Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от Хасана ибн Мусафира, от Сувайда ибн Гафалы передал: «Умар ибн аль-Хаттаб бил за совершение молитвы после икамы».
Хадисы передатчика
- Хадис 4020Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что когда начинается икамат на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسَافِرٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَضْرِبُ عَلَى الصَّلَاةِ بَعْدَ الْإِقَامَةِ
- Хадис 4210Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ أَبُو مُوسَى رُبَّمَا قَالَ لَهُ : ذَكِّرْنَا رَبَّنَا يَا أَبَا مُوسَى قَالَ : " فَيَقْرَأُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, который сказал: Когда у ‘Умара бин аль-Хаттаба сидел Абу Муса, он порой говорил ему: «Напомни нам о нашем Господе, о Абу Муса!» И тот принимался читать.
- Хадис 4211Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ لِأَبِي مُوسَى وَهُوَ جَالِسٌ مَعَهُ فِي مَجْلِسٍ : ذَكِّرْنَا يَا أَبَا مُوسَى ، قَالَ : " فَيَقْرَأُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, что ‘Умар говорил Абу Мусе, когда тот сидел с ним в собрании: «Напомни нам [о Аллахе], о Абу Муса!» И тот принимался читать.
- Хадис 4212Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о красивом голосеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ عُمَرَ ، كَانَ يَقُولُ لِأَبِي مُوسَى وَهُوَ جَالِسٌ مَعَهُ فِي الْمَجْلِسِ : ذَكِّرْنَا رَبَّنَا فَيَقْرَأُ عِنْدَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, что ‘Умар говорил Абу Мусе, когда тот сидел с ним в собрании: «Напомни нам о нашем Господе!» — и тот читал в его присутствии.
- Хадис 4306Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : إِنَّمَا اللهُ قَالَ : ﴿أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾، فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ ، فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : صَدَقَة
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Абу Аммар передавал со слов Абдуллаха бин Бабаха, от Я‘ля бин Умайи, который сказал: Я сказал Умару бин аль-Хаттабу: «Поистине, Аллах сказал: “А если вы боитесь, что неверующие подвергнут вас искушению.
- Хадис 4308Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلَ حُمَيْدٌ الْحِمْيَرِيُّ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : إِنِّي أُسَافِرُ أَفَأَقْصُرُ الصَّلَاةَ فِي السَّفَرِ أَمْ أُتِمُّهَا ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : " لَيْسَ بِقَصْرِهَا ، وَلَكِنْ تَمَامُهَا ، وَسُنَّةُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: Хумейд аль-Химьяри спросил Ибн Аббаса: «Я отправляюсь в путь, так следует ли мне сокращать молитву в путешествии или совершать ее полностью?» Ибн Аббас ответил: «Это не ее сокращение, а ее полнота и сунна Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4309Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :صَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ وَلَيْسَ بِقَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Зубейда, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лейлы, от Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Молитва аль-Адха — два раклята, молитва аль-Фитр — два раклята, и молитва путника — два раклята; это полноценная молитва, а не сокращение, по словам Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 4400Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, является ли человек путником или местным жителемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَّى عُمَرُ بِأَهْلِ مَكَّةَ الظُّهْرَ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Умар совершил с жителями Мекки полуденную молитву, произнес приветствие в конце двух ракятов, а затем сказал: „О жители Мекки, совершайте вашу молитву полностью, поистине, мы — путники“».
- Хадис 4401Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, является ли человек путником или местным жителемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَّى عُمَرُ بِأَهْلِ مَكَّةَ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ
Абд ар-Раззак от Абдаллаха бин Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Умар совершил с жителями Мекки полуденную или послеполуденную молитву, произнес приветствие в конце двух ракятов, а затем сказал: „О жители Мекки, совершайте вашу молитву полностью, поистине, мы — путники“».
- Хадис 4402Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, является ли человек путником или местным жителемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى عُمَرُ بِأَهْلِ مَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : " يَا أَهْلَ مَكَّةَ ، إِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ، فَأَتِمُّوا الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Зейда бин Асляма, от его отца, который сказал: «Умар совершил с жителями Мекки два ракята, а затем сказал: „О жители Мекки, поистине, мы — путники, поэтому совершайте молитву полностью“».
- Хадис 4453Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл оседлую молитву и о совмещении двух молитв в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ،أَنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى : وَاعْلَمْ أَنَّ جَمْعًا بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِنَ الْكَبَائِرِ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Катады, от Абу аль-‘Алии о том, что ‘Умар написал Абу Мусе: «И знай, что объединение двух молитв без уважительной причины относится к тяжким грехам».
