Оценки передатчиков: аль-Фалляс
الفلاس
- Мухаммад ибн Зияд аль-Фа‘фа‘ум. 180
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Мухаммад ибн Зияд, сподвижник Маймуна ибн Михрана, — хадисы его оставлены, хадисы его отвергаемые»
وقال عمرو بن علي : محمد بن زياد صاحب ميمون بن مهران كان متروك الحديث منكر الحديث - Мухаммад ибн Зияд аль-Фа‘фа‘ум. 180
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам ‘Амр ибн ‘Али, что Мухаммад ибн Зияд, сподвижник Маймуна ибн Михрана, был лжецом, хадисы его оставлены
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي أن محمد بن زياد صاحب ميمون بن مهران كان كذابا متروك الحديث - Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Атыйя аль-Абсиум. 180
И ‘Амр ибн ‘Али сказал: «Его хадисы отвергнуты (матрук аль-хадис), лжец».
وقال عمرو بن علي : متروك الحديث ، كذاب - Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Атыйя аль-Абсиум. 180
И ‘Амр ибн ‘Али сказал: «Его хадисы отвергнуты, лжец».
وقال عمرو بن علي : متروك الحديث كذاب - Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Атыйя аль-Абсиум. 180
И ‘Амр ибн ‘Али сказал: «Мухаммад ибн аль-Фадль ибн ‘Атыйя Абу ‘Абдаллах аль-Марвази — его хадисы отвергнуты, лжец».
وقال عمرو بن علي : محمد بن الفضل بن عطية أبو عبد الله المروزي متروك الحديث كذاب . - Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Атыйя аль-Абсиум. 180
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам Мухаммад ибн Ибрахим, нам Абу Хафс ‘Амр ибн ‘Али, сказал: «Мухаммад ибн аль-Фадль — его хадисы отвергнуты, лжец».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا أبو حفص عمرو بن علي قال : محمد بن الفضل متروك الحديث كذاب - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Дамира аль-Химьяриум. 180
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал: «Хусайн ибн ‘Абдаллах ибн Дам‘ира (а имя Дам‘иры — Са‘ид аль-Химьяри из роду Зи Карн, маданий), передает от своего отца от своего деда — его хадисы отвергаемые (мункар). Передавал от него Зейд ибн аль-Хубаб». А ‘Амр ибн ‘Али сказал: «Хусайн ибн ‘Абдаллах ибн Дам‘ира — брошенный хадис (матрук аль-хадис)»».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : حسين بن عبد الله بن ضميرة ، واسم ضميرة سعيد الحميري من آل ذي قرن مديني ، عن أبيه ، عن جده منكر الحديث ، روى عنه زيد بن الحباب ، وقال عمرو بن علي : حسين بن عبد الله بن ضميرة متروك الحديث . - Харб ибн Маймун аль-‘Абдиум. 180
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Харб бин Маймун Младший — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), а Харб бин Маймун Старший — надёжный (сика)».
وقال عمرو بن علي : حرب بن ميمون الأصغر ضعيف الحديث ، وحرب بن ميمون الأكبر : ثقة - Харб ибн Маймун аль-‘Абдиум. 180
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Харб бин Маймун Младший — слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис), а Харб бин Маймун Старший — надёжный (сика)».
وقال عمرو بن علي : حرب بن ميمون الأصغر ضعيف الحديث ، وحرب بن ميمون الأكبر : ثقة - Убайс ибн Маймун ат-Таймиум. 180
‘Амр бин ‘Али сказал: «Правдивый (садук), допускающий много ошибок и заблуждений, хадисы которого оставлены (матрук аль-хадис)»
وقال عمرو بن علي : صدوق ، كثير الخطأ والوهم ، متروك الحديث - Убайс ибн Маймун ат-Таймиум. 180
‘Амр бин ‘Али сказал: «Правдивый (садук), допускающий много ошибок и заблуждений, оставленный (матрук)»
وقال عمرو بن علي : صدوق كثير الخطأ والوهم ، متروك - Убайс ибн Маймун ат-Таймиум. 180
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Мухаммад бин Ибрахим, сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: «‘Убейс бин Маймун допускает много ошибок и заблуждений, хадисы его оставлены (матрук аль-хадис)»
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي قال : عبيس بن ميمون كثير الخطأ والوهم متروك الحديث - Айюб ибн Сайяр аль-Файдиум. 180
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Передал отвергаемые хадисы (манакир), крайне отвергаемый хадис (мункар аль-хадис джиддан)»
وقال عمرو بن علي : روى أحاديث منكرة ، منكر الحديث جدا - Айюб ибн Сайяр аль-Файдиум. 180
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Айюб ибн Сайяр, от него передавал Абу ‘Амир, автор отвергаемых хадисов».
