Передали нам ‘Амр бин ‘Усман аль-Химси и Язид бин Кубайси из числа жителей Джабалы, побережья Хомса — и это текст Язида — [которые] сказали: Передал нам аль-Валид бин Муслим, от Абдуллаха бин аль-‘Аля, что он слышал, как Муслим бин Мишкам Абу ‘Убайдуллах говорил: Передал нам Абу Са‘лаба аль-Хушани,
Хадисы передатчика
- Хадис 2628Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сплоченности войска и его пространствеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، وَيَزِيدُ بْنُ قُبَيْسٍ مِنْ أَهْلِ جَبَلَةَ سَاحِلِ حِمْصَ ( وَهَذَا لَفْظُ يَزِيدَ ) قَالَا : نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ مِشْكَمٍ أَبَا عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ قَالَ :كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلًا قَالَ عَمْرٌو : كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلًا تَفَرَّقُوا فِي الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ تَفَرُّقَكُمْ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَالْأَوْدِيَةِ ،
- Хадис 2630Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сплоченности войска и его пространствеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُجَاهِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Амр бин ‘Усман, передал нам Бакыйя, от аль-Ауза‘и, от Асуида бин ‘Абдуррахмана, от Фарвы бин Муджахида, от Сахля бин Му‘аза, от его отца, который сказал: Мы совершали военный поход вместе с Пророком Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...
- Хадис 2933Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прорицании и гаданииحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ضَرَبَ عَلَى مَنْكِبِهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَفْلَحْتَ يَا قُدَيْمُ إِنْ مُتَّ ، وَلَمْ تَكُنْ أَمِيرًا ، وَلَا كَاتِبًا وَلَا عَرِيفًا .
Передал нам ‘Амр бин ‘Усман, сообщил нам Мухаммад бин Харб, от Абу Саламы Сулеймана бин Сулейма, от Яхьи бин Джабира, от Салиха бин Яхьи бин аль-Микдама, от его деда аль-Микдама бин Ма‘дикриба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хлопнул его по плечу, а затем сказал:
- Хадис 2969Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об имуществе, которое Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забирал себе как чистую добычу (сафайя)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ :وَفَاطِمَةُ حِينَئِذٍ تَطْلُبُ صَدَقَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ ، وَفَدَكَ ، وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ، وَ
Передал нам ‘Амр бин ‘Усман аль-Химси, передал нам мой отец, передал нам Шу‘айб бин Аби Хамза от аз-Зухри, который сказал: передал мне ‘Урва бин аз-Зухур, что ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему этот хадис, сказав: «И Фатима тогда просила садаку Посланника Алла
- Хадис 3417Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заработке учителяحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا : نَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ عَمْرٌو ، وَحَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ نُسَيٍّ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ ، وَالْأَوَّلُ أَتَمُّ .فَقُلْتُ : مَا تَرَى فِيهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ : جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا
… подобное этому сообщению, причем первая версия полнее. И я сказал: «Что
- Хадис 3773Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, чтобы есть с верхушки блюдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : نَا أَبِي ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ ، قَالَ :كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَصْعَةٌ يَحْمِلُهَا أَرْبَعَةُ رِجَالٍ ، يُقَالُ لَهَا : الْغَرَّاءُ ، فَلَمَّا أَضْحَوْا ، وَسَجَدُوا الضُّحَى أُتِيَ بِتِلْكَ الْقَصْعَةِ يَعْنِي وَقَدْ ثُرِدَ فِيهَا فَالْتَفُّوا عَلَيْهَا ، فَلَمَّا كَثُرُوا جَثَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
«Аль-Гарра» [Сия
- Хадис 3806Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу хищных зверейحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ ، فَأَتَتِ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا لَا تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهَدِينَ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ
Передал нам ‘Амр бин Усман, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Харб, сказав: сообщил мне Абу Салама Сулейман бин Сулейм от Салиха бин Яхья бин аль-Микдама, от его деда Микдада бин Ма‘дикриба, от Халида бин аль-Валида, который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4058Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ношении шелка женщинамиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيَّانِ قَالَا : نَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ،أَنَّهُ رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدًا سِيَرَاءَ
Передал нам Амр бин Усман и Касир бин ‘Убайд аль-Химси, сказавшие: передал нам Бакыя от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, что он передал ему: поистине, он видел на Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плащ с полосами (сирая).
- Хадис 4067Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава о красном цветеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ الْغَازِ :الْمُضَرَّجَةُ الَّتِي لَيْسَتْ بِمُشَبَّعَةً وَلَا الْمُوَرَّدَةُ مُضَرَّجَةً بِالْعِصْفَرِ .
«„Аль-мудараджа“ — та, что не полностью красная и не полностью (натурально) окрашенная: подкрашенная шафраном».
