Сообщил нам Раби ибн Мухаммад ибн Иса, который сказал: передал нам Адам, который сказал: передал нам Шайбан Абу Муавия, который сказал: передал нам Катада, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В День воскресения ве
Хадисы передатчика
- Хадис 11397Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И он бросил взгляд на звезды»أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَجْمَعُ اللهُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُونَ : لَوِ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا ، فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى يَأْتُوا آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَيَقُولُونَ : يَا آدَمُ ، أَنْتَ أَبُو النَّاسِ ، خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ ر
- Хадис 11436Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Среди Его знамений — ночь и день, солнце и луна»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّهُمَا خَلِيقَتَانِ مِنْ خَلْقِهِ ، يُحْدِثُ اللهُ فِي خَلْقِهِ مَا يَشَاءُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Му’аз ибн Хишам, который сказал: "Передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от ан-Ну’мана ибн Башира, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Поистине, солнце и луна не затмеваются из-за смерти или рожд
- Хадис 11462Ас-Сунан аль-КубраموقوفСура «Аль-Фатх»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ :﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾، قَالَ : الْحُدَيْبِيَةُ
«Воистину, Мы даровали тебе явную победу». Он сказал: «Это Худайбия».
- Хадис 11466Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Чтобы ввести верующих мужчин и верующих женщин в райские сады, под которыми текут реки»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَأَبُو الْأَشْعَثِ ، عَنْ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ ﴾، مَرْجِعَهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَهُمْ مُخَالِطُهُمُ الْحُزْنُ وَالْكَآبَةُ ، وَقَدْ نَحَرَ الْهَدْيَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، فَقَالَ : لَقَدْ أُنْزِلَت
Сообщили нам Амр ибн Али и Абуль-Аш’ас со слов Халида, а тот — от Шу’бы, который передал от Катады, а тот — от Анаса, который сказал: «Когда на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, низошел этот аят: “Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе...” (сура “Победа”, 1
- Хадис 11476Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава: Мухаммад — посланник Аллахаأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ ، فَقَالُوا : إِنَّهُمْ لَا يَقْرَؤُونَ كِتَابًا إِلَّا مَخْتُومًا ، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ ، وَنَقَشَ فِيهِ : مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
Сообщил нам Хумайд ибн Мас’ада, передал нам Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль) от Шу’бы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел написать письмо византийцам, и ему сказали: “Они не читают письма, если они не запечатаны”. Тогда он взял сере
- Хадис 11497Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание лотоса крайнего пределаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴾، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : هُوَ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَتَاهُ قِبَابٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ ، فَقُلْتُ : يَا جِبْرِيلُ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : هُوَ الْكَوْثَرُ ، الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، وَرُفِعَتْ ل
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Абд ар-Раззак, от Ма’мара, от Катады, от Анаса, относительно слов Аллаха: “Мы даровали тебе аль-Каусар”, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Это река в Раю, по берегам которой стоят купола из жемчуга. Я спросил: “О Джибр
- Хадис 11502Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Сердце не солгало в том, что он увидел»أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى ﴾، قَالَ : عَبْدُهُ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Его раб — это Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 11503Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Сердце не солгало в том, что он увидел»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَتَعْجَبُونَ أَنْ تَكُونَ الْخُلَّةُ لِإِبْرَاهِيمَ ، وَالْكَلَامُ لِمُوسَى ، وَالرُّؤْيَةُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Муаз ибн Хишам, он сказал: передал мне мой отец, от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Удивляетесь ли вы тому, что дружба (хулля) была дарована Ибрахиму, разговор (калям) — Мусе, а видение (ру’ья) — Мухаммаду (да благословит его А
- Хадис 11518Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Приблизился час, и раскололась луна»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - ، عَنْ مَعْمَرٍ . وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةً ، فَانْشَقَّ الْقَمَرُ بِمَكَّةَ مَرَّتَيْنِ . ﴿وَإِنْ يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ ﴾، يَقُولُ : ذَاهِبٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдульа‘ля от Мухаммада (то есть ибн Саура), от Ма‘мара. Также сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Абдурраззак, который сказал: «Передал нам Ма‘мар от Катады, от Анаса, который сказал: «Жители Мекки попросили у Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 11576Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Благословен Тот, в Чьей Руке власть»أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي أُسَامَةَ : أَحَدَّثَكُمْ شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ سُورَةً فِي الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾
