«И увещевай своих ближайших родственников», пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направи
Хадисы передатчика
- Хадис 207 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о словах Всевышнего: «И предостереги своих ближайших родственников»حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ ، وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَا :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَالَ : انْطَلَقَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ ، فَعَلَا أَعْلَاهَا حَجَرًا ، ثُمَّ نَادَى يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافَاهْ ، إِنِّي نَذِيرٌ ، إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوّ
- Хадис 207 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о словах Всевышнего: «И предостереги своих ближайших родственников». وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ قَالَ انْطَلَقَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا حَجَرًا ثُمَّ نَادَى يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافَاهْ إِنِّي نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوّ
«И увещевай своих ближайших родственников», он сказал: Напр
- Хадис 1044Сахих МуслимمرفوعГлава о том, кому дозволено просить о помощиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، - كِلَاهُمَا - عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ ، حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيُّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ:تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا فَقَالَ: أَقِمْ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ ، فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا قَالَ: ثُمَّ قَالَ : يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّت
Передали нам Яхья бин Яхья и Кутайба бин Са‘ид — оба от Хаммада бин Зайда. Яхья сказал: сообщил нам Хаммад бин Зайд, от Харуна бин Рияба, передал мне Кинана бин Ну‘айм ал-‘Адави, от Кабисы бин Мухарика ал-Хилали, который сказал: Я взял на себя поручительство за долг (хамалю хамалятан) и пришел к Пос
- Хадис 1185Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا وُهَيْبٌ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيِّ ، قَالَ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ ، وَأَنَا مَعَهُ يَوْمَئِذٍ بِالْمَدِينَةِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، وَانْجَلَتْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا هَذِهِ الْآيَاتُ يُخَوِّفُ اللهُ عَز
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Вухайб, передал нам Айюб от Абу Килябы от Кабисы аль-Хиляли, который сказал: Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он вышел в испуге, волоча свою одежду, а я в тот день был с ним в Медине. Он совершил двукр
- Хадис 1186Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто говорит: «Четыре ракаата»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَامِرٍ : أَنَّ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ الشَّمْسَ كُسِفَتْ ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى ، قَالَ :حَتَّى بَدَتِ النُّجُومُ
«Пока не появились звезды».
- Хадис 1640Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, в чем допустимо просить о помощи (или просить милостыню)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، [١]حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيُّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ :تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ ، فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا ثُمَّ قَالَ : يَا قَبِيصَةُ ، إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْم
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Хаммад бин Зейд от Харуна бин Риаба, сообщил мне Кинана бин Нуейм аль-Адави от Кабисы бин Мухарика аль-Хиляли, который сказал: «Я взял на себя поручительство за уплату чужого долга (хамаля) и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Под
- Хадис 3907Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о гадании по линиям на песке и по полету птицحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، نَا عَوْفٌ ، نَا حَيَّانُ قَالَ : غَيْرُ مُسَدَّدٍ حَيَانُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ نَا قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْعِيَافَةُ ، وَالطِّيَرَةُ ، وَالطَّرْقُ مِنَ الْجِبْتِ
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, сообщил нам ‘Ауф, сообщил нам Хайян — а не Мусаддад сказал: Хайян бин аль-‘Аля, — который сказал: сообщил нам Катан бин Кабиса от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Гадание по птицам
- Хадис 1486Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаوَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ أَنَّ جَدَّهُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ الْوَازِعِ حَدَّثَهُ حَدِيثًا قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلَالِيِّ قَالَ :كَسَفَتِ الشَّمْسُ ، وَنَحْنُ إِذْ ذَاكَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ ، فَخَرَجَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَهُمَا ، فَوَافَقَ انْصِرَافُهُ انْجِلَاءَ الشَّمْسِ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَال
И сообщил нам Ибрахим б. Я‘куб, который сказал: Передал нам Амр б. ‘Асым, что его дед Убейдаллах б. аль-Вази‘ рассказал ему хадис, сказав: Передал нам Айюб ас-Сахтияни от Абу Килябы, от Кабисы б. Мухарика аль-Хиляли, который сказал: «Произошло солнечное затмение, в то время как мы находились вместе
- Хадис 1487Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذٌ - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي : عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ الْهِلَالِيِّأَنَّ الشَّمْسَ انْخَسَفَتْ ، فَصَلَّى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى انْجَلَتْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِهِ ، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحْدِثُ فِي خَلْقِهِ
Сообщил нам Мухаммад б. аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Му‘аз (то есть сын Хишама), который сказал: Передал мне мой отец от Катады, от Абу Килябы, от Кабисы аль-Хиляли, что произошло солнечное затмение, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился рака‘ат за рака‘атом,
- Хадис 2579Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о милостыне тому, кто взял на себя чужое финансовое обязательство (хамаля)أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ هَارُونَ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ :تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ
«Рассказал мне Кинана бн Ну‘айм» (а в другой цепочке передатчиков) и сообщил нам ‘Али бн Худжр (и его формулировка): «Рассказал нам Исма‘ил от Айюба, от Харуна, от Кинана бн Ну‘айма, от Кабисы бн Мухарика, который сказа
- Хадис 2580Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о милостыне тому, кто взял на себя чужое финансовое обязательство (хамаля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ :تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ . قَالَ : ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا
Сообщил нам Мухаммад бн ан-Надр бн Мусавир со слов: «Рассказал нам Хаммад от Харуна бн Ри‘аба, сказавшего: „Рассказал мне Кинана бн Ну‘айм от Кабисы бн Мухарика, который сказал: „Я взял на себя поручительство и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить помощи в это
- Хадис 2591Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве того, кто ничего не просит у людейأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَصْلُحُ الْمَسْأَلَةُ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ : رَجُلٍ أَصَابَتْ مَالَهُ جَائِحَةٌ فَيَسْأَلُ حَتَّى يُصِيبَ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ ، ثُمَّ يُمْسِكُ . وَرَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَيَسْأَلُ حَتَّى يُؤَدِّيَ إِلَيْهِمْ حَمَالَتَهُمْ ، ثُمَّ يُمْسِكُ عَنِ الْمَسْأَلَةِ . وَرَجُلٍ يَحْلِفُ ثَلَاثَةُ نَف
Сообщил нам Хишам бн ‘Аммар, сказавший: «Рассказал нам Яхья (то есть ибн Хамза), сказавший: „Рассказал мне аль-Ауза‘и от Харуна бн Ри‘аба о том, что он передал ему со слов Абу Бакра, от Кабисы бн Мухарика, сказавшего: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 15914Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ يَعْنِي النَّهْدِيَّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾، انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ فَعَلَا أَعْلَاهَا ، ثُمَّ نَادَى أَوْ قَالَ : يَا آلَ عَبْدِ مَنَافَاهُ ، إِنِّي نَذِيرٌ ، إِنَّ مَثَلِي
«И увещевай своих ближайших родственников» (Коран, 26:214), Посланник Аллаха,
- Хадис 15915Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَوْفٌ قَالَ : حَدَّثَنِي حَيَّانُ قَالَ : حَدَّثَنِي قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعِيَافَةُ وَالطِّيَرَةُ وَالطَّرْقُ مِنَ الْجِبْتِ . قَالَ : الْعِيَافَةُ مِنَ الزَّجْرِ ، وَالطَّرْقُ مِنَ الْخَطِّ .
Передал нам Яхья бн Са‘ид, сказавший: передал мне ‘Ауф, сказавший: передал мне Хайян, сказавший: передал мне Катан бн Кабиса от своего отца Кабисы бн Мухарика, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «‘Аяфа (гадание по птицам), тыра (дурные предзнаменования) и тар
- Хадис 15916Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ الْهِلَالِيِّ :تَحَمَّلْتُ بِحَمَالَةٍ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا ، فَقَالَ : نُؤَدِّيهَا عَنْكَ ، وَنُخْرِجُهَا مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ . وَقَالَ مَرَّةً : وَنُخْرِجُهَا إِذَا جَاءَتْنَا الصَّدَقَةُ ، أَوْ إِذَا جَاءَ نَعَمُ الصَّدَقَةِ . وَقَالَ : يَا قَبِيصَةُ ،
Передал нам Суфьян ибн Уейна от Харуна ибн Риаба, от Кинаны ибн Нухайма, от Кабисы ибн аль-Мухарика аль-Хиляли, который сказал: Я взял на себя обязательство выплатить денежное поручительство (хамаля) и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить его о помощи в этом.
- Хадис 20601 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ قَالَ :حُمِّلْتُ حَمَالَةً ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فِيهَا فَقَالَ : أَقِمْ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ ، فَإِمَّا أَنْ نَحْمِلَهَا ، وَإِمَّا أَنْ نُعِينَكَ فِيهَا . وَقَالَ : إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِثَلَاثَةٍ : لِرَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةَ ق
Передал нам Исма‘ил, сообщил нам Айюб от Харуна бэй Ри‘аба, от Кинаны бэй Ну‘айма, от Кабисы бэй аль-Мухарика, который сказал: «Я взял на себя поручительство за уплату чужого долга (хамаля) и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы просить его о помощи в этом. Он сказал: „Ос
- Хадис 20602Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي كَرِيمَةَ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي : يَا قَبِيصَةُ ، مَا جَاءَ بِكَ ؟ قُلْتُ : كَبِرَتْ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي ، فَأَتَيْتُكَ لِتُعَلِّمَنِي مَا يَنْفَعُنِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ . قَالَ : يَا قَبِيصَةُ ، مَا مَرَرْتَ بِحَجَرٍ وَلَا شَجَرٍ وَلَا مَدَرٍ إِلَّا اسْتَ
Передал нам Язид ибн Харун от аль-Хасана, от Абу Каримы: рассказал мне некий житель Басры со слов Кабисы ибн аль-Мухарика, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил меня: „О Кабиса, что привело тебя?“ Я ответил: „Я состарился, кости мои исто
- Хадис 20603Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ حَيَّانَ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ قَطَنِ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْعِيَافَةَ وَالطِّيَرَةَ وَالطَّرْقَ مِنَ الْجِبْتِ
Передал нам Раух, передал нам ‘Ауф от Хайяна Абу аль-‘Аля, от Катана ибн Кабисы, от Кабисы ибн аль-Мухарика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, гадание по птицам и следам (‘ияфа), дурные предзнаменования (тыра) и черчение линий на земле (тарк) относятся к
- Хадис 20604Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [١]:إِنَّ الْعِيَافَةَ وَالطَّرْقَ وَالطِّيَرَةَ مِنَ الْجِبْتِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам ‘Ауф от Хайяна, передал мне Қатан бин Қабиса от своего отца о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, аль-‘ияфа (гадание по птицам), аль-тарқ (прочерчивание линий на земле) и аль-тыря (дурные
- Хадис 20605Муснад АхмадمرفوعХадис Кубайсы ибн Мухарика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ ، وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَا :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾صَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقْمَةً مِنْ جَبَلٍ عَلَى أَعْلَاهَا حَجَرٌ ، فَجَعَلَ يُنَادِي : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، إِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ ، إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَرَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ ، فَذَهَبَ يَرْ
«И предостерегай своих ближайших родственников», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на выступ горы, на вершине которой