Передал нам Ахмад ибн Амр, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Имран аль-Абиди, сказав: сообщил нам Фудайль ибн Ийяд, от Мансура, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, ты для меня любим
Хадисы передатчика
- Хадис 479Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Амр аль-Халляль аль-Маккиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْعَابِدِيُّ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ إِنَّكَ لَأَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي ، وَإِنَّكَ لَأَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَهْلِي ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ وَلَدِي ، وَإِنِّي لَأَكُونُ فِي الْبَيْتِ ، فَأَذْكُرُكَ فَمَا أَصْبِرُ حَتَّى آتِيَكَ ،
- Хадис 994Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : نَا فُضَيْلٌ عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ
«Лучшие люди этой общины после её Пророка — Абу Бакр, затем Умар».
- Хадис 1775Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али ар-Разиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ . عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا خَيَّبَ اللهُ عَبْدًا قَامَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَافْتَتَحَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ ، وَنِعْمَ كَنْزُ الْمَرْءِ الْبَقَرَةُ ، وَآلُ عِمْرَانَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Бишр ибн Яхья аль-Марвази, сказав: сообщил нам Фудайль ибн ‘Ияд от Ляйса ибн Абу Сулейма, от аш-Ша‘би, от Масрука, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах не разочарует раба, который встал посре
- Хадис 2944Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Шурейк аль-Асади аль-Куфиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوْرٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ مَعَالِيَ الْأُمُورِ ، وَيَكْرَهُ سَفْسَافَهَا
Передал нам Ибрахим ибн Шарик, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Юнус, сказав: сообщил нам Фудайль ибн Ияд от Мухаммада ибн Саура, от Мамара, от Абу Хазима, от Сахля ибн Сада ас-Саиди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Аллах, Велик Он и Славен
- Хадис 3363Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн Мухаммад ибн Маджидحَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ صَاحِبُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ : نَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ انْقَطَعَ إِلَى اللهِ كَفَاهُ اللهُ كُلَّ مُؤْنَةٍ وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ، وَمَنِ انْقَطَعَ إِلَى الدُّنْيَا وَكَلَهُ اللهُ إِلَيْهَا
Передал нам Джафар, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сказавший: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Аш’ас, сподвижник аль-Фудайля ибн Ийяда, сказавший: сообщил нам аль-Фудайль ибн Ийяд, от Хишама ибн Хассана, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Ал
- Хадис 5716Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْجُدْعَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا تَمِيمُ بْنُ عِمْرَانَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الْمَكِّيِّ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَجَافُوا عَنْ ذَنْبِ السَّخِيِّ ، فَإِنَّ اللهَ آخِذٌ بِيَدَيْهِ كُلَّمَا عَثَرَ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Джуд’ани, сказав: передал нам Тамим ибн Имран аль-Кураши, от Мухаммада ибн Укбы аль-Макки, от Фудайля ибн Ийяда, от Лайса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5733Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ : إِنَّ فِيكَ لَخَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ : الْحِلْمُ ، وَالْأَنَاةُ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Яхья ибн Тальха аль-Ярбу‘и, сказав: сообщил нам Фудейль ибн ‘Ияд от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Ашаджу Абд аль-Кайсу: «П
- Хадис 5862Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман Абу ‘Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Фудайль ибн ‘Ийад от Ибн Абу Лайлы и ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто пришел на пятни
- Хадис 5863Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :جَاءَ حَبْرٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ - أَوْ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ - إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى أُصْبُعٍ ، وَالْجِبَالَ وَالشَّجَرَ عَلَى أُصْبُعٍ ، وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى أُصْبُعٍ ، وَسَائِرَ الْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман Абу ‘Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Фудайль ибн ‘Ийад от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел ученый (хабр) и сказал: “О Мухаммад (или: о Абу
