Передал нам Амр ибн Али, передал нам Язид ибн Зурей‘, сказавший: передал нам Хусейн аль-Му‘аллим, от Амра ибн Шу‘айба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба о том, что двое братьев поссорились, и каждый из них поклялся, что не будет разговаривать со своим братом. Они пришли к Умару, и он сказал одному из них:
Хадисы передатчика
- Хадис 329Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн аль-Мусайяб от Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّ أَخَوَيْنِ اخْتَصَمَا فَحَلَفَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنْ لَا يُكَلِّمَ أَخَاهُ ، فَأَتَيَا عُمَرَ فَقَالَ لِأَحَدِهِمَا : كَفِّرْ يَمِينَكَ ، وَكَلِّمْ أَخَاكَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ
- Хадис 330Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн аль-Мусайяб от Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَبِي يُرِيدُ أَنْ يَأْخُذَ مَالِي قَالَ : أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ
Передал нам Ибрахим ибн Хани’ со словами: передал нам Мухаммад ибн Биляль со словами: передал нам Са‘ид ибн Башир, от Матара, от Амра ибн Шу‘айба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Умара о том, что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Мой отец хочет забра
- Хадис 333Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘ид ибн аль-Мусайяб от Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مُخْتَلِعَةٍ فِي الْإِسْلَامِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَأَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتٌ ، فَقَالَ لَهَا : أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ مَا أَخَذْتِ مِنْهُ ؟ قَالَتْ : ن
Передал нам Ибрахим ибн Хани’ ан-Найсабури со словами: передал нам Абдул-Гаффар ибн Давуд со словами: передал нам Ибн Лахи‘а, от Амра ибн Шу‘айба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Умара, который сказал: «Поистине, первой женщиной в исламе, потребовавшей хула‘ (расторжения брака по собственной инициат
- Хадис 2397Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى رَجُلٍ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِالْعُصْفُرِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " فَانْطَلَقَ عَبْدُ اللهِ فَأَحْرَقَهُ بِالنَّارِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ؟ " قَالَ : أَحْرَقْتُهُ ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Амр бин Халид, сказавший: сообщил нам Ибн Лахи‘а от Амра бин Шу‘айба, от Са‘ида бин Аль-Мусайяба, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел на человеке одежду, окрашен
- Хадис 2474Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :مَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلالٍ وَسُعُرٍ ﴾﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾إِلَّا فِي أَهْلِ الْقَدَرِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Ад-Даххак бин Махляд, сказавший: сообщил нам Юнус бин аль-Харис от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца, от его деда, который сказал: «Этот аят: «Воистину, грешники пребывают в заблуждении и пламени * В тот день их поволокут в Огонь ничком: „Вкусите прикосн
- Хадис 2475Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Саляма бин Шабиб, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Бишр, сказавший: сообщил нам Юнус бин аль-Харис от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет: „Пречист Аллах и хвала Ему“ (Субхана-Ллахи
- Хадис 2477Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَكْتُبُ مِنْكَ مَا أَسْمَعُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : قُلْتُ : مَا قُلْتَ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَإِنِّي لَا أَقُولُ فِي ذَلِكَ كَلِمَةً إِلَّا الْحَقَّ
«О Посланник Аллаха, записывать ли мне за тобой то, что я слышу?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «И то, что ты говоришь в состоянии довольства и гнев
- Хадис 2478Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَعْطَيْتُ أُمِّي حَدِيقَةً فِي حَيَاتِهَا ، وَإِنَّهَا تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تَدَعْ وَارِثًا غَيْرِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْسَبُهُ قَالَ - : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى رَدَّ إِلَيْكَ حَدِيقَتَكَ وَقَبِلَ صَدَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Лайс аль-Хадади, сказавший: сообщил нам Закария бин ‘Ади, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от ‘Абдуль-Карима от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца, от его деда, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я подарил своей матери сад при ее жизни, и вот
- Хадис 2479Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلَا عِتْقَ قَبْلَ مِلْكٍ " أَوْ قَالَ : " لَا عِتْقَ إِلَّا بَعْدَ مِلْكٍ
«Нет развода до брака и нет освобождения [раба] до владения [им]», — или он
- Хадис 2501Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :هَبَطْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ثَنِيَّةِ الْأَذَاخِرِ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا عَلَيَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِعُصْفُرٍ قَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " فَعَرَفْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَهَا ، فَأَتَيْت
Передал нам Салама бин Шабиб, сказавший: «Сообщил нам Абу аль-Мугира 'Абд аль-Куддус бин Аль-Хаджадж, сказавший: „Сообщил нам Хишам бин Аль-Газ, от 'Амра бин Шу'айба, от его отца, от его деда, который сказал: „Мы спускались вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, с горного проход
- Хадис 2502Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَمْ يَبْلُغْهُ أَحَدٌ كَانَ قَبْلَهُ وَلَا يُدْرِكُهُ أَحَدٌ كَانَ بَعْدَهُ إِلَّا مَنْ أَتَى بِأَفْضَلَ مِنْ عَمَلِهِ
Передал нам Худба бин Халид, сказавший: «Сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от 'Амра бин Шу'айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто скажет в день сто раз: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принад
- Хадис 2503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي فِئَامٍ مِنَ النَّاسِ ، وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ قَرِيبًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَلَسَ عُمَرُ قَرِيبًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
Передал нам Ас-Сакан бин Са'ид, сказавший: „Сообщил нам 'Умар бин Юнус, сказавший: «Сообщил нам Исма'ил бин Хаммад, от Мукатиля бин Хайяна, от 'Амра бин Шу'айба, от его отца, от его деда, который сказал: „Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг подошли Абу Б
- Хадис 7844Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Динар от Саидаوَحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : نَا الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
И передал нам это Мухаммад бн Абдуллах бн Бази‘, сказав: сообщил нам ‘Абд al-Ваххаб, сказав: сообщил нам al-Мусанна, от ‘Амро бн Шу‘айба, от Са‘ида бн al-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нарушили пост и тот, кто ставит банки, и тот, кому
- Хадис 9371Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَضَّاحِ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا مِنْ أَصْحَابِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْفَظُ لِحَدِيثِهِ مِنِّي ، خَلَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ; فَإِنَّهُ كَانَ يَعِي بِقَلْبِهِ وَيَكْتُبُ بِيَدِهِ ، وَكُنْتُ أَنَا أَعِي بِقَلْبِي
Передал нам Мухаммад бин 'Али бин аль-Ваддах, сообщил нам Вахб бин Джарир, сообщил мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал от 'Амра бин Шу'айба, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Нет никого среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 9991Муснад аль-БаззараمرفوعКатадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، نَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ، نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ يَوْمَ ذِي الْيَدَيْنِ سَجْدَتَيْنِ ؛ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунайд, сообщил нам Яхья бин Гайлан, сообщил нам МуФаддаль бин Фадаля от Яхьи бин Айюба, который сказал: сообщил нам аль-Мусанна и ‘Амр бин аль-Харис от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,