- Хадис 4131Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о шкурах леопардов и хищных зверейحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْحِمْصِيُّ ، نَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدٍ قَالَ :وَفَدَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِ يَكْرِبَ وَعَمْرُو بْنُ الْأَسْوَدِ وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ مِنْ أَهْلِ قِنَّسْرِينَ إِلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ لِلْمِقْدَامِ : أَعَلِمْتَ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ تُوُفِّيَ ؟ فَرَجَّعَ الْمِقْدَامُ فَقَالَ لَهُ فُلَانٌ : أَتَع
Передал нам Амр бин Усман бин Саид аль-Химси, сообщил нам Бакыйя, от Бахира, от Халида, который сказал: «Прибыли в качестве делегации Микдам бин Мадикард, Амр бин аль-Асвад и человек из племени бану Асад из числа жителей Киннасрина к Муавии бин Абу Суфьяну. Муавия спросил Микдама: „Знаешь ли ты, что
- Хадис 4258Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете разжигать смутуحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا أَبِي ، نَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ وَابِصَةَ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ وَابِصَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، فَذَكَرَ بَعْضَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :قَتْلَاهَا كُلُّهُمْ فِي النَّارِ قَالَ فِيهِ : قُلْتُ : مَتَى ذَاكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ؟ قَالَ : تِلْكَ أَيَّامُ الْهَرْجِ ، حَيْثُ لَا يَأْمَنُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ ، قُلْتُ : فَمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَدْرَكَنِي ذَلِكَ الزَّمَانُ ؟ قَالَ : تَكُفُّ لِسَانَكَ وَيَدَكَ ، وَتَكُونُ حِلْسًا مِنْ أَحْلَا
Передал нам Амр бин Усман, сообщил нам мой отец, сообщил нам Шихаб бин Хираш от аль-Касима бин Газвана, от Исхака бин Рашида аль-Джазари, от Салима, [который] сказал: передал мне ‘Амр бин Вабиса аль-Асади от своего отца Вабисы, от Ибн Мас‘уда, [который] сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит е
- Хадис 4279Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о Махдиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى يَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً ، كُلُّهُمْ تَجْتَمِعُ عَلَيْهِ الْأُمَّةُ فَسَمِعْتُ كَلَامًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَفْهَمْهُ ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا يَقُولُ ؟ قَالَ : كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ .
Передал нам ‘Амр бин ‘Усман, сообщил нам Марван бин Му‘авия, от Исма‘ила, то есть сына Абу Халида, от его отца, от Джабира бин Самуры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Эта религия не перестанет стоять до тех пор, пока не сменится над
- Хадис 4350Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наступлении Часаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، نَا صَفْوَانُ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَعْجِزَ أُمَّتِي عِنْدَ رَبِّهَا أَنْ يُؤَخِّرَهُمْ نِصْفَ يَوْمٍ قِيلَ لِسَعْدٍ : وَكَمْ نِصْفُ يَوْمٍ ؟ قَالَ : خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ
Передал нам Амр бд ‘Усман, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Сафван, от Шурайха бд ‘Убайда, от Са‘да бд Абу Ваккаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, я надеюсь, что моя община не окажется бессильной перед своим Господом в том, чтобы Он отсрочил их
- Хадис 4366Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ведении войны с противникомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ أَنَا ، ( ح ) ، وَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ :فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً ، فَأُتِيَ بِهِمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ فِي ذَلِكَ ﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا ﴾الْآيَةَ
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах ибн Суфьян... (переход к другому пути передачи), и передал нам Амр ибн Усман, передал нам аль-Валид, от аль-Ауза‘и, от Яхьи, то есть Ибн Аби Касира, от Абу Килябы, от Анаса ибн Малика с этим хадисом, и сказано в нем: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4597Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига Сунныحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، نَا صَفْوَانُ ، ( ح ) ، وَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ نَحْوَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَرَازِيُّ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّهُ قَامَ فِينَا ، فَقَالَ : أَلَا إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِينَا ، فَقَالَ : أَلَا إِنَّ مَنْ قَبْلَكُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ افْتَرَقُوا عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ مِلَّةً ، وَإِنَّ هَذِهِ الْمِلَّةَ سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ ، ثِنْتَانِ وَسَب
… подобное этому, сказав: передал мне Азхар бин Абдуллах аль-Харази от Абу Амира аль-Хаузани от Му‘авии бин Абу Суфьян
- Хадис 4636Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о халифахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُرِيَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ ، وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ . قَالَ جَابِرٌ : فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : أَمَّا الرَّجُلُ الصَّالِحُ ف
Передал нам Амр бин Усман, передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от Ибн Шихаба, от Амра бин Абана бин Усмана, от Джабира бин Абдуллаха, который передавал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня ночью праведный человек увидел во сне, что Абу Бакр был пр
- Хадис 4673Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предпочтении одних пророков, мир им, перед другимиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا الْوَلِيدُ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ .
Передал нам Амр бин Усман, сообщил нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от Абу Аммара, от Абдуллаха бин Фарруха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я — господин сынов Адама, первый, для кого отверзнется земля, первый заступник и первый, чье за
- Хадис 5078Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят утромحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، نَا بَقِيَّةُ ، عَنْ مُسْلِمٍ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ ، إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ مَا أَصَابَ فِي يَوْمِهِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Усман, сообщил нам Бакыйя от Муслима (то есть сына Зияда), который сказал: я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет в утренние часы: „О Аллах, поистине, я встретил утро так, что призываю в свидетели Теб
- Хадис 5080Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят утромحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، قَالُوا : نَا الْوَلِيدُ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ : جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ: إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ . وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى : قَالَ:بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ ، فَقُلْتُ لَهُمْ : قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ تُحْرَزُوا ، فَقَالُوهَا ، فَلَامَنِي أَصْحَابِي ، فَقَالُوا : أَح
Передал нам ‘Амр бин ‘Усман аль-Химси, Муаммал бин аль-Фадль аль-Харрани, ‘Али бин Сахль ар-Рамли и Мухаммад бин Мусаффа аль-Химси, которые сказали: сообщил нам аль-Валид, сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Хассан аль-Кинани, сказавший: сообщил мне Муслим бин аль-Харис бин Муслим ат-Тамими от своего отц
- Хадис 535Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другая о времени ночной молитвы (иша)أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَعْتَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً بِالْعَتَمَةِ ، فَنَادَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : مَا يَنْتَظِرُهَا غَيْرُكُمْ وَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِين
Сообщил мне ‘Амр б. ‘Усман, сказавший: Передал нам Ибн Химьяр, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Абля от аз-Зухри. И сообщил мне ‘Амр б. ‘Усман, сказавший: Передал мне мой отец от Шу‘айба, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при