«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение по одному разу».
Хадисы передатчика
- Хадис 121Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об омовении для молитвы по одному разу и по три разаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً مَرَّةً
- Хадис 122Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об омовении для молитвы по одному разу и по три раза122 126 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ:ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً مَرَّةً حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنِ الْحَسَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение по одному разу».
- Хадис 201Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :رَجَعَ الْقُرْآنُ إِلَى الْغَسْلِ وَقَرَأَ : ﴿وَأَرْجُلَكُمْ ﴾، وَنَصَبَهَا
«Коран вернулся к мытью», и прочитал: «wa arjulakum» (и ваши ноги), поставив их в винительный падеж.
- Хадис 202Шарх ма‘ани аль-асарГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза202 207 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادٌ فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . رَجَعَ الْقُرْآنُ إِلَى الْغُسْلِ وَقَرَأَ وَأَرْجُلَكُمْ وَنَصَبَهَا حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ
«Коран вернулся к мытью», и прочитал: «wa arjulakum», поставив их в винительный падеж. Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад от Кайса, со
- Хадис 206Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : ثَنَا حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ قَرَأَهَا : ﴿وَأَرْجُلَكُمْ ﴾خَفَضَهَا
«wa arjulikum» (и ваши ноги), поставив их в родительный падеж.
- Хадис 212Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّهُ ذَكَرَ لَهُ الْمَسْحَ عَلَى الْقَدَمَيْنِ فَقَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَغْسِلُ رِجْلَيْهِ غَسْلًا وَأَنَا أَسْكُبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ سَكْبًا
«Ибн Умар мыл свои ноги тщательно, а я лил на него воду».
- Хадис 213Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза218 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ . كَانَ يَغْسِلُ رِجْلَيْهِ غَسْلًا وَأَنَا أَسْكُبُ عَلَيْهِ الْمَاءَ سَكْبًا
«Он мыл свои ноги тщательно, а я лил на него воду».
- Хадис 251Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, у которого из полового члена выделяется мазью: как ему поступать?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا هِلَالُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : (هُوَ الْمَنِيُّ وَالْمَذْيُ وَالْوَدْيُ ) . فَأَمَّا الْمَذْيُ وَالْوَدْيُ فَإِنَّهُ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ، وَأَمَّا الْمَنِيُّ ، فَفِيهِ الْغُسْلُ .
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Муаммаль ибн Исмаил, сказавший: передал нам Суфьян ас-Саури. И передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Хиляль ибн Яхья ибн Муслим, сказавший: передал нам Абу Авана, оба от Мансура, от Муджахида, от Муваррика аль-Иджли, от Ибн Аббаса, да будет довол
- Хадис 279Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мана: является ли оно чистым или нечистым279 287 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ قَالَ : ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ قَالَ :حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الْأَعْرَجُ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا مِثْلَهُ . كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَابِسًا بِأَصَابِعِي ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ وَلَا يَغْسِلُهُ
… подобное: «Я соскабливала засохшее семя с одежды Посланника Алла
- Хадис 404Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, обязывает ли омовение употребление пищи, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :لَا تَتَوَضَّأْ مِنْ شَيْءٍ تَأْكُلُهُ
«Ибн Умар говорил: "Не бери омовение после того, что ты съел"».
- Хадис 449Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нетحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ ، أَوْ صَلَّى بِنَا ابْنُ عُمَرَ ، ثُمَّ سَارَ ، ثُمَّ أَنَاخَ جَمَلَهُ . فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فَقَالَ : إِنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ عَرَفَ ذَلِكَ ، وَلَكِنِّي مَسِسْتُ ذَكَرِي قَالَ : فَتَوَضَّأَ وَأَعَادَ الصَّلَاةَ
Передал нам Ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджджадж, сказав: передал нам Абу ‘Авана от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Муджахида, сказав: «Мы совершили молитву вместе с Ибн ‘Умаром, или же Ибн ‘Умар совершил молитву с нами, затем он пошел, а потом остановил своего верблюда. Я сказал: “О Абу ‘Абдур
- Хадис 608Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как женщина с истихадой совершает очищение для молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ . قَالَ : تُؤَخِّرُ الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلُ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلُ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا ، وَتُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ ، وَتُعَجِّلُ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلُ لَهُمَا غُسْلًا ، وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ غُسْلًا
Передал нам Ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: передал нам Хаммад от Кайса ибн Са’да, от Муджахида, который сказал: «Ибн Аббасу, да будет доволен ими Аллах, сказали: "Наша земля холодная". Он ответил: "Откладывай зухр, торопись с асром и совершай для них одно омовение; откладывай маг
- Хадис 783Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о том, какова икамаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي الْإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً : إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ اسْتَخَفَّهُ الْأُمَرَاءُ . فَأَخْبَرَ مُجَاهِدٌ أَنَّ ذَلِكَ مُحْدَثٌ وَأَنَّ الْأَصْلَ هُوَ التَّثْنِيَةُ
«Передал нам Яхья ибн Са’ид аль-Каттан, сказав: «Передал нам Фитр ибн Халифа от Муджахида относительно икамы по одному разу: «Это лишь то, что упростили правители». Муджахид сообщил, что это нововведение, а основой является произнесение по два раза».
- Хадис 947Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва947 1014 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ :ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ . صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا الْغَدَاةَ فَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَقَالَ هَذِهِ الصَّلَاةُ الْوُسْطَى
… подобное: «Я совершил утреннюю молитву позади Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, и он совершил куну
- Хадис 951Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سُفْيَانَفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾فَذَكَرَ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ فِي الصَّلَاةِ ، حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَالْقُنُوتُ السُّكُوتُ ، وَالْقُنُوتُ الطَّاعَةُ
«И стойте перед Аллахом смиренно (канитин)», и он упомянул от Мансура, от Муджахида, который сказал: «Они разговаривали во время молитвы, пока не низошел этот аят. Кунут — это молчание, а кунут — это пос
- Хадис 952Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا شُجَاعٌ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَقُومُوا لِلهِ قَانِتِينَ ﴾قَالَ : مِنَ الْقُنُوتِ الرُّكُوعُ وَالسُّجُودُ وَخَفْضُ الْجَنَاحِ ، وَغَضُّ الْبَصَرِ مِنْ رَهْبَةِ اللهِ
«И стойте перед Аллахом смиренно (канитин)», который сказал: «Из кунута — это поясной и земной поклоны, смирение и потупление взора из страха перед Аллахом».
- Хадис 1228Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаحَدَّثَنَا صَالِحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ سُورَةِ مَرْيَمَ
«Я слышал, как Абдуллах ибн Амр читал позади имама в полуденной (зухр) молитве суру Марьям».
- Хадис 1229Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ ، فَكَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ
«Я слышал, как Муджахид говорил: "Я совершил вместе с Абдуллахом ибн Амром полуденную (зухр) и послеполуденную (аср) молитвы, и он читал позади имама"».
- Хадис 1280Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о такбире для поясного поклона, такбире для земного поклона и выпрямлении из поясного поклона: сопровождается ли это поднятием рук или нетحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَلَمْ يَكُنْ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِلَّا فِي التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ
«Я молился позади Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, и он не поднимал руки, кроме как во время первого такбира в молитве».
- Хадис 1419Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : ثَنَا مُجَاهِدٌ أَوْ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ لَا يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, сказав: сообщил нам Заида от Мансура, сказав: передал нам Муджахид или Саид ибн Джубайр, что Ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, не совершал кунут в утренней молитве.