Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу’ба, от Абу Бальджа, и сообщил мне Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асим ибн Али, передал нам Шу’ба, от Яхьи ибн Абу Сулейма, он же Абу Бальдж (э
Хадисы передатчика
- Хадис 3Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбовь ради Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ وَهُوَ أَبُو بَلْجٍ وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَجِدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ فَلْيُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ
- Хадис 55Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Ля хауля уа ля кулля илля биллях» — это одно из сокровищ Раяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ أَوْ قَالَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ تَقُولُ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ
Сообщил нам Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Аби Ийас, передал нам Шу'ба. Также сообщил мне аль-Хусейн ибн Али, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу
- Хадис 280Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСмерть будет зарезана над мостом Сиратأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ [١]، بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَزْرَقِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، قَالَ :قَامَ فِينَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، فَقَالَ : يَا بَنِي أَوَدُّ ، إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : تَعْلَمُونَ الْمَعَادَ إِلَى اللهِ ، ثُمَّ إِلَى الْجَنَّةِ ، أَوْ إِلَى النَّارِ ، وَإِقَامَةٌ لَا يُظْعَنُ فِيهِ ، وَخُلُودٌ لَا مَوْتٌ فِي أَجْسَادٍ لَا تَمُوتُ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Факихи в Мекке, передал нам Абу Яхья Абдуллах ибн Ахмад ибн Абу Майсара, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Валид аль-Азраки, передал нам Муслим ибн Халид, от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Абу Хусейна, от ибн Сабита, от Амра ибн Майму
- Хадис 377Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсторожность в отношении обильной передачи хадисовحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ :مَا أَخْطَأَنِي ، وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ : قَلَّ مَا أَخْطَأَنِي عَشِيَّةَ خَمِيسٍ إِلَّا أَتَيْتُ فِيهَا ابْنَ مَسْعُودٍ فَمَا سَمِعْتُهُ لِشَيْءٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ عَشِيَّةٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса аль-‘Адль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам Мусаддад, передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим, передал нам Ибн ‘Аун, сообщил мне Муслим ибн Аби ‘Имран от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от ‘Амра ибн Маймуна, который сказал:
- Хадис 1859Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшее поминание — «Ля иляха илля-Ллах», а лучшая мольба — «Аль-хамду ли-Ллях»حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا عَلَى الْأَرْضِ رَجُلٌ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ إِلَّا كُفِّرَتْ عَنْهُ ذُنُوبُهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Передал нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак аль-Адль в Багдаде, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муавия аль-Кураши, передал нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, передал нам Хатим ибн Абу Сагира, со слов Абу Бальджа, со слов Амра ибн Маймуна, что он сообщил ему о том, что слышал, как Абдуллах ибн Амр, да будет
- Хадис 1860Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛучшее поминание — «Ля иляха илля-Ллах», а лучшая мольба — «Аль-хамду ли-Ллях»أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ [١]الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ الْعَفْصِيُّ [٢]، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَسُبْحَانَ اللهِ كَثِيرًا ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، كُفِّرَتْ خَطَايَاهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кады, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шу’ба; и сообщил нам Ахмад аль-Афси, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал нам Шу’ба, со слов Абу Бальд
- Хадис 1949Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва о защите от трусости и прочегоأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ ؛ مِنَ الْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَسُوءِ الْعُمُرِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ
Сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Саид ибн Масуд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, от Умара, да будет доволен им Аллах, что «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, искал защиты у Аллаха от
- Хадис 3052Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГоспожа аятов Корана — Аят аль-Курсиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :إِنَّ الْحِجَارَةَ الَّتِي سَمَّى اللهُ فِي الْقُرْآنِ ﴿وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ﴾مِنْ كِبْرِيتٍ ، خَلَقَهَا اللهُ تَعَالَى عِنْدَهُ كَيْفَ شَاءَ ، أَوْ كَمَا شَاءَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хусайн ибн Али ибн Аффан, передал нам Мухаммад ибн Убайд, передал нам Мис’ар, от Абд аль-Малика ибн Майсары, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Камни, к
- Хадис 3465Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМольба Зу-н-Нуна (Йунуса) в чреве китаأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ ﴾. قَالَ : ظُلْمَةُ اللَّيْلِ ، وَظُلْمَةُ بَطْنِ الْحُوتِ ، وَظُلْمَةُ الْبَحْرِ
Сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, ему — Саид ибн Мас’уд, ему — Убайдулла ибн Муса, ему сообщил Исраиль, со слов Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллы ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах) о словах Всевышнего: “...он воззвал во мраке...”. Он сказал: “Мрак ночи, мрак чр
- Хадис 3551Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория женитьбы Мусы, мир ему, на дочери Шуайба, мир емуحَدّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :﴿فَجَاءَتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاءٍ ﴾قَالَ : كَانَتْ تَجِيءُ وَهِيَ خَرَّاجَةٌ وَلَّاجَةٌ ، وَاضِعَةٌ يَدَهَا عَلَى وَجْهِهَا ، فَقَامَ مَعَهَا مُوسَى وَقَالَ لَهَا : امْشِي خَلْفِي وَانْعَتِي لِيَ الطَّرِيقَ ، وَأَنَا أَمْشِي أَمَامَكِ ، فَإِنَّا لَا نَنْظُرُ فِي أَدْبَارِ النِّسَا
«И подошла к нему одна из них, ступая со стыдливостью» (Коран, 28
- Хадис 3848Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбстоятельства ниспослания аята: «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что дозволил тебе Аллах?»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :إِنَّ الْحِجَارَةَ الَّتِي سَمَّى اللهُ فِي الْقُرْآنِ ﴿وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ﴾، حِجَارَةٌ مِنْ كِبْرِيتٍ خَلَقَهَا اللهُ عِنْدَهُ كَيْفَ شَاءَ أَوْ كَمَا شَاءَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, ему передал Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, ему сообщил Джафар ибн Аун, ему сообщил Мис’ар от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Абдур-Рахмана ибн Сабита, от Амра ибн Маймуна, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Камни, о которых
- Хадис 3912Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАль-хукб равен восьмидесяти годамحَدَّثَنَا أَبُو بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿لابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ﴾، قَالَ : الْحِقْبُ ثَمَانُونَ سَنَةً
«...пребывая там долгие века» (78:23). Он сказал: «Хикб (век) — это восемьдесят лет».
