«Поистине, вино было запрещено само по себе, а также опьяняющее из любого напитка».
Хадисы передатчика
- Хадис 6765Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание запретных напитковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّمَا حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا ، وَالْمُسْكِرُ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ
- Хадис 6766Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание запретных напитковأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :حُرِّمَتِ الْخَمْرُ بِعَيْنِهَا ، قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا ، وَمَا أَسْكَرَ مِنْ كُلِّ شَرَابٍ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Мансур, сказав: передал нам Ахмад ибн Ханбал, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абу аль-‘Аббас, сказав: передал нам Шарик от ‘Аббаса ибн Зариха, от Абу ‘Ауна, от ‘Абдаллаха ибн Шаддада, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Вино было запрещено само по себе — как малое его количес
- Хадис 9516Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет носить полосатые одежды (сира)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ وَأَبُو عَامِرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ - وَاسْمُهُ مَاهَانُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُلَّةٌ سِيَرَاءُ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا ، فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا ، فَأَمَرَنِي ، فَأَطَرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: передали нам ан-Надр и Абу Амир, сказавшие: передал нам Шу’ба от Абу ‘Ауна ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Абу Салих аль-Ханафи (его звали Махан) говорил: “Я слышал, как ‘Али говорил: “Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 11483Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Они попрекают тебя тем, что приняли ислам»أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفَ - الَّذِي يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَوْنٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :قَدِمَ وَفْدُ بَنِي أَسَدٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَكَلَّمُوا ، فَقَالُوا : قَاتَلَتْكَ مُضَرُ ، وَلَسْنَا بِأَقَلِّهِمْ عَدَدًا ، وَلَا أَكَلِّهِمْ شَوْكَةً ، وَصَلْنَا رَحِمَكَ ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : " تَكَلَّمُوا هَكَذَا " ، قَا
Сообщил нам Саид ибн Яхья ибн Саид, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Кайс, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса. Также сообщил нам Саид ибн Яхья, от своего отца, от Мухаммада ибн Кайса, от человека из племени Сакиф, которого называли Абу Авн, от Саида ибн Джубайра,
- Хадис 339Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَلِأَبِي بَكْرٍ : مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ ، أَوْ يَكُونُ فِي الْقِتَالِ
Передал нам Убайдуллах, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, передал нам Мис’ар со слов Абу ‘Ауна, со слов Абу Салиха аль-Ханафи, со слов ‘Али, который сказал: «В день битвы при Бадре Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне и Абу Бакру: “С одним из вас Джибр
- Хадис 381Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَسَأَلَهُ ابْنُ الْكَوَّاءِ ، عَنِ ابْنَةِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : ذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَةَ حَمْزَةَ ، فَقَالَ : وَمَا عَلِمْتَ أَنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
Передал нам Исхак ибн Исма‘иль ат-Талькани, передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Абу ‘Ауна, от Абу Салиха аль-Ханафи, который сказал: «Али сказал, находясь на минбаре, когда Ибн аль-Кавва спросил его о дочери брата по молочному родству: „Я упомянул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 382Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ أَبِي عَوْنٍ ، سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، يَقُولُ :خَرَجَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : سَلُونِي ، فَسَأَلَهُ ابْنُ الْكَوَّاءِ عَنْ بِنْتِ الْأَخِ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : ذَكَرْتُ ابْنَةَ حَمْزَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ
«Я слышал, как Абу Салих говорил: „Али вышел и сказал: «Спрашивайте меня». Ибн аль-Кавва спросил его о дочери брата по молочному родству, и Али ответил: «Я упомя
- Хадис 436Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَ حَرِيرٍ ، فَأَعْطَاهُ عَلِيًّا ، فَقَالَ : شَقِّقْهُ خُمُرًا بَيْنَ الْفَوَاطِمِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ваки’, передал нам Мис’ар от Абу Ауна ас-Сакафи, от Абу Салиха аль-Ханафи, от Али о том, что Укайдир из Думы подарил посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шелковую одежду. Он отдал ее Али и сказал: «Разрежь ее на головные платки (хумур) межд
- Хадис 691Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ :قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ : " قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ . قَالَ : أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ ، وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : " ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ ،
Передал нам Али ибн аль-Джа’д, передал нам Шу’ба, от Абу Ауна, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Самура сказал: “Умар сказал Саду: “Они жалуются на тебя во всем, даже в молитве”. Он ответил: “Что касается меня, то я удлиняю первые два ракаата и сокращаю последние два, и я не упускаю ничего и
- Хадис 740Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ ، الْمَدِينِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ :لَقَدْ شَكَاكَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي كُلِّ شَيْءٍ ، حَتَّى فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : أَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ ، وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ ، أَوْ : ظَنِّي بِكَ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Наджих аль-Мадини, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал нам Шу‘ба, передал нам Абу ‘Аун, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Самура говорил: “ ‘Умар сказал Са‘ду: “Жители Куфы жалуются на тебя во всем, даже в молитве”. Он ответил: “Я удлиняю первые
- Хадис 741Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :54 - ( 741 742 ) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ نَحْوًا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي حَدِيثِهِ : ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ " وَلَمْ يَشُكَّ . قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ لَقَدْ شَكَاكَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّ
«Я так и думал о тебе», и он не выразил сомнения. ‘Умар сказал Са‘ду: «Жители Куфы жалуются на тебя во всем, даже в молитве». Он ответил: «Я удл
- Хадис 2366Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفْدُ بَنِي أَسَدٍ فَتَكَلَّمُوا فَأَبَانُوا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَاتَلَتْكَ مُضَرُ كُلُّهَا وَلَمْ نُقَاتِلْكَ ، وَلَسْنَا بِأَقَلِّهِمْ عَدَدًا وَلَا أَكَلِّهِمْ شَوْكَةً ، وَصَلْنَا رَحِمَكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّ
Передал нам Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Кайс аль-Асади от Мухаммада ибн Убайдуллы ас-Сакафи, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) прибыла делегация племени Бану Асад. Они говори
- Хадис 7009Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Совершайте омовение после того, что коснулось огня”».