- Хадис 4471Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об объединении молитв во время нахождения в городе (не в путешествии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ :جَمَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Сафвана бин Сулейма, который сказал: «‘Умар бин аль-Хаттаб объединил зухр и ‘аср в дождливый день».
- Хадис 4474Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дополнительных молитвах (нафиля) в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّى ابْنُ عُمَرَ صَلَاةً مِنْ صَلَاةِ النَّهَارِ فِي السَّفَرِ ، فَرَأَى بَعْضَهُمْ يُسَبِّحُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا يَصْنَعُونَ ؟ قِيلَ لَهُ : يُسَبِّحُونَ قَالَ : " لَوْ كُنْتُ مُسَبِّحًا لَأَتْمَمْتُ الصَّلَاةَ ، حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ لَا
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, который сказал: «Рассказал мне Иса бин Асым от своего отца, который сказал: „Ибн Умар совершил одну из дневных молитв в пути, и увидел, как некоторые люди совершают дополнительные молитвы (тахаджуд/нафиля). Ибн Умар спросил: «Что они делают?» Ему ответили: «Сове
- Хадис 4485Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дополнительных молитвах (нафиля) в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّ عُمَرَ وَابْنَ مَسْعُودٍكَانَا يُصَلِّيَانِ فِي السَّفَرِ قَبْلَ الْمَكْتُوبَةِ وَبَعْدَهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Хаммада от Ибрахима о том, что Умар и Ибн Мас‘уд совершали молитвы в пути как перед обязательной молитвой, так и после нее.
- Хадис 4515Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَمَرَ رَجُلًا صَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ أَنْ يَقْضِيَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘и о том, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб приказал человеку, который постился в месяц рамадан в путешествии, восполнить этот пост.
- Хадис 4516Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в путиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عُمَرَمِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَمَرَ رَجُلًا صَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ أَنْ يَقْضِيَهُ
Ибн Уйайна сказал: «Сообщил мне ‘Амр ибн Динар от Кулсума ибн Джабра, от некоего человека, от ‘Умара нечто подобное: что ‘Умар ибн аль-Хаттаб приказал человеку, который постился в месяц рамадан в путешествии, восполнить этот пост».
- Хадис 4521Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в путиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :دَعَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ فَسَأَلَهُمَا عَنِ الْمُسَافِرِ فِي رَمَضَانَ : أَيَصُومُ أَمْ يُفْطِرُ ؟ فَقَالَ عُرْوَةُ : إِنِّي إِنَّمَا أَخَذْتُ عَنْ عَائِشَةَ ، وَقَالَ سَالِمٌ : وَإِنَّمَا أَخَذْتُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, который сказал: «‘Умар ибн ‘Абд аль- ‘Азиз призвал Салима ибн ‘Абдуллаха и ‘Урву ибн аз-Зубайра и спросил их о путнике в рамадан: следует ли ему поститься или разговляться? ‘Урва сказал: "Поистине, я перенял это только от ‘Аиши", а Салим сказал: "А я перен
- Хадис 4571Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве витр верхом на животномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ يُوتِرُ بِالْأَرْضِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Абдуллаха бин ‘Ауна от Касима бин Мухаммада, что ‘Умар совершал витр на земле.
- Хадис 4672Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о количестве ракаатов витр-молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ الثَّقَفِيَّ ، أَخْبَرَهُأَنَّ عُمَرَ لَمَّا دَفَنَ أَبَا بَكْرٍ وَفَرَغَ مِنْهُ ، وَقَدْ كَانَ صَلَّى صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ أَوْتَرَ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، وَأَوْتَرَ مَعَهُ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Исма‘ил бин Мухаммад бин Са‘д бин Абу Ваккас, что Са‘ид бин Убейд бин ас-Саббак ас-Сакафи рассказал ему о том, что Умар, когда похоронил Абу Бакра и завершил [дело], совершив ночную молитву ‘иша, совершил витр из трех ракятов, и вместе с ним
- Хадис 4776Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُصَلِّيَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ أَيْقَظَ أَهْلَهُ ، وَيَقُولُ : الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ ، وَيَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَ
Абд ар-Раззак, от Малика, от Зайда бин Асляма, от его отца, о том, что ‘Умар молился ночью столько, сколько угодно было Аллаху, а когда наступал конец ночи, он будил членов своей семьи и говорил: «Молитва! Молитва!», и читал этот аят: «И вели твоей семье совершать молитву и сам терпимо относись к не