«Я соскребала маний с одежды Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
Хадисы передатчика
- Хадис 285Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСоскабливание маний с одеждыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 661Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКунут после поясного поклонаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ ، عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Джарир от Сулеймана ат-Тейми, от Абу Мидхляза, от Анаса бин Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут после поясного поклона в течение месяца, обращаясь с мольбой против племен ри‘ль,
- Хадис 698Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание земного поклона (суджуда)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَوْ كُنْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَبْصَرْتُ إِبْطَهُ
«Если бы я находился перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я бы разглядел его подмышку».
- Хадис 884Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКто стоит сразу за имамом, а затем те, кто следует за нимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :بَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ بِالْمَدِينَةِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، فَجَبَذَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي جَبْذَةً ، فَنَحَّانِي وَقَامَ مَقَامِي ، فَوَاللهِ مَا عَقَلْتُ صَلَاتِي ، فَلَمَّا انْصَرَفَ إِذَا هُوَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَالَ : يَا فَتَى ، لَا يَسُؤْكَ اللهُ ، إِنَّ هَذَا عَهْدٌ مِنَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али бин Мукаддам, сказавший: «Передал нам Юсуф бин Я‘куб, сказавший: „Передал нам ат-Тейми от Абу Мидльджа, от Кайса бин ‘Убада, который сказал: „Когда я находился в мечети в Медине в первом ряду, какой-то человек сзади резко дернул меня, отодвинул и встал на мое
- Хадис 1230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ قَالَ :صَلَّى عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ بِالْقَوْمِ صَلَاةً أَخَفَّهَا ، فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوهَا ، قَالَ : أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : أَمَا إِنِّي دَعَوْتُ فِيهَا بِدُعَاءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ ؛ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘д бин Ибрахим бин Са‘д, сказал: передал нам мой дядя, сказал: передал нам Шарик, со слов Абу Хашима аль-Васити, со слов Абу Мидхляжа, со слов Кайса бин ‘Аббада, который сказал: «‘Аммар бин Ясир совершил с людьми молитву, сделав ее самой легкой, и людям показалось, будт
- Хадис 1400Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов намаза витр?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: «Передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, от Абу Миджалиса, от ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — это один ракят в конце ночи»».
- Хадис 1401Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов намаза витр?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَمُحَمَّدٌ قَالَا - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Передали нам Яхья и Мухаммад, сказавшие» — затем упомянули слова, означающие: «Передал нам Шу‘ба от Катады, от Абу Миджалиса, от ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Витр — это один ракят в конце ночи»».
- Хадис 1428Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витр и упоминании разногласий по этому поводуأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍأَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَصَلَّى الْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَةً أَوْتَرَ بِهَا فَقَرَأَ فِيهَا مِائَةَ آيَةٍ مِنَ النِّسَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا أَلَوْتُ أَنْ أَضَعَ قَدَمَيَّ حَيْثُ وَضَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَمَيْ
Сообщил нам Ибрахим бин Я‘куб, сказавший: передал нам Абу ан-Ну‘ман, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от ‘Асима аль-Ахвала, от Абу Мидљаза о том, что Абу Муса находился между Меккой и Мединой и совершил молитву ‘иша в два рак‘ата, затем встал и совершил один рак‘ат витра, прочитав в нем сто
- Хадис 1571Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение совершать молитву во время захода солнцаأَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ لَاحِقًا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُصَلِّيهِمَا ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مُعَاوِيَةُ : مَا هَاتَانِ الرَّكْعَتَانِ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ؟ فَاضْطَرَّ الْحَدِيثَ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : إِنَّ رَسُو
Сообщил мне Усман бин Абдуллах, сказавший: Передал нам Убайдуллах бин Муавия бин Муавия, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Имран бин Худайр, сказавший: Я спросил Лахика о двух раклятах во время захода солнца, и он сказал: «Абдуллах бин аз-Зубайр совершал их. И Муавия послал к н
- Хадис 2065Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение не совершать молитву стояأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ مَرَّتْ بِهِمَا جِنَازَةٌ ، فَقَامَ أَحَدُهُمَا وَجَلَسَ الْآخَرُ ، فَقَالَ لَهُ الَّذِي قَامَ : أَمَا وَاللهِ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَامَ ، قَالَ الَّذِي جَلَسَ : لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَل
Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим от Ибн ‘Уллайи, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Мидльджа о том, что мимо Ибн ‘Аббаса и аль-Хасана бин ‘Али пронесли похоронные носилки, и один из них встал, а другой сел. Тот, кто встал, сказал ему: «Клянусь Аллахом, я ведь знаю, что Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3569Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предупреждение тому, кто сражается под слепым знаменемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يُقَاتِلُ عَصَبَةً ، وَيَغْضَبُ لِعَصَبَةٍ ، فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна от ‘Абд ар-Рахмана, сказавшего: «Передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады, от Абу Мидљаза, от Джундуба бин ‘Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убит под слепым знаменем, сражаясь за племя и гневаясь р
- Хадис 4073Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество камешков, бросаемых в джамаратыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يَقُولُ :سَأَلْنَا ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسِتٍّ ، أَوْ بِسَبْعٍ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как Абу Мидзляз говорил: Мы спросили Ибн ‘Аббаса о некотором вопросе, касающемся бросания камушков (римя аль-димарат), и он сказал: «Я не знаю,
- Хадис 5212Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о вареных соках, которые дозволено пить, и тех, которые не дозволеныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنَ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ ، وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ، ذَهَبَ
… похожее на деготь верблюдов. И
- Хадис 6845Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنَ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ ، وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ، ذَهَبَ
… похожее на верблюжий катран
- Хадис 6846Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍأَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ : أَمَّا بَعْدُ ...
