Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман аль-‘Алляф, передал нам Мухаммад бин Сава‘, передал нам Шу‘ба от Катады от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда носилки с телом Са‘да были поставлены: «Задрожал из-за него трон Милостив
Хадисы передатчика
- Хадис 7040Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание насмешек лицемеров над похоронными носилками Саада из-за их легкостиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ وَجِنَازَةُ سَعْدٍ مَوْضُوعَةٌ : اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ فَطَفِقَ الْمُنَافِقُونَ فِي جِنَازَتِهِ وَقَالُوا : مَا أَخَفَّهَا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا كَانَتْ تَحْمِلُهُ الْمَلَ
- Хадис 7046Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что ношение Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, джуббы, сотканной с золотом, было до того, как Всевышний и Великий Аллах запретил ее ношение мужчинам из его уммыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ حَدَّثَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أُكَيْدِرَ دُومَةَ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُبَّةَ سُنْدُسٍ ، فَلَبِسَهَا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُحَرَّمَ الْحَرِيرُ ، فَتَعَجَّبَ النَّاسُ مِنْ حُسْنِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَحْسَنُ مِنْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин Са‘лаба бин Сава‘, передал мне мой дядя Мухаммад бин Сава‘, передал нам Са‘ид от Катады от Анаса о том, что Укайдир из Думы подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, джубба из тонкого шелка (сундус), и он надел его,
- Хадис 7138Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Муаз ибн Джабаль был из числа тех, кто собрал Коран во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :جَمَعَ الْقُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ : مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَبُو زَيْدٍ ، رَحِمَهُمُ اللهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам ‘Убайдуллаh бин Му'аз бин Му'аз, передал нам мой отец от Шу'ба, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Анас бин Малик говорил: „При жизни Посланника Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, Коран собрали четверо, и все они из ансаров: Му'аз би
- Хадис 7152Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание Убайя ибн Ка'ба, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ ، فَقَالَ أُبَيٌّ : آللهُ سَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : اللهُ سَمَّاكَ لِي ، قَالَ : فَجَعَلَ أُبَيٌّ يَبْكِي
«Поистине, Аллах приказал мне прочитать тебе Коран». Убай спросил: «Аллах назвал теб
- Хадис 7186Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за Анаса ибн Малика о нисполнении благодати в том, чем одарил его Аллахأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ ،أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللهَ لَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Бундар, передал нам Мухаммад, передал нам Шуба, который сказал: Я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика со слов Умм Сулейм о том, что она сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Анас — твой слуга, помолис
- Хадис 7188Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание Абу Тальхи аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِي حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ قَالَ :غَشِيَنَا النُّعَاسُ وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ بَدْرٍ ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : فَكُنْتُ فِيمَنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ ، فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ وَآخُذُهُ ، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى الْمُنَافِقُونَ لَيْسَ لَهُمْ هَمٌّ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ ، أَجْبَنُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах ибн аль-Мунади, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Шейбан от Катады, передал нам Анас ибн Малик о том, что Абу Тальха сказал: Нас одолевала дремота, когда мы стояли в боевых рядах в день при Бакре. Абу Тальха сказа
- Хадис 7240Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может ввести в заблуждение того, кто не овладел наукой хадиса, заставляя полагать, будто он противоречит упомянутому нами хадису Абу Саида аль-Худриأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَيْمَنَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي ، وَطُوبَى - سَبْعَ مَرَّاتٍ - لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Хаммам бин Яхья от Катады, от Аймана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Туба тому, кто увидел меня и уверовал в меня, и туба (и т
- Хадис 7241Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَيْمَنَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طُوبَى لِمَنْ رَآنِي ثُمَّ آمَنَ بِي ، وَطُوبَى - سَبْعَ مَرَّاتٍ - لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي
Сообщил нам Наср бин Мухаммад бин аль-Мубарак, передал нам Мухаммад бин Усман аль-Иджли, передал нам Убайдуллах бин Муса от Хаммама, от Катады, от Аймана, от Абу Умамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Туба тому, кто увидел меня, а затем уверовал в меня, и туба (семь раз
- Хадис 7273Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что ансары были для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, самыми близкими людьми и хранителями его тайнأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْجَرَادِيُّ بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْأَنْصَارَ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَيَقِلُّونَ ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан аль-Джаради в Мосуле: Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: Передал нам Гундар: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ансары — это мое лоно и мое
- Хадис 7288Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о прощении для ансаров и их сыновейأَخْبَرَنَا أَبُو قُرَيْشٍ مُحَمَّدُ بْنُ جُمُعَةَ الْأَصَمُّ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ ، وَلِأَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ ، وَلِأَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ
«О Аллах, прости ансаров, и сыновей ансаров, и сыновей сыновей ансаров!»