- Хадис 5864Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَحُصَيْنٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман Абу ‘Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Фудайль ибн ‘Ийад от Мансура и Хусайна, от Шакика ибн Саламы, от Хузайфы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вставал ночью, он чистил рот сиваком
- Хадис 5865Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دَجَاجَةَ ، قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ لِأَبِي مَسْعُودٍ : أَنْتَ الْقَائِلُ : لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ عَامٍ وَعَلَيْهَا عَيْنٌ تَطْرُقُ ؟ إِنَّمَا قَالَ : لَا يَأْتِي عَلَى النَّاسِ مِائَةُ عَامٍ ، وَعَلَيْهَا عَيْنٌ تَطْرُقُ مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ حَيٌّ ، وَإِنَّمَا فَرَجُ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَرَخَاؤُهَا بَعْدَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман Абу ‘Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Фудайль ибн ‘Ийад от Мансура, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от Ну‘айма ибн Даджаджи, который сказал: «‘Али сказал Абу Мас‘уду: “Это ты говоришь, что не пройдет и ста лет, как наступит час (конец с
- Хадис 5867Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا هَذِهِ الْمَسَائِلُ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ ، فَمَنْ شَاءَ أَبْقَى عَلَى وَجْهِهِ ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ ، إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ ذَا سُلْطَانٍ لَا يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман Абу ‘Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Фудайль ибн ‘Ийад от Суфйана ас-Саури, от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от Зайда ибн ‘Укбы, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 5868Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : انْظُرْ أَيَّ رَجُلٍ تَرَى فِي عَيْنِكَ أَرْفَعَ ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ حُلَّةٌ ، وَحَوْلَهُ نَاسٌ ، قُلْتُ : هَذَا ، قَالَ : انْظُرْ أَيَّ رَجُلٍ تَرَى أَدْنَى فِي عَيْنِكَ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَجُلٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман Абу ‘Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Фудайль ибн ‘Ийад от аль-А‘маша, от аль-Ма‘рура ибн Сувайда, от Абу Зарра, который сказал: «Я был с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) в мечети, и он сказал: “Посмотри, кого из
- Хадис 5869Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ ، بِثَلَاثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، أَخَذَهُ طَعَامًا لِأَهْلِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман Абу ‘Умар ад-Дарир, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Фудайль ибн ‘Ийад от Хишама ибн Хассана, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, а его кольчуга была заложена у одног
- Хадис 6616Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн аль-Имам ад-Димьятиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ابْنُ الْإِمَامِ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كُنَّا فِي بَيْتٍ نَفَرٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرِينَ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ كُلُّ رَجُلٍ يُوَسِّعُ رَجَاءَ أَنْ يَجْلِسَ إِلَى جَنْبِهِ ، ثُمَّ قَالَ إِلَى الْبَابِ ، فَأَخَذَ بِعِضَادَتَيْهِ ، فَقَالَ : الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، وَ
Передал нам Мухаммад ибн Джафар ибн аль-Имам, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Фудайль ибн Ияд от аль-Амаша, от Абу Салиха аль-Ханафи, от Букайра аль-Джазари, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы находились в доме, и там была группа ансаров и мухаджиров. К нам подошел Посланник Аллаха, да
- Хадис 8041Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ [١]، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا فِي النَّارِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Фудайль ибн Ияд, от Абдуллаха ибн Умара, от Абу Бакра ибн Салима, от Салима, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в О
- Хадис 8096Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَقِيلُ
«Мы совершали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а затем возвращались и отдыхали в полдень».
- Хадис 8884Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْقَاسِمِ ، تَزْعُمُ أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى مِثْلَ قُوَّةِ مِائَةٍ فِي الْأَكْلِ ، وَالشُّرْبِ ، وَالشّ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Фудайль ибн ‘Ийад от аль-А‘маша, от Сумамы ибн ‘Укбы аль-Мухаллими, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел иудей и спросил: “О Абу аль-Касим, ты утверждаешь, что обитатели Рая едят и пьют там?