وقال عمرو بن علي : أيوب بن سيار ، روى عنه أبو عامر ، منكر الحديث . - Айюб ибн Сайяр аль-Файдиум. 180
Нам передал Мухаммад ибн Ибрахим, который сказал: я слышал, как ‘Амр ибн ‘Али говорил: «Айюб ибн Сайяр] аз-Зухри передавал отвергаемые хадисы, крайне отвергаемый хадис (мункар аль-хадис джиддан)»
نا محمد بن إبراهيم قال : سمعت عمرو بن علي يقول : أيوب بن سيار] الزهري روى أحاديث منكرة ، منكر الحديث جدا - Мунзир ибн Зияд ат-Таиум. 180
И сказал аль-Фалляс: «Был лжецом».
وقال الفلاس : كان كذابا - Мунзир ибн Зияд ат-Таиум. 180
Сказал ‘Амр: «И был лжецом, останавливался у Бану Муджаши‘».
قال عمرو : وكان كذابا ينزل في بني مجاشع . - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Когда он передает от жителей своего города, то это достоверно, а когда передает от жителей Медины, таких как Хишам бин ‘Урва, Яхья ибн Са‘ид и Сухайль бин Абу Салих, то это ничто». И он сказал в другом месте: «‘Абдуррахман не передавал от Исма‘иля ибн ‘Айяша».
وقال عمرو بن علي : إذا حدث عن أهل بلاده فصحيح ، وإذا حدث عن أهل المدينة ، مثل هشام بن عروة ، ويحيى بن سعيد ، وسهيل بن أبي صالح ، فليس بشيء . وقال في موضع آخر : كان عبد الرحمن لا يحدث عن إسماعيل بن عياش - Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Он считался надежным в том, что передавал от своих товарищей — жителей Леванта, а что касается того, что он передавал не от жителей Леванта, то в этом есть слабость». И аль-Фалляс сказал нечто подобное.
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة عن علي بن المديني : كان يوثق فيما روى عن أصحابه أهل الشام ، فأما ما روى عن غير أهل الشام ففيه ضعف . وقال الفلاس نحو ذلك - Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Высшие из тех, кто передавал от Шу‘бы среди тех, кто передавал от него: Язид ибн Зурей‘, Яхья ибн Са‘ид, Халид ибн аль-Харис, Му‘аз, и он является одним из самых сильных людей в передаче».
وقال عمرو بن علي : أعلى من روى عن شعبة ممن روى عنه : يزيد بن زريع ، ويحيى بن سعيد ، وخالد بن الحارث ، ومعاذ ، وهو من أثبت الناس . - Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Он родился в сто первом году и умер в сто восемьдесят втором году, в возрасте восьмидесяти одного года».
وقال عمرو بن علي : ولد سنة إحدى ومائة ، ومات سنة اثنتين وثمانين ومائة ، وهو ابن إحدى وثمانين سنة - Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Высшие из тех, кто передавал от Шу‘бы — Язид ибн Зурей‘, Яхья ибн Са‘ид», и упомянул группу лиц.
وقال عمرو بن علي : أعلى من روى عن شعبة يزيد بن زريع ، ويحيى بن سعيد ، وذكر جماعة - Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183
И сказал аль-Фаллас: «Я слышал, как он однажды сказал: «Передал нам Айюб», и некий человек спросил его: «Какой Айюб?» Он ответил: «Ты думаешь, я говорю об Айюбе ибн Хуте? Поистине, Айюб ибн Хуте втерся в доверие к людям и передавал им хадисы»».