Сообщил мне Исхак ибн Ибрахим, он сказал: «Я спросил Абу Усаму: “Передавал ли вам Шу‘ба от Катады, от ‘Аббаса аль-Джушами, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Поистине, в Коране есть сура из тридцати аятов, которая заступилась за своего обла
- Хадис 11591Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Муззаммиль»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ :انْطَلَقْنَا إِلَى عَائِشَةَ ، فَاسْتَأْذَنَّا عَلَيْهَا ، فَدَخَلْنَا ، قُلْتُ : أَنْبِئِينِي عَنْ قِيَامِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : " أَلَسْتَ تَقْرَأُ هَذِهِ السُّورَةَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ﴾؟ " قُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : فَإِنَّ اللهَ افْتَرَضَ الْقِيَامَ
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мас‘уд, передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), передал нам Са‘ид, передал нам Катада со слов Зурары ибн Ауфы, а тот — со слов Са‘да ибн Хишама, который сказал: «Мы отправились к ‘Аише, попросили у неё разрешения войти и вошли. Я спросил: “Расскажи мне о ночной молитве (к
- Хадис 11610Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «‘Абаса»أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يُتَعْتِعُ فِيهِ ، وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ ، فَلَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
Сообщил нам Абу аль-Аш’ас Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), передал нам Шу’ба, от Катады, от Зурары ибн Ауфы, от Са’да ибн Хишама, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто искусен в чтении Корана, будет с благородными и по
- Хадис 11651Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Кадр»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А’ля, передал нам Халид, передал нам Шу’ба, который сказал: «Сообщил мне Катада от Мутаррифа, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном поклоне: «Пречист Он, Пресвятой, Господь ангелов и Духа (Д
- Хадис 11655Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Байина»أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ حِينَ نَزَلَتْ : ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾، إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي أَنْ أَقْرَأَ عَلَيْكَ : ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾، قَالَ : وَسَمَّانِي لَكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَبَكَى
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Убайю ибн Ка’бу, когда была ниспослана сура «Неверующие из числа людей Писания...» (98:1): «Аллах повелел мне прочитать тебе
- Хадис 11660Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ат-Такасур»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾﴿حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴾، قَالَ : " يَقُولُ ابْنُ آدَمَ : مَالِي مَالِي ، وَإِنَّ مَا لَكَ مِنْ مَالِكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ ، أَوْ أَعْطَيْتَ فَأَمْضَيْتَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Амр, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал нам Шу‘ба со слов Катады, а тот — со слов Мутаррифа, а тот — со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «“Страсть к приумножению [богатства] отвлекает вас, пока вы не посетите могилы” (сура 10
- Хадис 11682Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ هَارُونَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا ، فَكَفَّارَتُهَا أَنْ يُصَلِّيَهَا إِذَا ذَكَرَهَا
«Кто забыл о молитве или проспал её, то искуплением за это будет совершение её, как только он вспомнит о ней».
- Хадис 11691Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنْ غُنْدَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ ، فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Со слов Кутайбы, от Гундара, от Са‘ида ибн Абу ‘Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщину выдали замуж два опекуна, то она принадлежит первому из них. И кто продал товар двум людям, то он принадлежит
- Хадис 11694Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا ، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا ، بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا ، وَإِنْ كَذَبَا وَكَتَمَا ، مُحِقَ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Со слов ‘Амра ибн ‘Али, от Яхьи, от Шу‘бы, от Катады, от Салиха Абу аль-Халиля, от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля аль-Кураши, от Хакима ибн Хизама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое участников сделки имеют право выбора, пока они не разошлись. Если он
- Хадис 11717Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الرَّجُلُ أَحَقُّ بِعَيْنِ مَالِهِ إِذَا وَجَدَهُ ، وَيَتَّبِعُ الْبَيِّعُ مَنْ بَاعَهُ
Со слов Мухаммада ибн Дауда, от Амра ибн 'Ауна, от Хушайма, от Мусы ибн ас-Са'иба, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Человек имеет больше прав на свое имущество, если найдет его, а ответственность за
- Хадис 11741Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об условиях в договорахعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
«Сосед по дому имеет больше прав на дом».