Передал нам Мухаммад бин Иса: сообщил нам Аш‘ас бин Шу’ба, сообщил нам Артааа бин аль-Мунзир, который сказал: «Я слышал, как Хаким бин Умайр Абу аль-Ахвас рассказывал со слов аль-Ирбада бин Сарийи ас-Сулами, который сказал: „Мы остановились вместе с Пророком, да благословит его Аллаh и приветствует,
Хадисы передатчика
- Хадис 3050Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، نَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : سَمِعْتُ حَكِيمَ بْنَ عُمَيْرٍ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ :نَزَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، وَمَعَهُ مَنْ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَكَانَ صَاحِبُ خَيْبَرَ رَجُلًا مَارِدًا مُنْكَرًا ، فَأَقْبَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَلَكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا حُمُرَنَا ، وَتَأْكُلُوا ثَم
- Хадис 4245Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании греховحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ بْنِ حُدَيْجٍ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:لَأَعْلَمَنَّ أَقْوَامًا مِنْ أُمَّتِي يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَسَنَاتٍ أَمْثَالِ جِبَالِ تِهَامَةَ بِيضًا ، فَيَجْعَلُهَا اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - هَبَاءً مَنْثُورًا . قَالَ ثَوْبَانُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صِفْهُمْ لَنَا ، جَلِّهِمْ لَنَا ؛ أَنْ لَا نَكُونَ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَا نَعْلَمُ. ق
Передал нам ‘Иса бин Юнус ар-Рамли, передал нам ‘Укба бин ‘Алькама бин Худайдж аль-Ма‘афири, от Ар‘аты бин аль-Мунзира, от Абу ‘Амира аль-Альхани, от Савбана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Я непременно узнаю людей из моей уммы, которые явятся в День Воскресения
- Хадис 479Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ ، ( يَعْنِي : ابْنَ الْمُنْذِرِ ) ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ الْأَنْصَارِيُّأَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ : هَلْ أَنْتَ مُنْتَهِي عَمَّا بَلَغَنِي عَنْكَ ؟ فَاعْتَذَرَ بَعْضَ الْعُذْرِ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : وَيْحَكَ إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ وَحَفِظْتُ ، وَلَيْسَ كَمَا سَمِعْتَ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : سَيُقْتَلُ أَمِي
«Не прекратишь ли ты то, что доходит до меня от тебя?» Тот принес какое-то оправдание, и Усман сказал: «Горе тебе! Поистине, я слышал и запомнил, и дело обс
- Хадис 16964Муснад АхмадمرفوعХадил Саламы ибн Нуфайля ас-Суккуни, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ نُفَيْلٍ السَّكُونِيَّ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنَ السَّمَاءِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَبِمَاذَا ؟ قَالَ : بِسَخْنَةٍ ، قَالُوا : فَهَلْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ عَنْكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا فُعِلَ بِهِ ؟
Передал нам Абу аль-Мугира: передал нам Артаа, то есть ибн аль-Мунзир: передал нам Дамра бин Хабиб, сказавший: Я слышал, как Салама бин Нуфайль ас-Сакуни говорил: Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, приносилась
- Хадис 17180Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Микдама ибн Ма‘дикриба аль-Кинди, Абу Каримы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ بَعْضِ أَشْيَاخِ الْجُنْدِ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لَطْمِ خُدُودِ الدَّوَابِّ ، وَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ جَعَلَ لَكُمْ عِصِيًّا وَسِيَاطًا
Передал нам Сурайдж бин ан-Ну‘ман, передал нам Бакыйya бин аль-Валид от Ар‘аты бин аль-Мунзира, от некоторых шейхов войска, от аль-Микдама бин Ма‘дикариба, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал бить вьючных животных по мордам и сказал: «Пои
- Хадис 56Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был почтен ниспосланием пищи с небесحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَرْطَأَةُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ : سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ ، وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ : سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ قَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنَ السَّمَاءِ ؟ قَالَ :نَعَمْ ، أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا فُعِلَ بِهِ ؟ قَالَ : رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ ، وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ، ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا : مَتَى مَتَى ؟ ثُمَّ تَأْتُو
Передал нам Мухаммад бин аль-Мубарак, передал нам Муавия бин Яхья, передал нам Арта‘а бин аль-Мунзир от Дамры бин Хабиба, который сказал: «Я слышал, как Маслама ас-Сукюни — а кто-то кроме Мухаммада сказал: Салама ас-Сукюни — (да будет доволен им Аллах) сказал: «Когда мы находились у Посланника Аллах
- Хадис 3309Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание третьего сообщения, разъясняющего правильность того, на что мы указали намекомأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ جَوْصَا بِدِمَشْقَ ، وَعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ بُجَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيْوَةَ شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِزَكَاةِ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَنْ كُلِّ مُسْلِمٍ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ ، حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : ثُمَّ إِنَّ النَّاسَ جَعَلُوا عِدْلَ ذَلِكَ مُدَّيْنِ مِنْ قَمْحٍ
