«Сообщил нам Му‘аз бин Хишам, передавший: „Сообщил нам мой отец от Юнуса...“ — и упомянул нечто подобное. Он добавил: «И я спросил Катаду: „На чем же они ели?“ Он ответил: „На скатертях (суфар)“».
Хадисы передатчика
- Хадис 6609Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о путешествииأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ ... نَحْوَهُ . قَالَ :وَقُلْتُ لِقَتَادَةَ : عَلَى أَيِّ شَيْءٍ كَانُوا يَأْكُلُونَ ؟ قَالَ : عَلَى السُّفَرِ
- Хадис 6617Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о закусках (сакарат)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ ، وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : وَلَا عَلَى مَائِدَةٍ ، وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ ، وَلَا خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ
«Сообщил нам Му‘аз бин Хишам, передавший: „Рассказал мне мой отец от Юнуса, от Катады, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ел за обеденным столом (хиван)“» — а в другой раз он сказал: «...ни за тр
- Хадис 6628Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет употреблять в пищу мясо домашних ословأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Бишр, сказав: передал нам Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мясо домашних ослов в день Хайбара.
- Хадис 6629Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет употреблять в пищу мясо домашних ослов6629 6612 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : خَيْبَرَ . نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
«Запретил мясо домашних ослов в день Хайбара».
- Хадис 6649Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТрюфели (аль-кама)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَهُ اللهُ عَلَى مُوسَى ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Джарир от Мутаррифа, от аль-Хакама бин ‘Утейбы, от аль-Хасана аль-‘Урани, от Амра бин Хурайса, от Са‘ида бин Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Трюфели — это манна, которую Аллах ниспослал Мусе, а их вода —
- Хадис 6650Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТрюфели (аль-кама)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Передал нам ан-Надр бин Шумайль, сказавший: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Абдуль-Малик бин Умайр, сказавший: я слышал, как Амр бин Хурайс говорил: я слышал, как Са‘ид бин Зайд бин Амр бин Нуфайль говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 6675Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПохлебка саридأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ
… подобно достоинству сарида над остальн
- Хадис 6688Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМедأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْعَسَلَ وَالْحَلْوَاءَ
«Сообщил нам Абу Усама, сказавший: „Передал нам Хишам бин ‘Урва от его отца, от Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил мед и сладости““».
- Хадис 6697Ас-Сунан аль-КубраمرفوعФиники сорта аджваأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ هَاشِمٍ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ يَتَصَبَّحُ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةٍ ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ
«Сообщил нам Шуджа‘ бин аль-Валид от Хашима». И сообщил нам Ахмад бин Яхья, сказавший: «Передал нам Исхак бин Мансур, сказавший: „Передал нам Ибрахим бин Хумейд от Хашима бин Хашима, от ‘Амира бин Са‘да, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 6725Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет сидеть за столом, на котором распивают виноأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَجْلِسْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ . وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : وَإِمَّا قَالَ : يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: „Передал мне мой отец от Ата, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Кто верует в Аллаха и в Последний день, тот пусть не садится за трапезу, за которой об
- Хадис 6728Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи сидя на коленях (ик‘а‘)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سُلَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَتِهِ فَجِئْتُهُ وَقَدْ أُهْدِيَ لَهُ تَمْرٌ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَهُوَ مُقْعٍ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Мус‘аб бин Сулейм, сказавший: „Я слышал, как Анас говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня по своему делу, и я пришел к нему, когда ему преподнесли в дар финики, и он стал
- Хадис 6729Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи правой рукойأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
… подобное: „Когда кто-нибудь из вас ест, пусть ест правой рукой, и ко
- Хадис 6730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрием пищи правой рукой6730 6713 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :سَمِعْتُ مَالِكًا يُحَدِّثُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مِثْلَهُ . إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشَمَالِهِ وَ
«Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: „Я слышал, как Малик рассказывал от аз-Зухри, от Абу Бакра бин Убайдуллаха, от ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“». Подобное: «Когда кто-нибудь из вас ест, пусть ест правой рукой, и когда пь
- Хадис 6738Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, посредством чего сатана делает пищу дозволенной для себяأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ الْأَرْحَبِيِّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ ، لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، فَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ ، فَلَمْ يَضَعْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ، فَكَفَفْنَا ،
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказав: Сообщил нам ‘Иса ибн Юнус, сказав: Передал нам аль-А‘маш от Хайсамы, от Абу Хузайфы аль-Архаби, от Хузайфы, который сказал: Когда мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нас приглашали к еде, мы не опускали рук, пока Посл
- Хадис 6859Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет пить из посуды из золота и серебраأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ أَحْسَبُهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَانَا عَنِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَقَالَ : هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا ، وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Джарир от Мансура (я полагаю, от Муджахида), от ‘Абдуррахмана бн Аби Лейлы, который сказал: Хузайфа сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам (пользоваться) серебром и золотом, а также носить ш
- Хадис 6875Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение выдыхать воздух в сосуд (при питье)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا شَرِبَ تَنَفَّسَ ثَلَاثًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда пил, делал три вдоха».
- Хадис 6877Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение выдыхать воздух в сосуд (при питье)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَتَنَفَّسْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Ваки‘, который сказал: передал мне Хишам бн Аби ‘Абдуллах от Абу ‘Исама, от Анаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-либо из вас пьет, пусть делает три вдоха, ибо поистине, это приятнее и
- Хадис 6891Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМольба за того, у кого разговелся человекأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Му‘аз бин Хишам, который сказал: Передал мне мой отец от Яхьи бин Аби Касира, от Анаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разговлялся у какой-нибудь семьи, он говорил: «Разговелись у вас постящи
- Хадис 6894Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспользование благовоний на свадьбеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِطِيبٍ لَمْ يَرُدَّهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Ваки‘, который сказал: Передал нам ‘Азра бин Сабит от Сумамы бин ‘Абдуллаха бин Анаса, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подносили благовония, он не отвергал их.
- Хадис 6933Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровная месть с мужчины за женщинуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا ، فَأَقَادَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абда ибн Сулейман аль-Куфи, сказавший: Передал нам Саид от Катады, от Анаса, что иудей убил девушку из-за ее серебряных украшений, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предал его смертной казни в качестве возмездия (кысас)