Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: Сообщил нам Лейс бин Са‘д от Ибн Шихаба от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха от Ибн ‘Аббаса, что Са‘д бин ‘Убада обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за разъяснением по поводу обета, кото
Хадисы передатчика
- Хадис 4399Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека исполнить обет давшей обет женщины, если она умерла до его исполненияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ نَذَرَتْهُ أُمُّهُ ثُمَّ مَاتَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ ، فَقَالَ : اقْضِهِ عَنْهَا
- Хадис 4407Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что установленные наказания (худуд) должны приводиться в исполнение в отношении того, кто их заслужил, будь он знатным или простым человекомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، بِعَسْقَلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّتْهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، حِبُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَلَّم
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба в Аскалане, передал нам Язид ибн Маухаб, сообщил мне аль-Лайс ибн Са‘д от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что курайшитов озаботило положение макзумитской женщины, которая совершила кражу. Они сказали: «Кто поговорит об этом с По
- Хадис 4427Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о применении названия «прелюбодеяние» к руке, если она коснулась того, что ей не дозволеноأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ثَوْبَانَ الطَّرَسُوسِيُّ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :كُلُّ بَنِي آدَمَ أَصَابَ مِنَ الزِّنَى لَا مَحَالَةَ : فَالْعَيْنُ زِنَاؤُهَا النَّظَرُ ، وَالْيَدُ زِنَاؤُهَا اللَّمْسُ ، وَالنَّفْسُ تَهْوَى ، يُصَدِّقُهُ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ
Сообщил нам Мухаммад бин Ахмад бин Товбан ат-Тарсуси, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман аль-Муради, передал нам Шу‘айб бин аль-Лейс бин Са‘д от аль-Лейса бин Са‘да, от Джа‘фара бин Раби‘ы, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, который сказал: Абу Хурайра передал со слов Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 4428Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания прелюбодеяния уха и ноги в том, что они совершают из запретногоأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ ، بِمِصْرَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :عَلَى كُلِّ نَفْسِ ابْنِ آدَمَ كُتِبَ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَى : الْعَيْنُ زِنَاؤُهَا النَّظَرُ ، وَالْأُذُنُ زِنَاؤُهَا السَّمْعُ ، وَالْيَدُ زِنَاؤُهَا الْبَطْشُ ، وَالرِّجْلُ زِنَاؤُهَا الْمَشْيُ ، وَاللِّسَانُ زِنَاؤُهُ الْكَلَامُ ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى الشَّيْءَ ، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُه
Сообщил нам Исма‘ил бин Давуд бин Вардан в Египте, передал нам ‘Иса бин Хаммад, сообщил нам аль-Лейс от Ибн ‘Аджляна, от аль-Ка‘ка‘а бин Хакима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Для каждого человека из числа сыновей Адама
- Хадис 4442Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что признание в прелюбодеянии влечет за собой наказание в виде побивания камнями (раджм) для того, кто признался и состоял в браке (мухсан)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّهُمَا قَالَا :إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنْشُدُكَ اللهَ إِلَّا قَضَيْتَ لِي بِكِتَابِ اللهِ ، فَقَالَ الْخَصْمُ الْآخَرُ وَهُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ : نَعَمِ ، اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ ، وَأْذَنْ لِي . قَالَ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, сказав: передал нам Язид ибн Маухиб, сказав: передал мне аль-Лайс ибн Сад от Ибн Шихаба, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Абу Хурайры и Зайда ибн Халида аль-Джухани, о том, что они оба сказали: «Один бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4502Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, направил Сафию к ее дому, находясь в состоянии итикафа у дверей мечети, а не выходил из мечети, чтобы проводить ее домойأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ، أَنَّ صَفِيَّةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، ثُمَّ قَامَتْ تَنْطَلِقُ ، فَقَامَ مَعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْلِبُهَا ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ قَرِيبًا مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ ، عِنْدَ بَابِ أُمِّ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказав: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуррахим аль-Баркы, сказав: передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, сказав: передал нам аль-Лайс, сказав: передал мне Абдуррахман бин Халид бин Мусафир от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне ‘Али бин Хусейн, что Сафия — жен
- Хадис 4555Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что присяга имаму должна заключаться людьми из числа свободных, а не рабовأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ عَبْدًا بَايَعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَأَتَاهُ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ ، قَالَ : فَاشْتَرَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ، ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا عَلَى الْهِجْرَةِ حَتَّى يَسْأَلَهُ : أَعَبْدٌ هُوَ .
