Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам, передал нам ‘Ата бин ас-Саиб, который сказал: передал нам Салим аль-Баррад, который сказал — а он был для меня надежнее меня самого: Сказал нам Абу Мас‘уд аль-Бадри: «Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 17076Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْبَرَّادُ قَالَ : وَكَانَ عِنْدِي أَوْثَقَ مِنْ نَفْسِي ، قَالَ : قَالَ لَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ :أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَكَبَّرَ فَرَكَعَ ، فَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَفُصِلَتْ أَصَابِعُهُ عَلَى سَاقَيْهِ ، وَجَافَى عَنْ إِبِطَيْهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَ
- Хадис 17077Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ أَنَّهُ سَمِعَ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فُلَانًا يُطِيلُ بِنَا الصَّلَاةَ حَتَّى إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضَبًا مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِي مَوْعِظَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Исма‘иля, что он слышал, как Кайс бин Абу Хазим передавал со слов Абу Мас‘уда, что некий мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, такой-то затягивает для нас молитву, так что я
- Хадис 17079Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллах17285 17354 17079 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ نَحْوَ هَذَا . قَالَ :وَكَانَ أَبُو مَسْعُودٍ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا .
… подобное этому. И он сказал: Абу Мас‘уд был самым младшим из них по возрасту.
- Хадис 17081Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو : أَلَا أُرِيكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَامَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، فَجَافَى يَدَيْهِ ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ مِنْ وَرَاءِ رُكْبَتَيْهِ ، حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ ، ث
«Не показать ли мне вам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он встал, произнес такбир, затем совершил поясной поклон, отставив руки в сторон
- Хадис 17082Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قُلْتُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا أَنْفَقَ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةً وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً
«От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует», — и сказал: «Поистине
- Хадис 17083Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ شَيْءٌ ، إِلَّا أَنَّهُ كَانَ رَجُلًا مُوسِرًا ، وَكَانَ يُخَالِطُ النَّاسَ ، فَكَانَ يَقُولُ لِغِلْمَانِهِ : تَجَاوَزُوا عَنِ الْمُعْسِرِ ، قَالَ : فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ : نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ
Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-A‘маш, от Шакика, от Абу Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Призван был к отчету человек из числа тех, кто жил до вас, и не нашли у него на счету никакого блага, кроме того, что он был состоятельным че
- Хадис 17084Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَعْلَى وَمُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَيْ عُبَيْدٍ - قَالُوا : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنِّي أُبْدِعَ بِي ، فَاحْمِلْنِي ، قَالَ : مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ ، وَلَكِنِ ائْتِ فُلَانًا ، فَأَتَاهُ ، فَحَمَلَهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Ибн Нумайр, Я‘ля и Мухаммад (то есть два сына ‘Убейда), которые сказали: сообщил нам аль-A‘маш, от Абу ‘Амра аш-Шейбани, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: Пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, мужчина и сказал: «Моя верховая животная изнурена (или погибла),
- Хадис 17085Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُكَنَّى أَبَا شُعَيْبٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ ، فَأَتَيْتُ غُلَامًا لِي قَصَّابًا ، فَأَمَرْتُهُ أَنْ يَجْعَلَ لَنَا طَعَامًا لِخَمْسَةِ رِجَالٍ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَوْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ ، وَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ ، ف
Передал нам Ибн Нумайр, передал нам аль-A‘маш, от Шакика, от Абу Мас‘уда, от человека из числа ансаров по прозвищу Абу Шу‘айб, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и заметил на его лице следы голода. Тогда я пришел к своему юноше-мяснику и велел ему
- Хадис 17086Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُبْدِعَ بِي - أَيِ : انْقَطَعَ بِي - فَاحْمِلْنِي
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян, от аль-A‘маша, от Абу ‘Амра аш-Шейбани, от Абу Мас‘уда, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я остался без средств к передвижению (то есть путь мой прервался), так предоставь же мне жив