Сообщили нам Абу аль-Хасан Ахмад бин Умайр бин Юсуф бин Джауса в Дамаске и Умар бин Мухаммад бин Юсуф бин Буджайр аль-Хамадани, сказав: передал нам Касир бин Убейд, сказав: передал нам Абу Хайва Шурайх бин Язид, сказав: передал нам Артаа бин аль-Мунзир от Му‘алля бин Исмаила аль-Мадани, от Нафи‘, от
- Хадис 6785Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о частых землетрясениях в конце временأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ ، بِدِمَشْقَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ نُفَيْلٍ السَّكُونِيَّ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوحَى إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ ، وَلَسْتُمْ لَابِثِينَ بَعْدِي إِلَّا قَلِيلًا ، وَسَتَأْتُونِي أَفْنَادًا ، يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا ، وَبَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ ، وَبَعْدَهُ سَنَو
Сообщил нам Ахмад бин Умайр бин Юсуф в Дамаске, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Ауф, сказавший: Передал нам Абу аль-Мугира, сказавший: Передал мне Артаа бин аль-Мунзир, сказавший: Передал мне Дамра бин Хабиб, сказавший: Я слышал, как Саляма бин Нуфайль ас-Сакуни сказал: Мы сидели у Пророка, да
- Хадис 999Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрта‘а ибн аль-Мунзир ас-Сукуниحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَائِذٍ ، عَنْ أَخِيهِ [٢]أَرْطَأَةَ بْنِ الْمُنْذِرِ السَّكُونِيِّ ،أَنَّ آتِيًا أَتَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّ لَنَا جَارًا يَشْرَبُ الْخَمْرَ ، وَيَأْتِي الْقَبِيحَ ، فَأُنْهِيَ أَمْرُهُ إِلَى السُّلْطَانِ ؟ قَالَ : لَقَدْ قَتَلْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعَةً وَتِسْعِينَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، مَا يَسُرُّنِي أَنِّي قَتَلْتُ م
Передал нам Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хишам бин Аммар, сообщил нам Маслама бин Уляй, сообщил нам Наср бин Алькама, от Ибн Аиза, от его брата Артаа бин аль-Мунзира ас-Сакуни, что некий пришедший явился к нему и сказал: «Поистине, у нас есть сосед, который пьет вино и совершает мерзости, так не дол
- Хадис 1002Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсад бин Куриз аль-Буджали, а затем аль-Кушайриحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّحْوِيُّ الصُّورِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَرْطَأَةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنِ الْمُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ كُرْزٍ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا أَسَدُ بْنَ كُرْزٍ ، لَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِعَمَلٍ ، وَلَكِنْ بِرَحْمَةِ اللهِ " قُلْتُ : وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَلَافَانِي اللهُ - أَوْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ - مِنْهُ بِرَحْمَةٍ
Передал нам Абу Амир Мухаммад бин Ибрахим ан-Нахви ас-Сури, сообщил нам Сулейман бин Абд ар-Рахман ад-Димашки, сообщил нам Бакыя бин аль-Валид, от Артаа бин аль-Мунзира, от аль-Мухасира бин Хабиба аз-Зубайди, от Асада бин Курза, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6378Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама ибн Нуфайль ас-Сукуниحَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ ، قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذْ سَأَلَهُ سَائِلٌ : هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنَ السَّمَاءِ ؟ قَالَ : نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ بِمِسْخَنَةٍ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا كَانَ فِيهَا مِنْ فَضْلٍ عَنْكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : فَمَا فُعِلَ بِهِ ؟
Передал нам Абу Зайд аль-Хауты, передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам бн Нафи, передал нам Артаа бн аль-Мунзир, от Дамры бн Хабиба, от Саламы бн Нуфайля, который сказал: Когда мы сидели у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), один человек спросил его: «О Посланник Аллаха, приноси
- Хадис 7532Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДумра ибн Хабиб со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ كَفَنٌ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : انْظُرُوا إِلَى دَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَأُصِيبَ دِينَارٌ أَوْ دِينَارَانِ ، فَقَالَ : " كَيَّتَانِ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ "
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби Хайсама, передал нам Абдуррахман ибн Юнус ар-Ракки, передал нам Укба ибн Алькама со слов Артаи ибн аль-Мунзира, от Дамры ибн Хабиба, от Абу Умамы, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался человек, и у нег