وقال الفلاس : سمعته مرة يقول : حدثنا أيوب ، فقال له رجل : من أيوب ؟ فقال : تراني أقول أيوب بن خوط ، وإنما استغمر أيوب بن خوط قوما فحدثهم - Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Рассказал нам Суфьян ибн Хабиб, и он был надёжным (сика)».
قال عمرو بن علي : حدثنا سفيان بن حبيب وكان ثقة - Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Рассказал нам Суфьян ибн Хабиб, и он был надёжным (сика)».
قال عمرو بن علي : حدثنا سفيان بن حبيب وكان ثقة - Суфьян ибн Хабиб аль-Басриум. 186
Рассказал нам ‘Абдуррахман, рассказал мне мой отец, рассказал нам ‘Амр ибн ‘Али ас-Сайрафи, рассказал нам Суфьян ибн Хабиб, и он был надёжным (сика).
حدثنا عبد الرحمن ، حدثني أبي ، نا عمرو بن علي الصيرفي ، نا سفيان بن حبيب وكان ثقة - аль-Мусайяб ибн Шарик аш-Шакриум. 186
И сказал аль-Фалляс: «Отвергнутый в хадисе (матрук аль-хадис), знатоки хадисов единогласны в оставлении его хадисов»
وقال الفلاس : متروك الحديث ، قد أجمع أهل العلم على ترك حديثه - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Много заблуждался и ошибался». Я слышал, как он говорил: передал нам Катада со слов Анаса, сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие люди — моё поколение». Он ошибался, но я не знаю его лгущим, и я записывал от него. И этот хадис передал только Катада со слов Зурары со слов ‘Имрана ибн Хусайна.
وقال عمرو بن علي : كثير الوهم والخطأ ، سمعته يقول : حدثنا قتادة عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " خير الناس قرني " ، وكان يهم ، وما علمته يكذب ، وقد كتبت عنه ، وهذا الحديث إنما رواه قتادة عن زرارة ، عن عمران بن حصين - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Много заблуждался и ошибался. Он ошибался, но я не знал его лгущим, и я записывал от него». Я слышал, как он говорил: передал нам Катада со слов Анаса, сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие люди — моё поколение». И этот хадис передал только Катада со слов Зурары со слов ‘Имрана ибн Хусайна.
وقال عمرو بن علي : كثير الوهم والخطأ ، وكان يهم وما علمته يكذب ، وقد كتبت عنه ، سمعته يقول : حدثنا قتادة عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم : خير الناس قرني ، وهذا الحديث إنما رواه قتادة عن زرارة عن عمران بن حصين - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Юсуф ибн ‘Атия ас-Саффар, Абу Сахль, вольноотпущенник ансаров — много заблуждался и ошибался». Я слышал, как он говорил: передал нам Катада со слов Анаса, сказавшего: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Лучшие люди — моё поколение». Он ошибался, но я не знал его лгущим, и я записывал от него. И этот хадис передал только Катада со слов Зурары со слов ‘Имрана ибн Хусайна.
وقال عمرو بن علي : ويوسف بن عطية الصفار أبو سهل مولى الأنصار كثير الوهم والخطأ ، سمعته يقول : ثنا قتادة ، عن أنس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " خير الناس قرني " ، فكان يهم ، وما علمته كان يكذب ، وقد كتبت عنه ، وإنما رواه قتادة ، عن زرارة ، عن عمران بن حصين - Юсуф ибн ‘Атыйя ибн Сабит ас-Саффарум. 187
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим, что ему рассказал ‘Амр ибн ‘Али, что Юсуф [ибн ‘Атия] ас-Саффар, Абу Сахль, вольноотпущенник ансаров — много заблуждался и ошибался.
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم أنه حدثه عمرو بن علي بأن يوسف [ بن عطية ] الصفار أبا سهل ، مولى الأنصار كثير الوهم والخطأ - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «А Рушдин ибн Са‘д аль-Мисри — слабый в хадисах».