«А затем...»
- Хадис 8117Ас-Сунан аль-КубраموقوفДостоинства Али, да будет доволен им Аллахوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا ، أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ : حَمْزَةُ ، وَعَلِيٌّ ، وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ ، وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ
Из того, что прочел нам Ахмад бин Мани‘ от Хушайма, от Абу Хашима, от Абу Мидхаджа, от Кайса бин ‘Убада, который сказал: Я слышал, как Абу Зарр клялся клятвой о том, что этот анис был ниспослан о тех, кто вышел на единоборство в день Бадра: Хамза, ‘Али, ‘Убайда бин аль-Харис, ‘Утба и Шайба — сыновья
- Хадис 8135Ас-Сунан аль-КубраموقوفХамза бин ‘Абдуль-Мутталиб и аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-Мутталиб, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ : لَقَدْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾فِي عَلِيٍّ وَحَمْزَةَ ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَشَيْبَةَ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ ، اخْتَصَمُوا يَوْمَ بَدْرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: «Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: „Передал нам Суфьян от Абу Хашима, от Абу Мидхляза, от Кайса ибн ‘Убады, который сказал: «Я слышал, как Абу Зарр клялся: «Поистине, этот аят: ‹Вот два противника, которые препирались относительно своего Господа› — был
- Хадис 8165Ас-Сунан аль-КубраموقوفУбайда ибн аль-Харис, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا ، لَقَدْ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾فِي عَلِيٍّ ، وَحَمْزَةَ ، وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، اخْتَصَمُوا يَوْمَ بَدْرٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Абдуррахман, который сказал: “Передал нам Суфьян от Абу Хашима со слов Абу Миджляза, который передал со слов Кайса ибн Убада, что он слышал, как Абу Зарр клялся, что этот аят: “Сии двое — препирающиеся, которые препирались о своем Господе
- Хадис 8613Ас-Сунан аль-КубраموقوفПоединок один на одинأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هِشَامٍ - هُوَ يَحْيَى بْنُ دِينَارٍ - وَاسِطِيٌّ - عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ - هُوَ لَاحِقُ بْنُ حُمَيْدٍ - عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾قَالَ : نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ تَبَارَزُوا
Сообщил мне Сулейман ибн Убайдуллах ибн Амр, сказав: передал нам Бахз, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал мне Абу Хишам — это Яхья ибн Динар аль-Васити — от Абу Миджлаза — это Лахик ибн Хумайд — от Кайса ибн ‘Убада, от Абу Зарра об этом аяте: «Эти двое — противники, которые препирались относ
- Хадис 8614Ас-Сунан аль-КубраموقوفПоединок один на одинوَفِيمَا قَرَأَ عَلَيْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ قَسَمًا أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ ﴾نَزَلَتْ فِي الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ : حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ ابْنَا رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ
Из того, что прочитал нам Ахмад ибн Мани‘ от Хушайма, от Абу Хашима, от Абу Миджлаза, от Кайса ибн ‘Убада, который сказал: «Я слышал, как Абу Зарр клялся, что этот аят: „Эти двое — противники, которые препирались относительно своего Господа“ (22:19), ниспослан о тех, кто вышел на поединок в день Бад