- Хадис 17087 V2Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :بَيْنَا أَنَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي ، إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ وَرَائِيَ : اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ثَلَاثًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : وَاللهِ ، لَلَّهُ أَقْدَرُ مِنْكَ عَلَى هَذَا ، قَالَ : فَحَلَفْتُ أَنْ لَا أَضْرِبَ مَمْلُوكًا أَبَدًا
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам Суфьян от аль-А’маша, от Ибрахима ат-Тейми, от его отца, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Когда я бил своего невольника, я услышал позади себя голос: „Знай, Абу Мас‘уд“, — повторивший это трижды. Я обернулся, и оказалось, что это Посланник
- Хадис 17088Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَعَنْ مَهْرِ الْبَغِيِّ ، وَعَنْ حُلْوَانِ الْكَاهِنِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за продажу собаки, плату за прелюбодеяние (блуд) и плату прорицателя»
- Хадис 17089Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَأَخَّرَ صَلَاةَ الْعَصْرِ مَرَّةً ، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ مَرَّةً - يَعْنِي الْعَصْرَ - ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ : أَمَا
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: «Мы были с Умаром бин Абд аль-Азизом, и однажды он отложил намаз аср. Тогда ‘Урва бин аз-Зубайр сказал ему: „Передал мне Башир бин Абу Мас‘уд аль-Ансари, что аль-Мугира бин Шу‘ба однажды отложил намаз — то есть аср, — и Абу М
- Хадис 17090Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِ النُّبُوَّةِ الْأُولَى : إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ ، فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Мансура, сказавшего: я слышал, как Ри‘би бин Хираш передавал со слов Абу Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, из того, что люди застали от слов первых пророков: „Если
- Хадис 17091Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَجَّاجٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كُنْتُ أُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ حَدِيثًا ، فَلَقِيتُهُ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ الْآخِرَتَيْنِ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба. И Хаджджадж сказал: сообщил нам Шу‘ба от Мансура, от Ибрахима, от Абд ар-Рахмана бин Язида, который сказал: «Я передавал хадис от Абу Мас‘уда, а затем встретил его, когда он совершал обход Каабы (таваф), и спросил его. И он передал со с
- Хадис 17092Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ - تَعَالَى - وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً ، فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً ، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Исма‘иля бин Раджаа, который сказал: я слышал, как Аус бин Дам‘ад говорил: я слышал, как Абу Мас‘уд говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „Людей возглавляет в молитве тот, кто лучше всех знает Книгу Алл
- Хадис 17093Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ - يُقَالُ لَهُ : أَبُو شُعَيْبٍ - صَنَعَ طَعَامًا فَأَرْسَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتِنِي أَنْتَ وَخَمْسَةٌ مَعَكَ ، قَالَ : فَبَعَثَ إِلَيْهِ أَنِ ائْذَنْ لِي فِي السَّادِسِ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Сулеймана, сказавшего: я слышал, как Абу Ваиль передавал со слов Абу Мас‘уда о том, что некий человек из его плеча по имени Абу Шу‘айб приготовил еду и отправил вестника к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Приди ко мн
- Хадис 17094Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍأَنَّ رَجُلًا تَصَدَّقَ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَتَأْتِيَنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَبْعِمِائَةِ نَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сулеймана, который сказал: я слышал, как Абу Амр аш-Шайбани передал со слов Абу Мас‘уда, что некий человек пожертвовал верблюдицу в уздах на пути Аллаха, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения ты
- Хадис 17095Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنَ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ .
«Кто прочитает два аята из суры «Аль-Бақара» в течение ночи, того они защитят».
- Хадис 17096Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто прочитает два аята из конца суры «Аль-Бақара» в течение ночи, того они защитят“».
- Хадис 17097Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Абу Мас‘уда аль-Бадри аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِيَؤُمَّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ تَعَالَى ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَمُهُمْ بِالسُّنَّةِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي السُّنَّةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا ، وَلَا يُؤَمَّنَّ رَجُلٌ فِي سُلْطَانِهِ ، و
Передал нам Абу Му‘авия, сказавший: передал нам аль-А‘маш от Исма‘иля бин Раджаа, от Ауса бин Дам‘аджа, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть возглавляет людей тот, кто лучше всех знает Книгу Аллаха Всевышнего; если они