Сообщил мне Мухаммад бин Вахб аль-Харрани, сказавший: «Передал мне Мухаммад бин Саляма, сказавший: „Передал мне Абу ‘Абд ар-Рахим, сказавший: „Передал мне Зайд от Абу Хазима, от Абу Умамы бин Сахля“, сказавший: „К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели девушку, и она был
Хадисы передатчика
- Хадис 7277Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ :جِيءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَارِيَةٍ وَهِيَ حُبْلَى ، فَقِيلَ لَهَا : مَنْ أَحْبَلَكِ ، فَقَالَتْ : فُلَانٌ الْمُقْعَدُ ، فَجِيءَ بِفُلَانٍ فَإِذَا رَجُلٌ حَمْشُ الْجَسَدِ ضَرِيرٌ فَقَالَ : وَاللهِ مَا يُبْقِي الضَّرْبُ مِنْ هَذَا شَيْئًا ، فَأَمَرَ بِأَثَاكِيلَ مِائَةٍ فَ
- Хадис 7285Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Якуба бин Абдуллаха бин аль-Ашджа по этому поводуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْجَسَدِ فَلَمْ يُرَعْ أَهْلُ الدَّارِ إِلَّا وَهُوَ عَلَى - يَعْنِي - جَارِيَةٍ مِنْ جَوَارِي الدَّارِ يَفْجُرُ بِهَا ، فَرَفَعَ سَعْدٌ شَأْنَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اض
Сообщил мне Мухаммад бин Вахб, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: „Передал мне Мухаммад бин Исхак от Я‘куба бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Абу Умамы бин Сахля, от Са‘ида бин Са‘да“, сказавшего: „Между нашими домами жил человек с исхудалым телом. И домочадцы внезапно обнаружи
- Хадис 7308Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКаков размер наказания (тазир) и упоминание разногласий передатчиков хадисов по этому поводуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ سُلَيْمَانَ ، إِذْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ ، فَحَدَّثَ سُلَيْمَانَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ سُلَيْمَانُ فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا جَلْدَ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ ، إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Сообщил мне Мухаммад б. Вахб, сказавший: Передал мне Мухаммад б. Салама от Абу Абд ар-Рахима, сказавший: Передал мне Зайд б. Абу Унайса от Язида б. Абу Хабиба от Букайра б. Абд Аллаха, который сказал: Когда я был у Сулеймана, пришел Абд ар-Рахман б. Джабир и рассказал Сулейману, после чего Сулейман
- Хадис 7416Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазмер похищенного имущества, при котором у вора отсекается рука7416 7398 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، مُرْسَلٌ . رَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَوْلَهُ كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَوَّمُ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Вахб, сказав: рассказал нам Мухаммад бин Саляма, сказав: рассказал мне Ибн Исхак от Айюба бин Мусы, от ‘Ата — мурсаль. Передал это Абдуль-Малик бин Аби Сулейман от ‘Ата в качестве его слов: «Стоимость щита в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о
- Хадис 8464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание положения Али перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его входа, вопросов и молчанияأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ :كُنْتُ أَدْخُلُ عَلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنْ كَانَ يُصَلِّي سَبَّحَ ، فَدَخَلْتُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي أَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: передал мне Абу Абдуррахим, который сказал: передал мне Зайд (ибн Аби Унайса) со слов аль-Хариса, от Абу Зур’и ибн Амра ибн Джарира, от Абдуллаха ибн Нуджая, который слышал, как Али говорил: «Я входил к П
- Хадис 8489Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, чем был выделен Али ибн Абу Талиб в отношении Хасана и Хусейнаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ فَخَتَنِي ، وَأَبُو وَلَدِي ، وَأَنْتَ مِنِّي ، وَأَنَا مِنْكَ .