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказав: передал нам Лайс бин Саад, сказав: передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира бин Абдуллаха, что один раб присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в переселении (хиджре). Затем пришел
- Хадис 4561Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о подчинении правителямأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ ، بِالْفُسْطَاطِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي
Сообщил нам Исма‘ил бин Дауд бин Вардан в Фустате, который сказал: Передал нам ‘Иса бин Хаммад, который сказал: Сообщил нам аль-Лайс от Ибн ‘Аджлана, от Абу аз-Зинада, от аль-A‘раджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто подчинился мне, т
- Хадис 4577Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания заблуждения, которого он, да благословит его Аллах и приветствует, опасался для своей уммыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَدِيٍّ أَبُو نُعَيْمٍ ، وَحَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، أَنَّهُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : هَذَا أَوَانُ رَفْعِ الْعِلْمِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ : لَبِيدُ بْنُ زِيَادٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يُرْفَعُ الْعِلْمُ وَقَدْ أُثْبِتَ وَوَعَتْهُ الْقُلُوبُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Сообщил нам Абдуль-Малик бин Мухаммад бин ‘Адий Абу Ну‘айм и Хаджиб бин Аркин, которые сказали: Передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам Ибн Вахб, слышавший, как ал-Лайс бин Са‘д говорил: Передал мне Ибрахим бин Абу ‘Абля от аль-Валида бин ‘Абдуррахмана от Джубайра бин Нуфайра о том, что он ск
- Хадис 4579Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан искренне и преданно относиться к религии Аллаха — как по отношению к самому себе, так и ко всем мусульманамأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ مِنْ بَنِي لَيْثٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :الدِّينُ النَّصِيحَةُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لِلهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلِرَسُولِهِ ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ، أَوْ لِلْمُؤْمِنِينَ ، وَعَامَّتِهِمْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Румх, который сказал: Передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Яхьи бин Са‘ида аль-Ансари от Сухайля бин Абу Салиха ас-Саммана от ‘Ата бин Язида из племени бану лайс от Тамима ад-Дари о том, что Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 4583Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что отделившийся от общины мусульман умирает смертью во времена джахилииأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، أَتَى ابْنَ مُطِيعٍ لَيَالِيَ الْحَرَّةِ ، فَقَالَ : ضَعُوا لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وِسَادَةً ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ آتِ لِأَجْلِسَ ، إِنَّمَا جِئْتُ لِأُكَلِّمَكَ كَلِمَتَيْنِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ ال
«Подложите Абу ‘Абдуррахману подушку». Он ответил:
- Хадис 4611Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отрицания одновременного присутствия пыли на пути Аллаха и жара Геенны в чреве мусульманинаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ ، بِالْفُسْطَاطِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَجْتَمِعُ فِي جَوْفِ عَبْدٍ مُؤْمِنٍ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَفَيْحُ جَهَنَّمَ ، وَلَا يَجْتَمِعُ فِي جَوْفِ عَبْدٍ الْإِيمَانُ وَالْحَسَدُ
Сообщил нам Исма‘ил бин Дауд бин Вардан в Фустате: передал нам ‘Иса бин Хаммад, сообщил нам аль-Лайс от Ибн ‘Аджлана, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не соединятся в утробе верующего раба пыль на пути Аллаха и жар Геенн
- Хадис 4613Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, уподобил участников морского похода царям на престолахأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَتَبَسَّمُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَضْحَكَكَ ؟ قَالَ : نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ ، قَالَتْ : فَادْع
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани: передал нам ‘Иса бин Хаммад, сообщил нам аль-Лайс от Яхьи бин Са‘ида, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Анаса бин Малика, от его тети Умм Харам бинт Мильхан, что она сказала: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поспал не