- Хадис 7331Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании того, в каком виде будут собраны неверующиеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ ؟ قَالَ : إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى رِجْلَيْهِ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘ил в Бусте, сказав: передал нам Исхак бин Мансур аль-Каусадж, сказав: передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад, сказав: передал нам Шайбан от Катады, который сказал: передал нам Анас бин Малик о том, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, как же неверующий
- Хадис 7354Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания пророков и их общин в Судный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :تَحَدَّثْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى أَكْرَيْنَا الْحَدِيثَ ، ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى مَنَازِلِنَا ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا غَدَوْنَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عُرِضَتْ عَلَيَّ اللَّيْلَةَ الْأَنْبِيَاءُ وَأُمَمُ
Сообщил нам ‘Абдуллах б. Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак б. Ибрахим аль-Ханзали, который сказал: сообщил нам Му‘аз б. Хишам, который сказал: передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана б. Хусайна, от ‘Абдуллаха б. Мас‘уда, который сказал: «Однажды ночью мы беседова
- Хадис 7359Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о порицании Аллахом, Великим и Всемогущим, неверующего в загробной жизни за те плоды (деяния), которые он совершил в земной жизниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ ، فَيُقَالُ : قَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, который сказал: передал нам Исхак б. Ибрахим аль-Ханзали, который сказал: сообщил нам Му‘аз б. Хишам, который сказал: передал мне мой отец от Катады, который сказал: передал нам Анас б. Малик: что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Невер
- Хадис 7362Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием малочисленности обитателей Рая на фоне многочисленности обитателей Огня — да убережет нас Аллах от этогоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :نَزَلَتْ ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ ﴾عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَرَفَعَ بِهَا صَوْتَهُ حَتَّى ثَابَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ يَوْمَ يَقُولُ اللهُ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, который сказал: передал нам Махмуд б. Гайлан, который сказал: передал нам ‘Абдурраззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Анаса б. Малика, который сказал: «[Аят] <О люди! Бойтесь вашего Господа! Поистине, сотрясение Часа — великое событие> (Коран 22:1)
- Хадис 7363Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании отчета, который Аллах, Велик Он и Всемогущ, устроит смиренным верующим из числа Своих рабов в Судный деньأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ نَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ عَارَضَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ النَّجْوَى ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : يَدْنُو الْمُؤْمِنُ مِن
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, который сказал: «Передал нам Мусаддад, который сказал: «Передал нам Абу ‘Авана от Катады, от Сафвана бин Мухриза аль-Мазини, который сказал: „Пока мы вместе с ‘Абдуллахом бин ‘Умаром совершали обход вокруг Дома (Каабы), к нему подошел какой-то человек
- Хадис 7364Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, при отчете верующих в потустороннем мире укрывает их от людей так, что никто не узнает о делах другогоأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا آخِذٌ بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ يُدْنِي الْمُؤْمِنَ مِنْهُ يَوْم
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, который сказал: «Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, который сказал: «Передал нам Хаммам бин Яхья, который сказал: «Передал нам Катада от Сафвана бин Мухриза аль-Мазини, который сказал: „Когда я держал за руку сына ‘Умара, к нему подошел человек и спросил
- Хадис 7365Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании людей, которые будут препираться с Аллахом в День воскресенияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعَةٌ يَحْتَجُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : رَجُلٌ أَصَمُّ ، وَرَجُلٌ أَحْمَقُ ، وَرَجُلٌ هَرِمٌ ، وَرَجُلٌ مَاتَ فِي الْفَتْرَةِ ، فَأَمَّا الْأَصَمُّ فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، لَقَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ ، وَمَا أَسْمَعُ شَيْئًا ، وَأَمَّا الْأَحْمَقُ ، فَيَقُولُ : رَبِّ قَدْ جَاءَ الْإِسْلَامُ وَال
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: «Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: „Сообщил нам Му‘аз бин Хишам, который сказал: «Сообщил мне мой отец от Катады, от аль-Ахнафа бин Кайса, от аль-Асвада бин Сари‘а, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7408Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием силы, которую Аллах дарует Своим угодникам для общения с их женами и слугами в нем [Раю]أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُعْطَى الرَّجُلُ فِي الْجَنَّةِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النِّسَاءِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : يُعْطَى قُوَّةَ مِئَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Джарир бин Джабаля, сказавший: Передал нам ‘Амр бин Марзук, сказавший: Передал нам ‘Имран аль-Каттан от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ч
- Хадис 7423Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием Лотоса крайнего предела (сидрат аль-мунтаха), который является пределом тени обитателей Раяأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ : أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ قَالَ :رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى ، فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرَ ، وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ ، وَإِذَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ : نَهَرَانِ بَاطِنَانِ ، وَنَهَرَانِ ظَاهِرَانِ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَنَهَرَانِ فِي الْجَنَّةِ ، و
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, сказавший: передал нам Худба ибн Халид аль-Кайси, сказавший: передал нам Хаммам ибн Яхья, сказавший: передал нам Катада от Анаса ибн Малика, от Малика ибн Са‘са‘а, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал им: «Мне была вознесена
- Хадис 7442Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, как мусульмане, вышедшие из Огня, найдут свои жилища и места в Раюأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا خَلَصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ حُبِسُوا بِقَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيَقَاصُّونَ مَظَالِمَ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا ، حَتَّى إِذَا نُقُّوا وَهُذِّبُوا أُذِنَ لَهُمْ بِدُخُولِ الْجَنَّةِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَأَحَدُهُمْ بِمَسْكَنِهِ فِي الْجَنَّة
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: Сообщил нам Муаз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,