّرَتْ ، فَثَمَرَتُهَا لِلْبَائِعِ ، إِلَّا أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ
Со слов Исхака ибн Ибрахима и Мухаммада ибн Рафи', оба от Абд ар-Раззака, от Ма'мара, от аз-Зухри, от Салима ибн Абдаллаха ибн 'Умара, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто продает раба, его имущество принадлежит продавцу, если только п