- Хадис 3970Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбстоятельства ниспослания суры «Ад-Духа»أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ أَبُو بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ :كَانَ يَلْقَى الرَّجُلُ مِنْ إِخْوَانِهِ فَيَقُولُ : لَقَدْ رَزَقَنِي اللهُ الْبَارِحَةَ مِنَ الصَّلَاةِ كَذَا ، وَرَزَقَ مِنَ الْخَيْرِ كَذَا
Сообщил нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, ему передал аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Лайс, ему передал Зияд ибн Айюб, ему передал Хушайм, сообщил нам Абу Бальдж от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Человек встречал своих братьев и говорил: «Аллах даровал мне вчера столько-то молитв и столько-то б
- Хадис 4082Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание пророка Худа, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَا : ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ هُودٌ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا جَلْدًا
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Хашими, передали нам Ахмад ибн Саляма и аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, сказав: «Передал нам Наср ибн Али аль-Джахдами, сообщил мне мой отец, со слов Шу'бы, со слов Абу Исхака, со слов Амра ибн Маймуна, со слов Абдуллаха, который сказал: «Пророк Худ (да благосл
- Хадис 4124Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПросьба Мусы увидеть Господа и его потеря сознания при явленииحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :ذُكِرَتْ لِيَ الشَّجَرَةُ الَّتِي آوَى إِلَيْهَا مُوسَى نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسِرْتُ إِلَيْهَا يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتَيْنِ ، ثُمَّ صَبَّحْتُهَا ، فَإِذَا هِيَ خَضِرٌ أَتْرَفُ ، فَصَلَّيْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَسَلَّمْتُ ، فَأَهْوَ
Рассказал нам Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абд ас-Самад ибн аль-Фадль, передал нам Халяф ибн аль-Валид аль-Джаухари, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мне упомянули дерево, п
- Хадис 4286Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНочевка Али на постели Посланника Аллаха во время его выхода на переселение (хиджру)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :شَرَى عَلِيٌّ نَفْسَهُ ، وَلَبِسَ ثَوْبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ نَامَ مَكَانَهُ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَرْمُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَلْبَسَهُ بُرْدَةً ، وَكَ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, передал нам Зияд ибн аль-Халиль ат-Тустари, передал нам Касир ибн Яхья, передал нам Абу Авана со слов Абу Бальджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Али купил свою душу (пожертвовал собой), надел одежду Проро
- Хадис 4677Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСобрание Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, членов своей семьи и чтение аята очищенияأَخْبَرَنَا [N:12792]أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ الْقَطِيعِيُّ [/F]، بِبَغْدَادَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا أَبُو بَلْجٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ :إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، إِذْ أَتَاهُ تِسْعَةُ رَهْطٍ ، فَقَالُوا : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، إِمَّا أَنْ تَقُومَ مَعَنَا ، وَإِمَّا أَنْ تَخْلُوَ بِنَا مِنْ بَيْنِ هَؤُلَاءِ ، قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : بَلْ أَنَا أَقُومُ مَعَكُمْ ، قَالَ : وَهُوَ يَوْمَئِذٍ صَحِيحٌ قَبْلَ أَنْ يَع
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Джафар ибн Хамдан аль-Кати‘и в Багдаде из оригинала своей книги, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу ‘Авана, передал нам Абу Бальдж, передал нам ‘Амр ибн Маймун, который сказал: «Я сидел у ибн
- Хадис 4680Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет жаловаться на Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ الْقُشَيْرِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّكُمْ يَتَوَلَّانِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ؟ فَقَالَ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ : " أَيَتَوَلَّانِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ؟ " فَقَالَ : لَا ، حَتَّى مَرَّ عَلَى أَكْثَرِهِمْ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا أَتَوَلَّاكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَقَالَ : " أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Зияд ибн аль-Халиль аль-Кушайри, передал нам Касир ибн Яхья, передал нам Абу Авана, от Абу Бальджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас станет моим
- Хадис 5415Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, в чем заключалось завещание Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ تَأْتِي عَلَيْهِ السَّنَةُ لَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَحَدَّثَ ذَاتَ يَوْمٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ فَعَلَتْهُ كَآبَةٌ ، وَجَعَلَ الْعَرَقُ يَتَحَادَرُ عَلَى جَبْهَتِهِ وَيَقُولُ : نَحْوَ
Сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади, ему — Ибрахим ибн аль-Хусейн, ему — Адам ибн Аби Ийас, ему — Шу‘ба, передал мне Абуль-Умейс, от Муслима аль-Батина, от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Проходил год, когда Абдуллах не передавал хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7405Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБолезнь народов — высокомерие и кичливостьأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ يَحْيَى بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ مَيْمُونٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَجِدَ طَعْمَ الْإِيمَانِ فَلْيُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шу’ба со слов Абу Бальджа Яхьи ибн Абу Сулейма, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн Маймун передавал со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посла