Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Ибн Лахи‘а от Абу Вахба аль-Джайшани о том, что он слышал, как Ибн Файруз ад-Дейлами рассказывал со слов своего отца, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я принял ислам, а в
Хадисы передатчика
- Хадис 1129Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который принимает ислам, имея двух сестер в качестве женحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اخْتَرْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ
- Хадис 1133Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании платы за прелюбодеяние (махр блудницы)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ .
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Абу Бакра ибн ‘Абдуррахмана, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил цену за собаку, плату прелюбодейке и вознаграждение предсказателю.
- Хадис 1134Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что мужчина не сватает поверх сватовства своего братаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَقُتَيْبَةُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَالَ قُتَيْبَةُ : يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَقَالَ أَحْمَدُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
«Возводя это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует», а Ахмад сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1137Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно прерванного полового акта (аль-азль)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ
Передали нам Кутайба и Ибн Абу ‘Умар, которые сказали: Передал нам Суфьян бн ‘Уйейна от ‘Амра бн Динара, от ‘Атаъ, от Джабира бн ‘Абд Аллаха, который сказал: Мы практиковали прерванное половое сношение (аль-‘азль), в то время как ниспосылался Коран.
- Хадис 1138Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании практику прерванного полового акта (аль-азль)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَقُتَيْبَةُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لِمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ ؟
Передали нам Ибн Абу ‘Умар и Кутайба, которые сказали: Передал нам Суфьян бн ‘Уйейна от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Қаза‘ы, от Абу Са‘ида, который сказал: При Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули о прерванном половом сношении (аль-‘азль), и он сказал: «Зачем же
- Хадис 1149Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передается о молоке жеребцаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ لَهُ جَارِيَتَانِ ، أَرْضَعَتْ إِحْدَاهُمَا جَارِيَةً وَالْأُخْرَى غُلَامًا ، أَيَحِلُّ لِلْغُلَامِ أَنْ يَتَزَوَّجَ بِالْجَارِيَةِ ؟ فَقَالَ : لَا ، اللِّقَاحُ وَاحِدٌ
Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам Малик. (И по другому пути) Передал нам ал-Ансари, который сказал: Передал нам Ма‘н, который сказал: Передал нам Малик от Ибн Шихаба, от ‘Амра бн аш-Шарида, от Ибн ‘Аббаса, что его спросили о мужчине, у которого было две невольницы: одна из них вскорми
- Хадис 1152Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что молочное вскармливание делает брак запретным только в младенческом возрасте до двух летحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُحَرِّمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ إِلَّا مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ فِي الثَّدْيِ وَكَانَ قَبْلَ الْفِطَامِ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу Авана от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Умм Саляма, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Молочное родство запрещает брак только тогда, когда оно укрепляет кишечник в грудном возрасте и бы
- Хадис 1153Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что снимает порицание молочного родстваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ فَقَالَ : غُرَّةٌ ؛ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ .
«О Посланник Аллаха, что избавит меня от упрека в молочном родстве?» Он
- Хадис 1166Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании близости с женщинами в задний проходحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسْلِمٍ - وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ ، وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ
Передали нам Кутайба и не один человек, сказавшие: передал нам Ваки‘ от Абдуль-Малика бин Муслима (он же ибн Саллам), от его отца, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-то из вас пустит газы, пусть совершит омовение, и не входите к женщ
- Хадис 1171Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании захода к женщинам, чьи мужи отсутствуютحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ ! فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ ؟ قَالَ : الْحَمْوُ الْمَوْتُ
«Остерегайтесь входить к женщинам!» Один из ансаров сказал: «О Посланник Аллаха, а что ты скажешь о гамву (
- Хадис 1175Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о суннитском разводе (соответствующем Сунне)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَقَالَ : هَلْ تَعْرِفُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ؟ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا . قَالَ : قُلْتُ : فَيُعْتَدُّ بِتِلْكَ الت
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Хаммад бин Зейд от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Юнуса бин Джубайра, который сказал: «Я спросил Ибн Умара о человеке, который развелся со своей женой, когда у нее были месячные. Он сказал: „Знаешь ли ты Абдуллаха бин Умара? Поистине, он развелся со св
- Хадис 1183Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который мысленно ведет разговор с самим собой о разводе со своей женойحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَجَاوَزَ اللهُ لِأُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Передал нам Кутайба, он сказал: передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах простил моей умме то, что внушают им их души, до тех пор, пока они не произнесут это языком или не поступят
- Хадис 1184Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о серьезном отношении и шутке в вопросах разводаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَرْدَكَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ جِدُّهُنَّ جِدٌّ وَهَزْلُهُنَّ جِدٌّ : النِّكَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالرَّجْعَةُ
Передал нам Кутайба, он сказал: передал нам Хатим бин Исмаиль от Абдуррахмана бин Ардака, от ‘Ата, от Ибн Махака, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В трех случаях серьезное отношение является серьезным, и шутка является серьезной: бра
- Хадис 1190Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что женщине не следует просить о разводе своей сестры [по вере]حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتُكْفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا
«Пусть женщина не просит развода своей сестры [по вере], чтобы опрокинуть то, что в ее сосуде».
- Хадис 1192Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّاسُ وَالرَّجُلُ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مَا شَاءَ أَنْ يُطَلِّقَهَا ، وَهِيَ امْرَأَتُهُ إِذَا ارْتَجَعَهَا وَهِيَ فِي الْعِدَّةِ ، وَإِنْ طَلَّقَهَا مِئَةَ مَرَّةٍ أَوْ أَكْثَرَ ، حَتَّى قَالَ رَجُلٌ لِامْرَأَتِهِ : وَاللهِ لَا أُطَلِّقُكِ فَتَبِينِي مِنِّي وَلَا آوِيكِ أَبَدًا ! قَالَتْ :
Передал нам Кутайба, он сказал: передал нам Я‘ля бин Шабиб от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Раньше люди — а именно муж — разводились со своими женами столько раз, сколько пожелают, и она оставалась его женой, если он возвращал ее во время ‘идды, даже если он давал ей сто
- Хадис 1194Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о беременной женщине, у которой умер муж: срок ее идды истекает с родамиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ؛أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَذَاكَرُوا الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا الْحَامِلَ تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : تَعْتَدُّ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ ، وَقَالَ أَبُو هُرَيْ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам ал-Лайс от Йахйи бн Са‘ида, от Сулаймана бн Йасара, о том, что Абу Хурайра, Ибн Аббас и Абу Салама бн Абд ар-Рахман обсуждали женщину, у которой умер муж, в то время как она была беременна, и родила вскоре после смерти мужа. Ибн Аббас сказал: «Её срок — это б
- Хадис 1203Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно взаимного проклятия супругов (лиан)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَاعَنَ رَجُلٌ امْرَأَتَهُ ، وَفَرَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا ، وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْأُمِّ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Малик бн Анас от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Мужчина совершил взаимное проклятие (ли‘ан) со своей женой, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил их и приписал ребенка к матери.
- Хадис 1205Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно отказа от сомнительногоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ أَمِنَ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنَ الْحَرَامِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ ، وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ ، كَمَا
Передал нам Кутайба бн Са‘ид, сказав: передал нам Хаммад бн Зайд от Муджалида, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бн Башира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Дозволенное очевидно, и запретное очевидно, а между ними находятся сомнительные вопр
- Хадис 1206Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о ростовщичестве (потреблении лихвы)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ وَكَاتِبَهُ
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Абу ‘Авана, от Симака ибн Харба, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абд Аллаха ибн Мас‘уда, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто поедает ростовщичество, и того, кто дает его есть, двух его свиде
- Хадис 1222Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что городской житель не должен продавать товар за кочевникаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ قُتَيْبَةُ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» А Кутайба сказал: «Возводит это изречение к Пророку, да благословит его Ал