Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет своего раба — мы убьем его, и кто изуродует своего раба — мы изуродуе
Хадисы передатчика
- Хадис 4753Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за зубأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ .
- Хадис 4754Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за зубأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ خَصَى عَبْدَهُ خَصَيْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ .
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, сказавшие: Передал нам Му‘аз ибн Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оскопит своего раба — мы оскопим его, и кто изуродует свое
- Хадис 4757Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за резцыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا إِلَيْهِمُ الْعَفْوَ فَأَبَوْا ، فَعُرِضَ عَلَيْهِمُ الْأَرْشُ فَأَبَوْا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ ، قَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ ! لَا وَالَّذ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Халид, сказавший: передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: Ар-Раби‘ сломала зуб девушке, и они попросили их о прощении, но те отказались. Им предложили компенсацию (арш), но они отказались. Тогда они пришли к Пророку, да благословит ег
- Хадис 4760Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о возмездии за укус и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Имрана ибн Хусайна на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :قَاتَلَ يَعْلَى رَجُلًا فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ! لَا دِيَةَ لَهُ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Катады от Зурары от Имрана бин Хусайна, который сказал: Я‘ля подрался с мужчиной, и один из них укусил другого. Тот выдернул свою руку изо рта [кусавшего], и у того выпал зуб. Они обрати
- Хадис 4800Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Халида аль-Хаззаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْخَطَأُ شِبْهُ الْعَمْدِ - يَعْنِي بِالْعَصَا وَالسَّوْطِ - مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ؛ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Сахль бин Юсуф, сказавший: Передал нам Хумайд, от аль-Касима бин Раби‘а о том, что Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Убийство по] ошибке, [являющееся] подобием умышленного (то есть палкой и плетью) — [выку
- Хадис 4803Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании виры (дидии) серебром (монетами из серебра)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَتَلَ رَجُلٌ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا ، وَذَكَرَ قَوْلَهُ : ﴿إِلا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ ﴾فِي أَخْذِهِمُ الدِّيَةَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, от Му‘аза бин Хани‘, сказавшего: Передал мне Мухаммад бин Муслим, сказавший: Передал нам Амр бин Динар. (И по другому пути): Сообщил нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Му‘аз бин Хани‘, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Муслим, от Амра бин Динара, от ‘Икримы,
- Хадис 4808Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вирне за раба, заключившего договор о самовыкупе (мукатыб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ بِدِيَةِ الْحُرِّ عَلَى قَدْرِ مَا أَدَّى .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам ‘Али бин аль-Мубарак, от Яхьи, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении мукатаба (раба, заключившего договор о самовыкупе), если
- Хадис 4860Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто сам вершил возмездие и забирал свое право без участия правителяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَأُوا عَيْنَهُ فَلَا دِيَةَ لَهُ وَلَا قِصَاصَ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: «Передал мне мой отец от Катады, от Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто заглянет в дом людей без их разрешения,
- Хадис 4863Сунан ан-НасаиموقوفГлава из книги возмездия (аль-кысас) в «Аль-Муджтаба», отсутствующая в «Ас-Сунан», [касающаяся] толкования слов Всевышнего: «А кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَفْظًا قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ﴾، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ ، وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُ
Передал нам Абу Абдуррахман (дословно), сказавший: Возвестил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Мансура, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: «Абдуррахман бин Абза велел мне спросить Ибн Аббаса об этих двух аятах: „И кто убьет верующего
- Хадис 4871Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тяжком грехе воровстваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ح . وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Сулеймана (передал хадис через другой иснад — [ха]). И возвестил нам Ахмад бин Сайяр, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Усман от Абу Хамзы, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благослови
- Хадис 4892Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что является надежным укрытием (хриз) для имущества, а что нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ اسْتَعَارَتْ حُلِيًّا عَلَى لِسَانِ أُنَاسٍ فَجَحَدَتْهَا ، فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُطِعَتْ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады, от Са‘ида бин Язида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что женщина из Бану Махзум взяла украшения во временное пользование от имени других людей и отрицала это, и Пророк, да благословит
- Хадис 4893Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что является надежным укрытием (хриз) для имущества, а что нет4907 4908 / 13 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ :حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَهُ - نَحْوَهُ . أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ اسْتَعَارَتْ حُلِيًّا عَلَى لِسَانِ أُنَاسٍ فَجَحَدَتْهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُطِعَتْ
… подобное: о том, что женщина из Бану Махзум взяла украшения во временное пользование от имени других
- Хадис 4913Сунан ан-НасаиموقوفГлава о размере украденного имущества, при достижении которого вору отрубают рукуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ :سَرَقَ رَجُلٌ مِجَنًّا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ فَقُوِّمَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ فَقُطِعَ
«Во времена Абу Бакра мужчина украл щит (миджанн), его оценили в пять дирхамов, и ему отрубили руку».
- Хадис 4942Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عِيسَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي قِيمَةِ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ .
«Передал нам Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Исы, от аш-Ша‘би, от Абдуллаhа, что Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, велел отрубить руку за [кражу того, чья стоимость равнялась] пяти дирхамам».
- Хадис 5053Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о подстригании усовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ شَعَرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَعَرًا رَجِلًا ، لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلَا بِالسَّبْطِ ، بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Вахб ибн Джарир, сказавший: „Передал нам мой отец, сказавший: „Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса, сказавшего: „Волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были волнистыми — не курчавыми и не прямыми, и
- Хадис 5086Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос в желтый цветأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ سَأَلَهُ : هَلْ خَضَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا كَانَ شَيْءٌ فِي صُدْغَيْهِ
«Красил ли седину Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Это не было распространено, седыми были лишь несколько волосков н
- Хадис 5087Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о покраске волос в желтый цветأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى - يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَخْضِبُ ، إِنَّمَا كَانَ الشَّمَطُ عِنْدَ الْعَنْفَقَةِ يَسِيرًا ، وَفِي الصُّدْغَيْنِ يَسِيرًا ، وَفِي الرَّأْسِ يَسِيرًا
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Абдус-Самад, сказавший: передал нам аль-Мусанна (то есть ибн Са‘ид), сказавший: передал нам Катада от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не красил седину, седых волос у него было совсем немного под нижне
- Хадис 5114Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умащении масломأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَسُئِلَ عَنْ شَيْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كَانَ إِذَا ادَّهَنَ رَأْسَهُ لَمْ يُرَ مِنْهُ ، وَإِذَا لَمْ يُدَّهَنْ رُئِيَ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Симака, который сказал: «Я слышал, как Джабира бин Самуру спросили о седине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Когда он смазывал голову маслом, её не было вид
- Хадис 5123Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об умащении шафраном и благовониями халюк5137 5138 / 4 أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ يَعْلَى ، نَحْوَهُ . خَالَفَهُ سُفْيَانُ ، رَوَاهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَعْلَى . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا مُتَخَلِّقًا قَالَ اذْهَب
… подобное. Противостал ему Суфьян, передав это от ‘Ата бин ас-Саиба, от Абдаллаха бин Хафса, от Я‘ля, о том, что Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 5151Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ ، وَعِنْدَهُ جَمْعٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أَتَعْلَمُونَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَمْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Ибн Аби Ади от Саида, от Катады, от Абу Шейха, что он слышал Муавию, когда у него собралась группа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Знаете ли вы, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и при