Сообщил нам Ахмад ибн Баккар аль-Харрани, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Ибн Исхака, от Язида ибн ‘Абдуллаха ибн Кусайта, от Мухаммада ибн Усамы ибн Зайда, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Что касается тебя, о ‘Али,
- Хадис 8504Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание самого несчастного из людейأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِمَاكِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةٍ ، فَلَمَّا نَزَلَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَقَامَ بِهَا رَأَيْنَا أُنَاسًا مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي عَيْنٍ لَهُمْ - أَوْ فِي نَخْلٍ - فَقَالَ لِي عَلِيٌّ : يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، هَلْ لَك
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб ибн Абдуллах ибн Симак ибн Абу Карима аль-Харрани, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: «Передал нам Ибн Исхак от Язида ибн Мухаммада ибн Хусайма, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Мухаммада ибн Хусайма, от ‘Аммара ибн Ясира, который ска
- Хадис 8910Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаигрывание мужа со своей женойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ :رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ يَرْمِيَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ ذِكْرُ اللهِ ، فَهُوَ سَهْوٌ وَلَعِبٌ إِلَّا أَرْبَعٌ : مُلَاعَبَةُ الرَّجُلِ امْر
Сообщил нам Мухаммад ибн Вахб аль-Харрани со слов Мухаммада ибн Саламы, а тот — со слов Абу Абд ар-Рахима, который сказал: передал мне Абд ар-Рахим аз-Зухри со слов Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: «Я видел Джабира ибн Абдуллу и Джабира ибн Умайра аль-Ансари, которые упражнялись в стрельбе. Один
- Хадис 8911Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаигрывание мужа со своей женойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ :رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ يَرْمِيَانِ ، فَمَلَّ أَحَدُهُمَا ، فَجَلَسَ ، فَقَالَ الْآخَرُ : كَسِلْتَ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ مِنْ ذِكْرِ اللهِ ، فَهُوَ لَغْوٌ وَسَهْوٌ وَلَعِبٌ ، إِلَّ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Салама аль-Харрани, который сказал: передал нам Абу Абд ар-Рахим со слов Абд аль-Ваххаба ибн Бухта, а тот — со слов Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: «Я видел Джабира ибн Абдуллу и Джабира ибн Умайра аль-Ансари, которые упражн
- Хадис 8958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хузаймы ибн Сабита о половых отношениях с женщинами через задний проход, и разногласиях в передаче от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хадаأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ قَوْمِي يُقَالُ لَهُ : عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَرَمِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا فِي نَادِي بَنِي خَطْمَةَ ، وَخُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ فِي الْمَجْلِسِ ، فَقَالَ : فَذَكَرُوا النِّسَاءَ وَمَا يُؤْتَى مِنْهُنَّ ، فَقَالَ خُزَيْمَةُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، لَا
Сообщил мне Амр ибн Хишам со слов Мухаммада ибн Саламы, от Ибн Исхака, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Хусейна, который сказал: передал мне человек из моего народа по имени Абдульмалик ибн Амр ибн Кайс, который сказал: передал мне Харами ибн Абдуллах, который сказал: «Я сидел в собрании племени Бан
- Хадис 9125Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПраво женщины на ее мужаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ : حَقَّ الْيَتِيمِ ، وَحَقَّ الْمَرْأَةِ
Сообщил нам Ахмад ибн Баккар, который сказал: передал нам Мухаммад (то есть ибн Саляма) от ибн Аджалана, от аль-Макбури, от его отца, от Абу Шурайха аль-Хузаи, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „О Аллах, я предостерегаю от нарушения прав двух слабых:
- Хадис 9692Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОкутывание одеждой ас-сама и упоминание различий в формулировках передатчиков хадиса Абу Саида аль-Худри на этот счётأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ الْمَكِّيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسَتَيْنِ ; فَأَمَّا اللُّبْسَتَانِ : فَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ بِثَوْبٍ لَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ ، وَتُصِيبُ مَذَاكِيرُهُ الْأَرْضَ ، وَأَنْ يَلْبَسَ ثَوْبًا وَاحِدًا يَأْخُذُ بِجَوَانِبِهِ فَيَضَعُهُ عَلَى مَن
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб аль-Харрани, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: передал мне Абу Абд ар-Рахим Халид ибн Аби Язид, который сказал: передал мне Абд аль-Ваххаб аль-Макки со слов Абу Исхака, а тот — со слов Абу аль-Ахваса, а тот — со слов Ибн Мас’уда, который с
- Хадис 9703Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзображения (тесавир)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ حُنَيْفٍ نَعُودُ أَبَا طَلْحَةَ فِي شَكْوَى ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَتَحْتَهُ بُسُطٌ فِيهَا صُوَرٌ ، قَالَ : انْزِعُوا هَذَا مِنْ تَحْتِي ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ : أَوَمَا سَمِعْتَ يَا أَبَا طَلْحَةَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ نَهَى عَنِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: передал мне ибн Исхак от Салима Абу ан-Надра, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, который сказал: «Я и Усман ибн Хунайф вышли навестить Абу Тальху во время его болезни. Мы вошли к нему, а под ним были
