Передали нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахим и Ахмад бин ‘Усман бин Хаким — текст принадлежит Ахмаду бин ‘Усману, — сказавшие: сообщил нам Малик бин Исма‘иль, сказавший: сообщил нам Кайс от Джами‘а бин Шаддада от Кульсума аль-Хуза‘и от Усамы бин Зайда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник
Хадисы передатчика
- Хадис 2612Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Кульсум аль-Хузаи от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، وَاللَّفْظُ لِأَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَيْسٌ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ كُلْثُومٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ .
- Хадис 2813Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Хузейфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ حُرَيْثٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ حُذَيْفَةَ ، إِذْ قَالَ : كَيْفَ أَنْتُمْ وَقَدْ خَرَجَ أَهْلُ بَيْتِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فِئَتَيْنِ يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ وُجُوهَ بَعْضٍ بِالسَّيْفِ ؟ " فَقُلْنَا : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَإِنَّ ذَلِكَ لَكَائِنٌ ، قَالَ : " أَيْ وَالَّذِي بَعَثَ
Передал нам Ахмад бин Яхья аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Абу Гассан, сказавший: сообщил нам Амр бин Хурайс от Тарика бин Абдуррахмана, от Зейда бин Вахба, который сказал: Когда мы сидели вокруг Хузайфы, он вдруг сказал: «Каковы будете вы, когда члены семьи вашего Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 3257Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен ими обоими Аллах3257 3260 - وَأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ بَيَانٍ ، وَمُجَالِدٍ ، وَأَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّ أَبَاهُ بَشِيرًا نَحَلَهُ نُحْلًا وَأَنَّ أُمَّهُ قَالَتْ لاَ أَرْضَى إِلاَّ أَنْ تُشْهِدَ
И сообщил нам Аль-Хусейн бин ‘Али бин Джа‘фар аль-Ахмар, сказав: сообщил нам Малик бин Исма‘ил, сказав: сообщил нам Джа‘фар бин Зияд аль-Ахмар, от Баяна, Муджалида и Абу Хайяна, от аш-Ша‘би, от Ан-Ну‘мана бин Башира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), о том, что его отец Башир под
- Хадис 4011Муснад аль-БаззараموقوفПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا رُخْصَةً
«Таматту‘ был для нас облегчением».
- Хадис 4327Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ صُبَيْحٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ ، سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Абу Гассан, сказав: Асбат бин Наср от Ас-Судди, от Субейха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал ‘Али, Фатиме, Хасану и Хусейну (да будет довол
- Хадис 4479Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، قَالَا : نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ سَلِيطٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،قَالَ نَفَرٌ لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : لَوْ خَطَبْتَ فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَا حَاجَةُ عَلِيٍّ ؟ " قَالَ : ذَكَرْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَرْحَبًا وَأَهْل
Передал нам Раджа бин Мухаммад и Абд аль-Малик бин Мухаммад ар-Ракаши, которые сказали: сообщил нам Малик бин Исма‘ил, который сказал: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Хумайд ар-Ру‘аси, который сказал: сообщил нам Абд аль-Карим бин Салит, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Несколько человек с
- Хадис 5646Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :5646 5637 - وَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ .. إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَقّ عَلَى كُلّ مُسْلِم أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَإِنْ كَانَ لَهُ طَيِّب مُسَهٍّ وَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا مَالِكُ بْ
Передал нам Маъмар бин Сахль, передал нам Малик бин Исмаъил, сообщил нам Исраиль, от Джабира... Поистине, у Всеблагого и Всевышнего Аллаха есть обязанность перед каждым мусульманином — совершать полное омовение раз в семь дней, даже если у него есть благоволение или послабление. И передал нам Маъмар
- Хадис 7465Муснад аль-БаззараمرفوعИ также из хадисов Му‘авийи ибн Курры от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا أَبُو غَسَّانَ ، نَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، نَا سِمَاكٌ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَأَسْلَمُوا وَبَايَعُوهُ وَقَدْ وَقَعَ بِالْمَدِينَةِ أَحْسَبُهُ قَالَ : وَبَاءٌ ، فَقَالُوا : الْوَبَاءُ قَدْ وَقَعَ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَوْ أَذِنْتَ لَنَا خَرَجْنَا إِلَى الْإِبِلِ فَكُنَّا فِيهَا ، فَخَرَجُوا فَقَتَلُوا
И передал нам его Мухаммад ибн Абдур-Рахим, передал нам Абу Гассан, передал нам Зухайр ибн Му‘авия, передал нам Симак, передал нам Му‘авия ибн Курра, от Анаса ибн Малика, который сказал: К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли люди из племени ‘Урайна, приняли ислам и при
- Хадис 7785Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыوَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : نَا قَيْسٌ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّلْتِ قَالَ :إِذَا حَمَلْتُمْ فَأَخِّرُوا الْحَمْلَ ، أَوْ عَنِ الْحَمْلِ ، فَإِنَّ الرِّجْلَ مُوثَقَةٌ ، وَالْيَدَ مُعَلَّقَةٌ
И передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказав: передал нам Абу Гассан, сказав: передал нам Кайс от Бакра бин Ваиля, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, причем текст принадлежит Мухаммаду бин ас-Сальту, который сказал: «Когд
- Хадис 8380Муснад аль-БаззараمرفوعАджлян Абу Мухаммад от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكُوفِيُّ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَامِرِ بْنِ الْأَكْوَعِ : خُذْ مِنْ هُنَيْهَاتِكَ قَالَ : فَقَالَ - أَظُنُّ - : وَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا
«Возьми от своих малых вещей (хлама)».
- Хадис 8402Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им со слов Абу Хурайры8402 8397 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ :نَا وَرْقَاءُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْهُ . أَخَذَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَبُهُ قَالَ بِيَدِي مِنْ سُوق بَنِي قَيْنُقَاعَ لَا يُكَلّ
… подобное: «Взял Посланник Аллаха, да б
- Хадис 8653Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аз-Зинад от Абу Саламыوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو غَسَّانَ قَالَ : نَا مَهْدِيٌّ عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْهِرَّةُ مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ
«Кошка — это часть домашней утвари».
- Хадис 8768Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Ата ибн Ясара от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ الْبَدَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِرَجُلٍ بَادِلْنِي امْرَأَتَكَ وَأُبَادِلُكَ بِامْرَأَتِي . أَنْ تَنْزِلَ لِي عَنِ امْرَأَتِكَ وَأَنْزِلَ لَكَ عَنِ امْرَأَتِي ; فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُن
Передал нам Ибрахим бин Наср, сказавший: передал нам Малик бин Исма'ил, сказавший: передал нам 'Абдус-Салям бин Харб от Исхака бин 'Абдуллаха Аль-Кураши, от Зайда бин Асляма, от 'Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Обычай взаимного обмена женами (бадаль) во времена джахилии заключался в т
- Хадис 9265Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالَا : نَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النَّاسُ مَعَادِنٌ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا
… подобны минералам (металлам): лучшие из них в эпоху джахилии —
- Хадис 9727Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ас-Судди от своего отцаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا أَبُو إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَسْرِقُ السَّارِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَزْنِي الزَّانِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، الْإِيمَانُ أَكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنْ ذَلِكَ .
Передал нам аль-Фадль бин Сахль, сообщил нам Малик бин Исма‘ил, сообщил нам Абу Исраиль, от ас-Судди, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как мой возлюбленный Абу аль-Касим, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: «Не совершает вор кражи, будучи верующим, и не прелюбодей