Передал нам ‘Али бн Худжр, сказав: передал нам Халаф бн Халифа от Хумайда аль-А‘раджа, от ‘Абдуллахи бн аль-Хариса, от Ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «На Мусе в день, когда с ним заговорил его Господь, была шерстяная накидка, шерстяной джубба (верхн
Хадисы передатчика
- Хадис 1734Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о ношении одежды из шерстиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كَانَ عَلَى مُوسَى يَوْمَ كَلَّمَهُ رَبُّهُ كِسَاءُ صُوفٍ وَجُبَّةُ صُوفٍ ، وَكُمَّةُ صُوفٍ ، وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ ، وَكَانَتْ نَعْلَاهُ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ
- Хадис 1757 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно усма (сурьмы для глаз)1875 1757 (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ نَحْوَهُ. وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:عَلَيْكُمْ بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ ". اكْتَحِلُوا بِالْإِثْمِدِ فَإِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَهُ مُكْحُلَةٌ يَكْتَحِلُ بِهَا كُلَّ لَيْلَةٍ ثَلَاثَةً فِي هَذِهِ وَثَلَاثَةً ف
«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос». П
- Хадис 1760Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло оседлании лошадей с использованием шелковых подстилок (майатир)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ:نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِ
Передал нам Али бн Хаджр, сказавший: сообщил нам Али бн Мусхир, сказавший: передал нам Абу Исхак аш-Шайбани от Ашъаса бн Аби аш-Ша`саъ, от Муавии бн Сувайда бн Мукаррина, от Аль-Бараа бн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам сидеть на шелковых
- Хадис 1761Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно постели Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:إِنَّمَا كَانَ فِرَاشُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يَنَامُ عَلَيْهِ أَدَمٌ حَشْوُهُ لِيفٌ .
Передал нам Али бн Хаджр, сказавший: сообщил нам Али бн Мусхир от Хишама бн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: Постель Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на которой он спал, была из кожи, набитой пальмовым лыком.
- Хадис 1764Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно коротких рубахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْكَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمِيصُ .
Передал нам Али бн Хаджр, сказавший: сообщил нам аль-Фадль бн Муса от Абд аль-Муъмина бн Халида, от Абдуллаха бн Бурайды, от Умм Салямы, которая сказала: Самой любимой одеждой для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была камиса.
- Хадис 1770 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о скреплении зубов золотом1890 1770 (م 1) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ نَحْوَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، وَقَدْ رَوَى سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ ، نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْ
… подобное. Этот хадис — хасан. Мы знаем его только из хадиса Абд ар-Рахмана бн Тарафы. Сальм бн Зарир передал от Абд ар-Рахмана бн Тарафы хадис, подобный хадису Абу аль-Ашхаба. И не
- Хадис 1865Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что то, чего много опьяняет, запретно и в малом количествеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ بَكْرِ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Исма‘иль бин Ja‘фар; (а также) передал нам ‘Али бин Худжр, сказав: сообщил нам Исма‘иль бин Ja‘фар, от Дауда бин Бакра бин Аби аль-Фурата, от Ибн аль-Мункадира, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 1905Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о мольбе родителейحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:ثَلَاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لَا شَكَّ فِيهِنَّ ، دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ ، وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ
Передал нам ‘Али б. Худжр, сказав: «Сообщил нам Исма‘иль б. Ибрахим от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи б. Аби Касира, от Абу Джа‘фара, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Три мольбы обязательно будут приняты, в этом нет сомнений: мольба уг
- Хадис 1984Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно доброго словаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَأَدَامَ الصِّيَامَ ، وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ .
Передал нам ‘Али бинок Хаჯр, сказав: передал нам ‘Али бинок Мусхир от ‘Абдуррахмана бинок Исхака, от Ан-Ну‘мана бинок Са‘да, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Раю есть горницы, чья внешняя сторона видна изнутри, а внутренняя стор
- Хадис 2034Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, кто хвалится тем, чего ему не давалиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ؛ فَإِنَّ مَنْ أَثْنَى فَقَدْ شَكَرَ ، وَمَنْ كَتَمَ فَقَدْ كَفَرَ ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَهُ كَانَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
Передал нам ‘Али бин Худжр, сказавший: «Сообщил нам Исма‘ил бин ‘Айяш от ‘Умары бин Газийи, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Кому преподнесли дар, и он нашел чем отплатить, пусть отплатит тем же; а кто не нашел, пусть воздаст хвалу (поб
- Хадис 2036 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о диете (химия)2180 2036 (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ . وَقَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيُّ هُوَ : أَخُو أ
… подобное, не упомянув при этом Катаду бин ан-Ну‘мана. А Катада бин ан-Ну‘ман аз-Зафари — это сводный бр
- Хадис 2086Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о лечении пеплом2086 . قوله : حدثنا علي بن حجر ، قال: أخبرنا الوليد بن محمد الموقري ، عن الزهري ، عن أنس بن مالك قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ( إنما مثل المريض إذا برأ وصح كالبردة تقع من السماء في صفائها ولونها ) . حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن ، وقال : وهذا الحديث ليس من الترمذي ، فلم يذكره المزي في تحفة الأشراف ، ولا وجدناه في شيء من النسخ والشروح التي بين أيدينا ، وهو حديث
Слова: «Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам аль-Валид бин Мухаммад аль-Мокури от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, пример больного, когда он выздоравливает и поправляется, подобен накидке (бурде), падающей
- Хадис 2107Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аннулировании наследства между мусульманином и неверующимحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ . ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Передал нам Са‘ид бин Абдуррахман аль-Махзуми и не один человек, сказавшие: Передал нам Суфьян, от аз-Зухри. (И по другому пути) передал нам Али бин Хаჯр, сказавший: Сообщил нам Хушейм, от аз-Зухри, от Али бин Хусейна, от Амра бин Усмана, от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2120Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что нет завещания в пользу наследникаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَهَنَّادٌ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ أَعْطَى لِكُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ ، الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى
Передали нам Али бин Хаджр и Ханнад, сказавшие: передал нам Исма‘ил бин Айяш, сказавший: передал нам Шурахбиль бин Муслим аль-Хауляни от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей проповеди в год Прощального паломнич
- Хадис 2142Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Аллах записал книгу для обитателей Рая и обитателей Огняحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا اسْتَعْمَلَهُ فَقِيلَ : كَيْفَ يَسْتَعْمِلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : يُوَفِّقُهُ لِعَمَلٍ صَالِحٍ قَبْلَ الْمَوْتِ
Передал нам Али ибн Хаджр, сказав: «Передал нам Исмаил ибн Джафар от Хумайда, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если Аллах желает блага для раба Своего, Он задействует его“. Спросили: „Как же Он задействует его,
- Хадис 2147Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что душа умирает там, где ей было предопределеноحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِي عَزَّةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَضَى اللهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً أَوْ قَالَ : بِهَا حَاجَةً
Передали нам Ахмад ибн Мани‘ и Али ибн Хаджр — смысл у них один, — сказав: «Передал нам Исмаил ибн Ибрахим от Айюба, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от Абу Аззы, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если Аллах предопределяет рабу умереть в какой-то земле,
- Хадис 2169 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что передается относительно повеления одобряемого и запрещения порицаемого2341 2169 (م) - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، نَحْوَهُ . وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَك
2341 2169 (М) — Передал нам Али бин Хаджр, сказав: сообщил нам Исмаил бин Джафар от Амра бин Аби Амра с этим иснадом подобное же: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, вы непременно будете побуждать к одобряемому и удерживать от порицаемого, иначе Аллах вот-вот пошлет на вас наказание от Себя, посл
- Хадис 2203Джами ат-ТирмизиموقوفГлава об изготовлении деревянного меча во время смут (фитны)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَتْ:جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَبِي فَدَعَاهُ إِلَى الْخُرُوجِ مَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي : إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدِ اتَّخَذْتُهُ ، فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ ، قَالَتْ: فَتَرَكَهُ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: «Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим от ‘Абдуллаха бин ‘Убейда, от ‘Удайсы бинт Ухбан бин Сайфи аль-Гифарийи, которая сказала: „Пришел ‘Али бин Абу Талиб к моему отцу и призвал его выступить вместе с ним. Мой отец сказал ему: «Поистине, мой близкий друг и сын твоего д
- Хадис 2209Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ح ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْأَشْهَلِيُّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ أَسْعَدَ النَّاسِ بِالدُّنْيَا لُكَعُ بْنُ لُكَعَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад от ‘Амра бин Аби ‘Амра, (ха) и передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: сообщил нам Исма‘ил бин Ja‘фар от ‘Амра бин Аби ‘Амра, от ‘Абдаллаха, то есть сына ‘Абд ар-Рахмана аль-Ансари аль-Ашхали, от Хузайфы бин аль-Ямана,
- Хадис 2211Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно признака наступления превращения в животных (масх) и провала под землю (хасф)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنِ الْمُسْتَلِمِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ رُمَيْحٍ الْجُذَامِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا اتُّخِذَ الْفَيْءُ دُوَلًا ، وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا ، وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا ، وَتُعُلِّمَ لِغَيْرِ الدِّينِ ، وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ ، وَأَدْنَى صَدِيقَهُ وَأَقْصَى أَبَاهُ ، وَظَهَرَتِ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ ، وَسَادَ الْقَبِيلَةَ فَاسِقُهُمْ ، وَكَانَ زَعِي
Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказавший: передал нам Мухаммад бин Язид аль-Васити от аль-Мусталима бин Са‘ида, от Румайха аль-Джузами, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда военная добыча (аль-фаи‘) станет достоянием избранных, аманат