- Хадис 4628Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, по Своей щедрости дарует несущему дозор на пути Аллаха в течение дня или ночи награду лучше, чем пост в течение месяца и выстаивание его ночных молитвأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ،أَنَّهُ مَرَّ عَلَيْهِ سَلْمَانُ وَهُوَ مُرَابِطٌ ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ هَاهُنَا يَا شُرَحْبِيلُ ؟ فَقَالَ شُرَحْبِيلُ : أُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ سَلْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رِبَاطُ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَا
«Что ты здесь делаешь, о Шурахбиль?» Шурахбиль ответил: «Я несу рибат на пути А
- Хадис 4631Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что награда за деяния, которая продолжает записываться человеку на страже после его смерти — это награда за те благие деяния, которые он совершал в своей жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ،أَنَّهُ مَرَّ عَلَيْهِ سَلْمَانُ وَهُوَ مُرَابِطٌ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ مَاتَ مُرَابِطًا أُجْرِيَ عَلَيْهِ عَمَلُهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ ، وَأُومِنَ الْفَتَّانَ ، وَيَجْرِي عَلَيْهِ رِزْقُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Язид бин Маухаб, передал мне аль-Лайс бин Са‘д от Айюба бин Мусы, от Макхуля, от Шурахбиля бин ас-Симта, что мимо него прошел Сальман, когда тот нести дежурство (рибат), и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4633Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Всемогущий и Великий Аллах в День воскресения укроет тенью того, кто укрыл голову сражающегося на Его путиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ لِجِهَادِهِ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Ахмад бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам аль-Мукри‘, передал нам аль-Лайс бин Са‘д, передал нам Абу Усман аль-Валид бин Абу аль-Валид от Усмана бин Абдиллаха бин Сурака аль-Адави, от Умара бин аль-Хаттаба, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4662Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о превращении Всевышним Аллахом души шахида в птицу, парящую в Раю, пока Всевышний Аллах не воскресит егоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ يَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرُدَّهَا اللهُ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Язид ибн Мавхаб, передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба от Абдуррахмана ибн Ка‘ба ибн Малика от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Душа верующего — это птица, которая кормится на деревьях Рая
- Хадис 4673Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что благо заложено в содержании коней на пути Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
«Благо завязано на челах коней до Дня воскресения».
- Хадис 4687Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на скрещивание ослов с лошадьми, ибо это деяние тех, кто не обладает знаниемأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَأَعْجَبَتْهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَنْزَيْنَا الْحُمُرَ عَلَى خَيْلِنَا فَجَاءَتْ مِثْلَ هَذِهِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Абу аль-Валид, сказавший: передал нам Лейс, сказавший: передал нам Язид бин Аби Хабиб от Абу аль-Хайра, от Абдуллаха бин Зурейра, от Али бин Аби Талиба, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мула, и он понр
- Хадис 4789Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание числа людей, казненных в день Бану Курайзаأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :رُمِيَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ ، فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ ، فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّارِ ، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ ، فَتَرَكَهُ ، فَنَزَفَ الدَّمُ فَحَسَمَهُ أُخْرَى ، فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تُخْرِجْ نَفْسِ
Сообщил нам Ибн Кутейба: «Передал нам Язид бин Мавхаб: «Передал мне аль-Лайс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «В день [битвы] у Рва Са‘д бин Му‘аз был ранен стрелой, и ему перерезали главную вену (а́кхаль). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прижег ее огнем, и р