- Хадис 956Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на циновкеحَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْحَصِيرِ وَالْفَرْوَةِ الْمَدْبُوغَةِ
Передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади в Багдаде, передал нам Яхья ибн Джа'фар ибн аз-Зибрикан, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Юнус ибн аль-Харис со слов Абу 'Ауна Мухаммада ибн 'Убейдаллаха ас-Сакафи, от его отца, от аль-Мугиры ибн Шу'бы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4456Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве двух шейхов со слов Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَخَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي بَكْرٍ : مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ وَيَكُونُ فِي الصَّفِّ
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, от Мухаммада ибн Сулеймана аль-Васити, от Абу Нуайма и Халляда ибн Яхьи, которые сказали: «Передал нам Мис'ар, от Абу Ауна ас-Сакафи, от Абу Салиха аль-Ханафи, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 4678Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСобрание Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, членов своей семьи и чтение аята очищенияحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ لِي وَلِأَبِي بَكْرٍ : عَنْ يَمِينِ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَالْآخَرُ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ وَيَكُونُ فِي الصَّفِّ
Передал нам аль-Хасан ибн Я‘куб аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдульваххаб, передал нам Джа‘фар ибн ‘Аун от Мис‘ара, от Абу ‘Ауна, от Абу Салиха, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В день битвы при Бадре Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне и
- Хадис 5944Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАль-Мугира был человеком здравого сужденияحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَاشِمِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ الطَّائِفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى أَهْلِ الْبُحَيْرَةِ ، ثُمَّ شَهِدْتُ الْيَمَامَةَ ، ثُمَّ شَهِدْتُ فُتُوحَ الشَّامِ مَعَ الْمُسْلِمِينَ ، ثُمَّ شَهِدْتُ الْيَرْمُوكَ فَأُصِيبَتْ عَيْنِي يَوْم
Передал нам Абу Ахмад Исхак ибн Мухаммад аль-Хашими в Куфе, ему — аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Хири, ему — Абу Ну’айм, ему — Юнус ибн аль-Харис ат-Таифи, ему — Абу Аун ас-Сакафи, от своего отца, от аль-Мугиры ибн Шу’бы, который сказал: «Когда скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 598Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Кайс аль-Ханафи, Абу Салих, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ ، أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ -هُوَ الْقَوَارِيرِيُّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ وَلِأَبِي بَكْرٍ : مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ وَإِسْرَافِيلُ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ ، مَلَكٌ عَظِيمٌ ، يَشْهَدُ الْقِتَالَ ، أَوْ يَكُونُ فِي الْقِتَالِ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что Абу Абдаллах аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им при чтении ему, что Ибрахим сибт Бахравайхи сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри сообщил им, что Ахмад ибн Али сообщил им, что Убайдуллах (аль-Каварири) сообщил им, что Му
- Хадис 599Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Кайс аль-Ханафи, Абу Салих, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْبَقَاءِ الْعَاقُولِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِبَغْدَادَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ [١]، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُسْلِمَةِ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى الرَّئِيسِ أَبِي الْقَاسِمِ عِيسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ عِيسَى بْنِ الْجَرَّاحِ - وَأَنَا أَسْمَعُ - قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - قَالَ :قَالَ لِي النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ بَدْرٍ : " مِيكَائِيلُ مَعَكَ " وَلِأَبِي بَكْرٍ : جِبْرِيلُ مَعَكَ . أَوْ قَالَ لِي : جِبْرِيلُ مَعَكَ ، وَلِأَبِي بَكْرٍ : مِيكَائِيلُ مَعَكَ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ فِي جَانِبِ الصَّفِّ ، وَيَشْهَدُ الْقِتَالَ
«Сообщил вам Мухаммад ибн Абдуллах, нам — Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Муслима», который сказал: «Было прочитано в присутствии правителя Абу аль-Касима Исы ибн Али ибн Исы
- Хадис 600Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАбд ар-Рахман ибн Кайс аль-Ханафи, Абу Салих, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مَحْمُودَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ وَلِي يَوْمَئِذٍ : مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ ، يَشْهَدُ الْقِتَالَ ، أَوْ يَصُفُّ فِي الصَّفِّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Исфахане, что Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им — при чтении ему, а он присутствовал, — нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан, нам передал Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, нам передал Абу Бакр Ахмад ибн Аби Асим, нам передал Абу Бакр — то есть и