- Хадис 9816Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мухаммад ибн Ибрахим в формулировке хадисаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ ؟ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : تَقُولُونَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ
Сообщил мне Ахмад ибн Баккар от Мухаммада (то есть Ибн Салямы), от Ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Мухаммада ибн Абдуллаха, от Абу Мас’уда, который сказал: пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «С приветствием (салям) тебе мы разобрались, а
- Хадис 9917Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача этого хадиса как восходящего (марфу) Зайдом бин Абу Унайсойأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَكَبَّرَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَحَمِدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَقَالَ تَمَامَ الْمِائَةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ -
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: передал мне Абу ‘Абдур-Рахим со слов Зайда ибн Абу Унайсы, от Сухайля ибн Абу Салиха, от Абу ‘Убайды, от ‘Аты ибн Язида, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 9926Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗейд бин Абу Аниса разошелся с ними обоимиأَخْبَرَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَمْرٍو الصِّينِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ الْأَغْنِيَاءَ يَسْبِقُونَا بِكُلِّ خَيْرٍ ؛ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي ، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ ، وَيَفْضُلُونَنَا فَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَجِدُ مَا نَتَصَدَّقُ ، وَيُنْفِقُونَ فِي سَبِيل
Сообщил мне Мухаммад ибн Вахб, который сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Саляма, который сказал: рассказал мне Абу Абд ар-Рахим, который сказал: рассказал мне Зайд от аль-Хакама, от Амра ас-Сини, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 10269Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ هَبَطَ اللهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَلَا يَزَالُ بِهَا حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، يَقُولُ قَائِلٌ : أَلَا مِنْ دَاعٍ فَيُسْتَجَابَ لَهُ ؟ أَلَا مِنْ مَرِيضٍ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى ؟ أَلَا مِنْ مُذْنِبٍ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ ؟
Сообщил мне ‘Амр ибн Хишам, передал нам Мухаммад (то есть Ибн Саляма), от Ибн Исхака, от Са’ида аль-Макбури, от ‘Ата, вольноотпущенника Умм Субаййи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда проходит первая треть ночи, Аллах нисходит к
- Хадис 10331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при виде селения, в которое собираешься войтиأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُغِيثِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَشْرَفَ عَلَى خَيْبَرَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ وَأَنَا فِيهِمْ : " قِفُوا ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَمَا أَظْلَلْنَ ... " نَحْوَهُ ، قَالَ : وَكَانَ يَقُولُهَا لِكُلِّ قَرْيَةٍ دَخَلَهَا
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Ибн Исхака, от ‘Ата ибн Абу Марвана, от его отца, от Абу Мугиса ибн ‘Амра, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизился к Хайбару, он сказал своим сподвижникам, среди которы
- Хадис 10415Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшей тяжелой беде и разногласия передатчиков сообщения Абдуллаха ибн Джа‘фара об этомأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ جَعْفَرٍ يَقُولُ : عَلَّمَنِي أَبِي - يَعْنِي عَلِيًّا - وَكَانَتْ أُمُّهُ تَحْتَ عَلِيٍّ ، قَالَ : عَلَّمَنِي كَلِمَاتٍ زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ إِيَّاهُنَّ ، يَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ إِذَا نَزَلَ بِهِ ، وَقَالَ : أَيْ بُنَيَّ ، لَقَدْ كَ
Сообщил нам Абу Дауд, который сказал: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Яхья, который сказал: передал мне Мухаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Исхака, от Абана ибн Салиха, от аль-Ка‘ка‘а ибн Хакима, от ‘Али ибн аль-Хусейна, который сказал: Ибн Джа‘фар говорил: «Мой отец — то есть ‘Али — научил меня сло
- Хадис 10419Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при постигшей тяжелой беде и разногласия передатчиков сообщения Абдуллаха ибн Джа‘фара об этомأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ يَقُولُهُنَّ عَلَى الْمَرِيضِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْكَرِيمُ الْحَلِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ ، وَتَبَارَكَ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, который сказал: передал нам Исма‘иль ибн ‘Убейд ибн Абу Карима, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Абу ‘Абдур-Рахима, от ‘Абдуль-Ваххаба ибн Бухта, от Мухаммада ибн Аджалана, от Мухаммада, от ‘Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от ‘Абдуллаха ибн Джа‘фа