- Хадис 7680Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГилян ибн Машъар от Абу Умамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبِي مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالُوا : ثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا غَيْلَانُ بْنُ مَعْشَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ كَفَنًا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَمْ نَجِدْ لَهُ كَفَنًا . قَالَ : " الْتَمِسُوا فِي مِئْزَرِهِ " . فَوَجَدُوا دِينَارَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец Мубашшир ибн Исма‘иль. И передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакийя. И передали нам Ахмад ибн аль-Му‘алля ад-Димашки и аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, которые сказали: пере
- Хадис 16238Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗамра бин Хабиб со слов Ауфа бин Маликаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلَمَةَ الْخَبَائِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَيْوَةَ شُرَيْحُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو عَدِيٍّ أَرْطَأَةُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَوْفُ ، اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ، أَوَّلُهُنُّ مَوْتِي ، ثُمَّ الَّتِي تَلِيهَا فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ مَنْزِلٌ تَنْزِلُهُ أُمَّتِي مِنَ الشَّامِ يُفْنِيهِمْ فِيهِ مُوتَانٌ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ ،
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ирк аль-Химси, передал нам Сулейман ибн Саляма аль-Хабаири, передал нам Абу Хайва Шурайх ибн Зейд, которому рассказал Абу ‘Ади Арта’а ибн аль-Мунзир от Дамры ибн Хабиба, от ‘Ауфа ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 16742Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Мухасир ибн Хабиб от Аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَرْطَأَةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مُهَاصِرِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ ، وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ ، فَقَالَ : أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ ، وَ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Арта’и ибн аль-Мунзира, от Мухасира ибн Хабиба, от аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после утренней молитвы обратился к нам с краснореч
- Хадис 16765Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаким ибн ‘Умайр со слов аль-‘Арбадаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، عَنْ أَرْطَأَةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَحِلُّ لَكُمْ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ ، وَلَا الْحُمُرُ الْأَهْلِيَّةُ ، وَلَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ الْكِتَابِيِّينَ ، وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَّا مَا طَابُوا بِهِ نَفْسًا ، وَلَا تَضْرِبُوا ، أَيَحْسَبُ امْرُؤٌ مِنْكُمْ قَدْ شَبِعَ حَتَّى يَظُنَّ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَت
Передал нам Яхья ибн Абдульбаки аль-Химси, от аль-Мусайяба ибн Вадиха, от Аш’аса ибн Шу’бы, от Арта’и ибн аль-Мунзира, от Хакима ибн Умайра, от Ирбада ибн Сарии, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Вам не дозволено употреблять в пищу хищных зверей, имеющих клыки, и
- Хадис 18538Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБезымянные рассказчики со слов Му‘азаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنِ الْأَبَحِّ السَّكُونِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакийя ибн аль-Валид со слов Арта’и ибн аль-Мунзира, от аль-Абаха ас-Сакуни, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Тот
- Хадис 16Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаутыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ [١]، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ " يَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ التَّكْبِيرِ لِلرُّكُوعِ ، وَعِنْدَ التَّكْبِيرِ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Малих от Артаты ибн аль-Мунзира, от Нафи, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, «поднимал свои руки при такбире для поясного поклона (руку) и при такбире, когда опуска
- Хадис 33Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаутыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَأْكُلْ مُتَّكِئًا ، وَلَا تَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Ахмад ибн Абд аль-Ваххаб ибн Нажда, сказав: передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи', сказав: передал нам Арта ибн аль-Мунзир от Абдаллаха ибн Рузайка, от Амра ибн аль-Асвада, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не ешь, будучи в
- Хадис 4638Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУбайдулла ибн Мухаммад ас-Сонам ар-Рамлиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّنَّامِ الرَّمْلِيُّ [١]قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَرْطَاةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا أُلْفِيَنَّ أَقْوَامًا مِنْ أُمَّتِي يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِحَسَنَاتٍ أَمْثَالِ جِبَالِ تِهَامَةَ ، فَيَجْعَلُهَا اللهُ هَبَاءً مَنْثُورًا " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، صِفْهُمْ لَنَا لِكَيْ لَا نَكُونَ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَا نَعْلَمُ ، قَالَ : " أَمَا إِنَّهُمْ مِنْ إِخْوَانِكُمْ ، وَ
Передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад ибн ас-Саннам ар-Рамли, сказав: сообщил нам Иса ибн Юнус ар-Рамли, сказав: сообщил нам Укба ибн Алькама от Арта’и ибн аль-Мунзира, от Абу Амира аль-Альхани, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я непременно узнаю люде