وقال عمرو بن علي : ورشدين بن سعد المصري ضعيف الحديث - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Передал ‘Абд ар-Рахман, передал Ахмад ибн Ибрахим, сказав: «Я слышал, как ‘Амр ибн ‘Али говорил: «Рушдин ибн Са‘д аль-Мисри — слабый в хадисах»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا أحمد بن إبراهيم ، قال : سمعت عمرو بن علي يقول : رشدين بن سعد المصري ضعيف الحديث - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказали ‘Амр ибн ‘Али и Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах».
وقال عمرو بن علي ، وأبو زرعة : ضعيف الحديث - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказали ‘Амр ибн ‘Али и Абу Зур‘а: «Слабый в хадисах».
وقال عمرو بن علي وأبو زرعة : ضعيف الحديث - Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Передал от него Ибн Махди один хадис»
وقال عمرو بن علي : حدث عنه ابن مهدي حديثا واحدا - ‘Умар ибн Абу Халифа аль-‘Абдиум. 189
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Передал нам ‘Умар бин Абу Халифа, он из числа надёжных (сиккат)»
وقال عمرو بن علي : حدثنا عمر بن أبي خليفة من الثقات - ‘Умар ибн Абу Халифа аль-‘Абдиум. 189
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Передал нам ‘Умар бин Абу Халифа, он из числа надёжных (сиккат)»
وقال عمرو بن علي : حدثنا عمر بن أبي خليفة من الثقات - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
‘Амр ибн ‘Али сказал: «Слабый (да‘иф)».
وقال عمرو بن علي : ضعيف - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фаркад аш-Шайбаниум. 189
‘Амр ибн ‘Али сказал: «Слабый (да‘иф)».
وقال عمرو بن علي : ضعيف ، - Башир ибн Маймун аль-Васитыум. 190
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис)»
وقال عمرو بن علي : ضعيف الحديث - Башир ибн Маймун аль-Васитыум. 190
И сказал ‘Амр ибн ‘Али Абу Хафс: «Слабый в хадисе (да‘иф фи-ль-хадис)».
وقال عمرو بن علي أبو حفص : ضعيف في الحديث . - Закария ибн Манзур аль-Куразиум. 190
Сказали ‘Амр ибн ‘Али и Закария ибн Яхья ас-Саджи: «В нём есть слабость».
وقال عمرو بن علي ، وزكريا بن يحيى الساجي : فيه ضعف - Закария ибн Манзур аль-Куразиум. 190
Сказали ‘Амр ибн ‘Али и ас-Саджи: «В нём есть слабость».
وقال عمرو بن علي والساجي : فيه ضعف - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Слабый, а его брат ‘Аммар лучше его».
وقال عمرو بن علي : ضعيف وأخوه عمار أمثل منه - Сайф ибн Мухаммад ас-Сауриум. 190
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Слабый».
وقال عمرو بن علي : ضعيف . - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Он был правдивым (садук), надёжным (сика)».
وقال عمرو بن علي : كان صدوقا ثقة - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Он был правдивым (садук), надёжным (сика)».
وقال عمرو بن علي : كان صدوقا ثقة - Абдуллах ибн Убайдуллах аль-‘Абаданиум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Мой отец рассказал мне, что ‘Амр ибн ‘Али ас-Сайрафи сказал: «Абу ‘Асим аль-‘Абдани был правдивым (садук), надёжным (сика)».
ثنا عبد الرحمن ، حدثني أبي ، نا عمرو بن علي الصيرفي ، نا أبو عاصم العباداني ، وكان (446 م 3) صدوقا ثقة - ‘Абд Раббихи ибн Барик аль-Кусаджум. 190
И сказал Абу Хатим со слов ‘Амра ибн ‘Али: «Рассказал мне ‘Абд Раббих ибн Барик аль-Ханафи и отозвался о нём с большой похвалой»
وقال أبو حاتم ، عن عمرو بن علي : حدثني عبد ربه بن بارق الحنفي ، وأثنى عليه خيرا